Сe înseamnă DERAPAJ în Engleză - Engleză Traducere

• slippage
• skidding
• derailment
• skid
• drift

Exemple de utilizare a Derapaj în Română și traducerile lor în Engleză

Derapaj sofisticat!
Sophisticated skidding!

Ce trebuie să ştii despre derapaj….
What you need to know about Equifax.

Nisa derapaj mărci, Stoop.
Nice skid marks, Stoop.

Ce trebuie să ştii despre derapaj….
What you need to know about slippage….

Uite, am eliminat derapaj de când ai ajuns aici.
Look, I have eliminated slippage since you have got here.

Ea învață-i să orienteze în derapaj.
It's teaching them to steer into the skid.

La momentul ăsta, orice derapaj este posibil.
Right now, any excesses are possible.

Fiecare derapaj trebuie realizat cu precizie absolută;
Every drift has to be performed with absolute precision;

Aşa că este un pic de derapaj aici.
So, there is a little bit of slippage there.

După semnele de derapaj, pare să fi pierdut controlul.
Going by the skid marks, looks like he lost control.

Ce trebuie să ştii despre derapaj….
What you need to know about take-profit orders….

La cel mai mic derapaj… îţi jur că-ţi voi face felul.
At the slightest mixed-up, I will drown you in the pond.

Compus nou oferã o aderențã mai bunã în timp ce derapaj progresiv.
New compound provides a better grip while progressive skidding.

Regret uşorul meu derapaj de dimineaţă chiar dacă a meritat-o.
I regret my slight transgression of this morning however deserved.

Să nu vă faceți griji, deoarece există căptușeli de cauciuc de la picioare pentru a preveni derapaj.
Not to worry as there are rubber paddings at the feet to prevent skidding.

Vezi tu, intrasem în derapaj iar eu… i-am folosit corpul lui Donny pe post de sanie.
You see, we were going into the skid, and, uh, I… I just used Donny's body as a sled.

În plus, dacă se încadrează în partea de jos, rola, până la oprirea pentru a ține departe de derapaj.
Additionally, if you fall to the bottom, roll until you stop to keep away from skidding.

Orice derapaj al poziției‘normale‘ de mijloc duce la apariția unor simptome diverse de boală.
Any derailment of the‘normal' middle position leads to presentation of the diverse symptoms of an illness.

Laboratorul a băgat calculele pe care le-am găsit într-un program. Viteză, greutate, rapiditate, derapaj.
The lab put the calculations that we found into a programme- speed, mass, velocity, drift.

Suprafață fermă înseamnă mai puțin derapaj și alunecare, care permite jucătorilor să acopere terenul în mod eficient.
Firm surface means less slippage and sliding and allows players to effectively cover the court field.

Programul electronic de stabilitate(ESC) de la Volvo reduce în mod eficient riscul de derapaj și de răsturnare.
Volvo's Electronic Stability Control(ESC) efficiently reduces the risk of skidding and rollovers.

Pentru a preveni schelete derapaj recomandăm să taie în picior în strângerea dintelui Spike sau ambele care și altul.
To prevent skidding truss recommend cut in the leg in the tightening of spike tooth or both that and another.

Diferența dintre nivelele stabilite pentru Stop-Loss sau Take-Profit și prețul efectiv se numește derapaj.
The difference between the set Stop-Loss or Take-Profit level and the actually executed price is called Slippage.

Dar când lucrurile devin un pic instabil, Face el conduce în derapaj Sau nu se retrage să se uite la alternative?
But when things get a little choppy, does he steer into the skid or does he retreat to look at alternatives?

Un alt avantaj și o"ESC" control electronic al stabilității, ceea ce reduce semnificativ riscul de derapaj al masinii.
Another advantage and an Electronic Stability Control'ESC' which significantly reduces the risk of slippage of the car.

Stop Loss de pescuit, re-citate, etc sunt semne de derapaj sunt adesea ridicate, pentru manipularea tentativa de performanţă.
Stop Loss Fishing, re-quotes, etc. are signs of slippage are often high for the attempted manipulation of the performance.

Lichiditatea disponibila, dedicata, oferita de Preturile Verzi ale Saxo Bank reprezinta executarea fara derapaj a tuturor tranzactiilor.
Dedicated liquidity with Saxo Bank's Green Prices means all trades are executed with no slippage.

Derapajul gradual-- derapaj este cuvântul folosit de locuitorii din Watergate, derapaj moral-- este un lucru gradual, o combinaţie de lucruri.
The gradual slippage--'slippage' is the word used by the people in Watergate, moral slippage-- it's a gradual kind of thing, combination of things.

Atitudinea abordată este una a echilibrului, a unui realism bine temperat prin care se urmăreşte evitarea repetării unui astfel de derapaj.
Their new approached is characterized by balance, well-tempered realism, seeking to avoid the reiteration of such a deviation.

Direcția dinamică Volvo cu asistență de stabilitate reduce riscul de derapaj pe șoselele alunecoase și poate contribui la prevenirea producerii unor accidente grave.
Volvo Dynamic Steering with Stability Assist minimises the risk of skidding on slippery roads and can help prevent life-threatening accidents.