Сe înseamnă DECÂT A MERGE în Engleză - Engleză Traducere

• than going

Exemple de utilizare a Decât a merge în Română și traducerile lor în Engleză

Mai degrabă decât a merge la placa de.
Rather than going to the plate.

Ea se bucură de bicicleta ei merg mai mult decât a merge la școală.
She enjoys her bike ride more than going to school.

Mult mai bine decât a merge la rece Turcia.
A lot better than going cold Turkey.

Mai bine punem combustibil în Salt Lake înainte decât a merge la Stone.
Better to pour fuel in Salt Lake before than go to the stone.

ALTE decât a merge după ce oamenii ce vă urăsc de fapt.
OTHER THAN GOING AFTER PEOPLE THAT YOU ACTUALLY HATE.

Este mai periculos decât a merge sub perete.
It's no more dangerous than going under the wall.

Toate lucrurile considerate, obtinerea schilodit de un tip într-un costum de urs este mai bună decât a merge acasă.
All things considered, getting mauled by a guy in a bear suit is better than going home.

Bine, asta mă face mai nervos decât a merge prin poarta Dang.
Okay, that makes me more nervous than going through the dang gate.

In zilele de azi, atât de mulți oameni preferă să joace Blackjack online, deoarece este mult mai convenabil pentru a juca on-line, mai degrabă decât a merge la un cazinou real.
Nowadays, so many people prefer to play online Blackjack as it is more convenient to play online rather than going to an actual casino.

Său personal disconfort a fost mai importantă decât a merge la masa de prânz a lui Andrea.
His own personal discomfort was more important than going to Andrea's lunch.

Deci, atunci când vine vorba ajuta pe fumători să renunțe,"e-tigari, cum ar fi terapia de inlocuire a nicotinei,"Sunt mult mai eficiente decât a merge curcan rece.
So, when it comes to helping smokers quit,'e-cigarettes, like nicotine replacement therapy,'are far more effective than going cold turkey.

Şi ce alt mod mai bun există… Decât a merge pe urmele lui?
And what better way than… than to walk in his footsteps?

Nu există nimic mai plăcut decât a merge în vacanță, iar dacă îți poți lua pisicuța cu tine, va fi cu atât mai special.
There's nothing better than going on holiday and if you can take your kitty with you it's going to be all the more special.

Și, răspunzând la noi este mai rău decât a merge la închisoare.
And answering to us is worse than going to jail.

Mai degrabă decât a merge pentru aceleași vechi ciocolată și căpșuni arome plictisitoare, MHP Up Mass are de fapt, unele arome destul de interesante cu privire la oferta.
Rather than going for the same old boring chocolate and strawberry flavours, MHP Up Your Mass actually has some pretty interesting flavours on offer.

De asemenea, ca ar fi mai bine decât a merge foame, nu?
Also it would be better than going hungry, right?

Specializare: Mai degrabă decât a merge la un profesionist financiar, care oferă o gamă largă de produse și servicii financiare, un broker de valută se concentrează exclusiv pe schimbul banilor.
Specialization: Rather than going to a financial professional that offers a broad range of financial products and services, a currency broker focuses exclusively on money exchange.

În ce lume este acest lucru mai ușor decât a merge la un dentist?
In what world is this easier than going to a dentist?

Și asta e mai distractiv pentru a te decât a merge de camping cu fratele tău și tatăl tău care te iubesc.
And that's more fun to you than going camping with your brother and your father who love you.

Al treilea atacant care a gândit că ar fugi mai degrabă decât a merge la închisoare.
Third striker who figured he would run rather than go to jail.

Inclusiv alimente detoxifiere într-un singur plan de masă a săptămânal sau lunar este mai indicat decât a merge pe un plan de dieta dur și stresant o dată sau de două ori pe an, deoarece nu face trecerea organismului ca drastic din rutina regulate.
Including detox foods into one's weekly or monthly meal plan is more advisable than going on a harsh and stressful diet plan once or twice a year, as it does not make the organism shift as drastically from its regular routine.

Mă bucur că, pentru echipa noastră,‘a merge la birou' înseamnă mai mult decât a merge la locul de muncă.
I am glad that for our team the phrase‘I'm going to the office' means much more than just‘going to work'.

Puteţi merge la Chevrolet, dar trebuie să te avertizez este mai scump decât a merge la alte locuri ca piese de reducere, PepBoys sau chiar…!
You can go to Chevrolet, but I must warn you it is more expensive than going to other places like Discount Auto Parts, PepBoys or even Kmart!

Dacă ceea ce a spus Snyder este adevărat, acesta este un plan mai bun de ieșire Decât a merge înapoi prin perete cu Lagarza.
If what Snyder said is true, this is a better exit plan than going back through the Wall with Lagarza.

Aceasta înseamnă că în plus călătoresc și care lucrează cu un ceas de reproducere în încheietura mâinii este foarte sensibil decât a merge cu privire la ziua ta în timp ce purta un ceas de 10.000$- mai ales în caz că te tremura mainile, saruta copii, fluturând la camere, și semnarea autografe.”.
It additionally means that traveling and working with a reproduction watch in your wrist is extra sensible than going about your day whereas wearing a$ 10,000 timepiece- especially in case you're shaking hands, kissing babies, waving to cameras, and signing autographs.”.

Dar noi trebuie să facem altceva, altele decât a merge la închisoare.
But we have to do something else, other than going to prison.

Curățarea unei case este mult mai profitabilă decât a merge la un cosmetolog scump.
Cleaning a house is much more profitable than going to an expensive cosmetologist.

Nu mă face să pară ca o cățea fără inimă doar pentru că am aspirații mai mari decât a merge la un JC și lucrează la un camion alimentar.
Don't make me seem like a heartless bitch just because I have higher aspirations than going to a J.C. and working on a food truck.

Acestea sunt principalele direcții pe care fiecare persoană ar trebui să respecte mai devreme decât a merge pentru a obține această aplicație pe sistemul lor gratuit.
These are the principle directions that each person ought to comply with earlier than going to obtain this app on their system for free.

Motivul pentru care te-am tras din care club de noapte rahat este pentru ca m-am gândit ca ceea ce am avut sa va ofere Ar fi interesant, ceva ce e mai bine decât a merge la bar, merge acolo jos si vorbesti la baieti locale si las 'le atingi si doar"Gettin groped.
The reason I pulled you out of that bullshit nightclub is because I thought that what I had to offer you would be interesting, something that's better than going to the bar, going down there and talkin' to the local guys.