Сe înseamnă DECLARARE în Engleză - Engleză Traducere

• declaration
• declaring
• reporting
• declarations
• statement

Exemple de utilizare a Declarare în Română și traducerile lor în Engleză

Roluri declarare.
Declaration Roles.

De declarare a legii marţiale.
On declaration of martial law.

Pentru formulare declarare RPD.
For the forms of declaring the DPO.

Am declarare a starii de urgenta.
I'm declaring a state of emergency.

Declara declarabil declarant declarare declarat.
Declaredly declaredness declarement declarer declaring.

Tags: declarare metode, funcții, metode.
Tags: functions, methods, methods declaration.

Cerere de decădere şi de declarare a nulităţii.
Application for revocation or for a declaration of invalidity.

Declarare a functiei noastre in interiorul corpului clasei.
Declaration of our function inside the class body.

Venituri din chirii 2018- calcul, contributii, declarare.
Rent income 2018- Calculation, contributions, declaration.

Bula de declarare a marelui jubileu al anului 2000.
The Bull of Indiction of the Great Jubilee of the Year 2000.

Inactivitatea temporară şi regimul de declarare derogatoriu.
Inactivity and the arrangements for temporary derogatory declaration.

Următoarea declarare a câştigurilor îi va aduna în jurul meu.
The next earnings statement will bring them around.

Cereri multiple de revocare sau de declarare a nulităţii.
Multiple applications for revocation or for a declaration of invalidity.

Playlist- tabel de declarare a fonogramelor radiodifuzate(formular).
Playlist Form for declaring the radio broadcasted music.

Sintaxa este mult mai asemănătoare cu cea a variabilelor de declarare a PL/ SQL.
The syntax is much like that of declaring PL/SQL variables.

Iată un exemplu de declarare și initializare a variabilelor.
Here is an example of declaring and initializing variables.

Examinarea cererii de revocare sau de declarare a nulităţii.
Examination of the application for revocation or for a declaration of invalidity.

Forma de declarare Suma în valută străină sau echivalentul în monedă naţională.
Form of declaration Amount in foreign currency or the equivalent in national currency.

Inactivitatea temporară şi regimul de declarare derogatoriu Generalităţi.
Inactivity and the arrangements for temporary derogatory declaration.

Anumite termene de declarare şi plată cu privire la taxele locale au fost prorogate.
Extension of various declaration and payment deadlines in the field of local taxes.

Banii de pe contul de card nu necesită declarare la trecerea frontierei;
The money on the card account do not need to be declared while crossing the border;

Excluderea de la declarare a bonurilor fiscale va fi valabilă până la data de 31 decembrie 2014.
The exclusion from declaration of these fiscal receipts will be valid until 31st of December 2014.

Banii de pe contul de card nu necesită declarare la trecerea frontierei.
There is no need of declaration of card account money passing the board.

PROCEDURA de declarare a REPERTORIULUI de către orice producator de muzică, membru sau nemembru UPFR(descarca).
PROCEDURE of declaring REPERTORY by any music producer, member or non-member UPFR(download).

Respingerea cererii de revocare sau de declarare a nulităţii ca fiind inadmisibilă.
Rejection of the application for revocation or for declaration of invalidity as inadmissible.

Vedere istoricăModificare Din punct de vedere istoric, au existat trei perioade importante de declarare a independenței.
Historically, there have been three major periods of declaring independence.

Simplificarea obligației de declarare a TVA-ului pentru comercianții la distanță.
Simplify the VAT reporting obligations of distance sellers.

Declarare obligatorie in forma scrisa la scoaterea sumelor de la 10000 pana la 50000 euro in valuta straina sau nationala;
Mandatory written declaration on exports of amounts from 10,000 to 50,000 euro in foreign or national currency.

(g) cererea de revocare sau de declarare a nulităţii unei mărci comunitare;
(g) applying for revocation or for a declaration of invalidity of a Community trade mark;

Pentru fiecare declarare de război fără schimbarea prealabilă a poziţiei Alianţei din Neutră în Ostilă- 4 puncte de Onoare sunt scăzute pentru fiecare membru Agresor.
For declaring war without previously changing the Alliance standing from Neutral to Hostile- 4 Honor points drop for each member of the Aggressor.