Сe înseamnă DECUPLAT în Engleză - Engleză Traducere

• decoupled
• disengaged
• disconnected
• switched off
• uncoupled
• cut off

Exemple de utilizare a Decuplat în Română și traducerile lor în Engleză

Este decuplat.
It's disengaged.

Fascicul de tractor decuplat.
Tractor beam disengaged.

S-au decuplat propulsoarele.
Boosters have disengaged.

Liftul e decuplat.
Elevator's out.

Nu decuplat, acum vom fi conectaţi.
We weren't cut off.

Sistemul decuplat.
System disarmed.

Am decuplat sistemul suntem in siguranţă!
We have disengaged the system. We're safe now!

A fost decuplat.
It's been disengaged.

Telefonul tău n-a fost decuplat?
Your phone's not cut off?

Cu greu decuplat termic de clădire.
Hardly thermally decoupled from the building.

AutopiIot decuplat.
Autopilot disengaged.

Numărul de telefon pe care mi l-ai dat este decuplat.
The phone number you gave me was disconnected.

Era un senzor decuplat acolo.
There's a cut sensor out there.

Ajutorul pentru inul pentru fibre lungi ar trebui decuplat.
Aid for long flax fibre should be decoupled.

Programul lui s-a decuplat de emiţătorul mobil.
His program's been disengaged from the mobile emitter.

Gura de ventilatie s-a decuplat.
The airlock has decoupled.

Cu ani în urmă am fost Decuplat complet de sentimentele mele.
Years ago I was completely disengaged from my feelings.

Motorul ăsta nu e doar decuplat.
This engine isn't just offline.

Desigur, sistemul poate fi decuplat pentru pilotajul în off-road.
Of course, the system can be switched off for off-road use.

Am încercat să-l sunăm pe Reilly, dar telefonul lui a fost decuplat.
We tried calling Reilly, but his phone's been disconnected.

Unitate Warp decuplat.
Warp drive disengaged.

Mai întâi trebuie decuplat sistemul principal de injectare la nivelul punţii.
First, we have to decouple the main injection system On the gantry level.

Pilotul automat decuplat.
Autopilot disengaged.

Telefonul e decuplat. Nu există alt mijloc de transport. Vreau să-mi petrec noaptea jos, la hotel.
The telephone is disconnected, and there's no transportation… and I'm gonna spend the evening at the lodge.

Proiect HYDRO, decuplat.
Project HYDRO Disengaged.

O parte a problemei este că dacă te angajezi modul de rasă sau sport, de control al tractiunii este decuplat.
Part of the problem is that if you engage sport or race mode, the traction control is disengaged.

Stabilitate API, admin decuplat, unicod.
API stability, decoupled admin, unicode.

A folosit un telefon vechi pe care părinţii nu l-au decuplat.
He would been using some old phone the parents never had disconnected.

Cu toate acestea, asigurați-vă că este decuplat contactul autovehiculului.
However, please make sure the ignition of the vehicle is switched off.

Din cordonul ombilical atasat la rapel de carburant lichid… a fost decuplat.
The umbilical cord attached to the liquid-fuel booster… has been disengaged.