Сe înseamnă DECÂT I în Engleză - Engleză Traducere

• than i
• than she
• than it

Exemple de utilizare a Decât i în Română și traducerile lor în Engleză

Dumber decât I.
Dumber than I.

Un mult mai înţelept decât I.
One much wiser than I.

A spus că ar fi mai mult decât i se poate lua, să-l văd.
Said it would be more than i can take, to see it.

Si nimeni nu stie ca mai bine decât I.
And nobody knows that better than I.

Da, bine, că e mai mult decât i pot spune pentru cina mea.
Yeah, well, that's more than I can say for my dinner.

Ești un om mai bun decât I.
You are a better man than I.

Rhoda ştie mai multe decât i s-au zis, dacă nu te supăra faptul că sunt îndrăzneaţă.
Rhoda knows more than she's told, if you don't mind me being presumptuous.

Fratele meu a fost un om mai bun decât I.
My brother was a better man than I.

Ea nu mai are dreptul la tron decât I. Or tu de fapt.
She has no more right to the throne than I. Or you for that matter.

Și, crede-mă, nu-i place iubitului tau, chiar mai mult decât I.
And, believe me, he hates your lover even more than I.

Am doar 15 minute la dispoziție pentru război sau pace, ceva mai puțin timp decât i s-a acordat acestui tip pentru a scrie romanul„Război și Pace".
And I have 15 minutes to work through war or peace, which is a little less time than they gave this guy to write a book called"War and Peace.".

Nimeni nu apreciază că mai mult decât i.
No one appreciates that more than I.

Această acțiune a fost adusă atunci când Christina a aflat că ia mai mult din venit decât i sa permis și că banii i-au fost plătiți de alți asistenți pentru al ajuta.
This action was brought when Christina found out that she was taking more of her income than he was allowed to, and that he was paid by other assistants to help him.

Ea ar şti nevoile dvs. Mai bine decât I.
She would know your needs better than I.

Cred că doamna Schmeikel ştie mai multe decât i se permite să spună.
I reckon M rs. Schmeikel knows more than she's allowed to say.

Am înțeles că ești un strateg militar mai bun decât I.
I understand you're a better military strategist than I.

Și am fost onorabil evacuate, Care este o dracu 'de mult mai mult decât i se poate spune despre tine, cowboy.
I served and I was honorably discharged, which is a hell of a lot more than I can say about you, cowboy.

Am știut imediat că ea ar putea susține pentru reformă mult mai bine decât I.
I knew immediately that she could advocate for reform much better than I.

Ele par a fi mai eficiente decât i aminti.
They seem to be more effective than I remembered.

Bine, Am învățat să fie strigat la de oameni cu mai multe sâmburi umăr decât I.
Well, I learnt to be shouted at by men with many more shoulder pips than I.

Până la această majorare de preţ, KESH a plătit mai mult pentru electricitatea importată decât i s-a permis să încaseze de la clienţii săi.
Until this price increase, KESH has paid more for the imported electricity than it has been allowed to charge its consumers.

Crede-mă, David, nimeni nu vrea o explicație mai mult decât I.
Believe me, David, no one wants an explanation more than I.

Trebuie sa stie mai multe despre acest Misiunea decât i face aparent.
My goddamn ship's scientist needs to know more about this mission than I do apparently.

Desdemona are o fire atât de inimoasă, de bună, de îndatoritoare, de curată, încât crede că bunătatea-i nu e întreagă dacă nu face mai mult decât i se cere.
Desdemona is of so free, so kind, so blessed a disposition she holds it a vice in her goodness not to do more than she is requested.

După un an, el a descoperit însă că memoria calculatorului este mai mică decât i s-a precizat în momentul achiziționării.
However, more than a year after buying it, he discovered that it had less memory than it was supposed to have.

Între noi doi, el este mult mai curajos decât I.
Between the two of us, he's much braver than I.

Cum de am ajuns să-i fac fiicei acestui om şi mai mult rău decât i s-a făcut deja?
I mean, how am I the guy that ends up making this man's daughter more hurt than she already is?

Voi americanii pot fi simple, dar esti curajos decât I.
You Americans may be simple, but you are braver than I.

Daca aveti posibilitatea sa pastrati-va capul atunci când totul despre tine fac nuci lor, esti un om mai bun decât i Sunt, Gunga Din"care. a spus asta?
If you can keep your heads when all about you are doing their nuts, you're a better man than i am, gunga din." who said that?

Nimeni nu este furios despre crimele domnului Flint decât I.
No one is angrier about Mr. Flint's crimes than I.