Сe înseamnă DECÂT VĂ PUTEŢI în Engleză - Engleză Traducere

• than you can
• than you might
• than you could

Exemple de utilizare a Decât vă puteţi în Română și traducerile lor în Engleză

Mai mult decât vă puteţi imagina.
More than you can imagine.

Voi merge colturi rotunde mai repede decât vă puteţi.
I will go round corners faster than you can.

Mai mult decât vă puteţi termina.
More than you can terminate.

El poate trage, probabil, le mai bine decât vă puteţi oricum.
He can probably shoot them better than you can anyways.

Mai grav decât vă puteţi imagina.
More serious than you can imagine.

Scorul de grafica si fundal este mai bine decât vă puteţi imagina.
The graphics and background score is better than you can imagine.

Mai strict decât vă puteţi imagina.
More strictly than you can imagine.

Pământul are mai multe similarităţi cu anatomia umană decât vă puteţi imagina.
The earth has more similarities with the human anatomy than you may think.

Mai măreaţă decât vă puteţi voi imagina!
Bigger than you can imagine!

Sarah şi Marsha, vă iubesc pe amândouă mai mult decât vă puteţi imagina.
Sarah and Marsha- I love you both more than you can imagine.

Ştiu mai multe decât vă puteţi închipui.
I know more than you can imagine.

La început o să vi se pară o procedură foarte ciudată, dar o să aveţi mai multe ocazii să exersaţi decât vă puteţi imagina.
This will, at first, feel like a terribly awkward procedure but you will have rather more chances to practise this little skill than you could ever imagine.

Mai multe cursuri decât vă puteţi imagina.
More courses than you can count.

Aşa că voi tăia o felie aici şi o voi arunca, o puteţi mânca dacă doriţi, iar apoi împăturim pizza şi facem un con iar circumferinţa din jurul corzii este mai mică decât vă puteţi imagina.
So I'm just going to cut out a slice here and get rid of it, you can eat it if you like and then you fold the pizza up to make a cone and the circumference around the string is less than you might think.

Mai mulţi decât vă puteţi imagina vreodată.
More than you can ever imagine.

Cutia asta e mai importantă decât vă puteţi imagina.
That box is more important than you could ever imagine.

E mai rău decât vă puteţi eventual imagina.
It's worse than you can possibly imagine.

Şi are de gând să facă ceva cu mult mai rău decât vă puteţi voi imagina.
He's out there. And he's planning something far worse Than any of you can imagine.

Nu mai mult decât vă puteţi permite ca sticla singur.
No more than you can let that bottle alone.

Asta înseamnă mai mult decât vă puteţi imagina.
That means more than you could imagine.

Mai mult sânge decât vă puteţi imagina.
More blood than you could possibly imagine.

Clanul McCullen e mult mai mare şi mai puternic decât vă puteţi voi imagina.
Clan McCullen is far greater and more powerful than any of you could ever imagine.

Vin mai mulţi, mai mulţi decât vă puteţi imagina.
More are coming-- more than you can ever imagine.

Acesta-i un loc mai ciudat decât vă puteţi imagina.
This ís a more peculíar place than you can ímagíne.

Am văzut mai mulţi morţi… decât vă puteţi voi imagina.
I have seen more killing… than you can ever imagine.

V-am dorit mai mult decât vă puteţi imagina.
We wanted you-- both of you-- more than you could possibly know.

Iar miza este mai mult decât vă puteţi imagina.
And that what is at stake here is more than any of you can possibly imagine.

Uneori lucrurile merg mai bine decât vă puteţi imagina vreodată.
Sometimes things work out better than you could ever imagine.

Escrocilor de e-mail, mai eficace decât vă puteţi imagina- Quiviger.
The email scams, more effective than you can imagine- Quiviger.

Încredere în noi, Este foarte simplu şi mai repede decât vă puteţi imagina cu TurboWire!
Trust us, It is very simple and faster than you can imagine with TurboWire!