Сe înseamnă DECÂT TE în Engleză - Engleză Traducere

• than you
• than i

Exemple de utilizare a Decât te în Română și traducerile lor în Engleză

E mai mare decât te asteptai?
It's bigger than you expected?

Că sunt mai puțin importante decât te ♪.
That are less important than you♪.

Mult mai prost decât te credeam.
More stupid than I thought.

Mai mult decât te poţi baza pe noi, oamenii.
More than you can count on us humans.

Ești mai deștept decât te uiți.
You're smarter than you look.

Mai bine decât te stiu pe tine..
Better than I know you.

Ești mai deștept decât te joci.
You're smarter than you play.

Nu mai mult decât te vreau pe tine aici sus.
No more than I want you up here.

Ești mult mai capabil decât te credeam.
You're doing much better than I thought.

Mult mai bine decât te astepti.
Much Better Than I Expected.

Sunteți mult mai mult periculoasă decât te uiți.
You're a lot more dangerous than you look.

Te cunosc mai bine decât te ştii tu însăţi.
I know you better than you know yourself.

Şi tu eşti faistier decât te uiţi.
And you are faistier than you look.

Tu mă iubești mai mult decât te iubești pe tine însuți?
You love me more than you love yourself?

Pentru că te cunosc… mai bine decât te ştii tu..
Because I know you… better than you know you..

Folosește-le mai mult decât te gândești la ele.
Use them more than you think about them.

Sunt sigur că este mai mult decât te aşteptai.
I'm sure that's more than you expected.

Te cunoaşte mai bine decât te cunoşti tu însuţi.
Knows you better than you know yourself.

Eşti mai deştept decât te îmbraci.
You're smarter than you dress.

Esti mult mai serios decât te credeam.
You're more serious than I thought.

Să-ţi ia… mai mult decât te gândeşti.
It's taking… far longer than I thought.

Cred că îl plac mai mult decât te plac pe tine..
I might like him more than I like you.

Am auzit că ai primit mai mult Yang decât te poţi descurca.
I heard you get more Yang than you can handle.

Dar te urăsc mai mult decât te urăşti tu însuţi.
But I hate you more than you hate yourself.

Trebuie sa iubesti afacerea mai mult decât te urăsc Epifanio.
You must love your business more than you hate Epifanio.

La un moment dat, mi-a plăcut mai mult decât te plac pe tine..
In one moment, I loved it more than I love you.

Chiar acum eu te ştiu mai bine decât te cunoşti tu..
Right now I know you better than you know yourself.

Crezi că o doresc pe ea, mai mult decât te doresc pe tine?.
You think you want her more than you want on?

Dar te cunosc, Chandra, mai bine decât te cunoşti tu însuţi.
But I know you, Chandra, better than you know yourself.

Simt că am cunoscut-o pe Joy mai bine decât te cunosc pe tine..
I feel like I knew Joy a lot better than I know you these days.