Сe înseamnă MIXED-UP în Română - Română Traducere

• confuz
• amestecate
• mixte
• încurcat
• confuză
• mixte-up

Exemple de utilizare a Mixed-up în Engleză și traducerile lor în Română

I'm all mixed-up!
Sunt total întors!

Mixed-up, suspicious, scared.
Confuzi, suspicioşi, speriaţi.

I'm all mixed-up.
Eu sunt bulversată.

From the Mixed-Up Files of Mrs. Basil E. Frankweiler by E. L.
Din dosarele mixte ale doamnei Basil E.

Are all mixed-up.
SUNT toate amestecate.

Look as mixed-up as Rhydian is, he's smart.
Uite ca amestecat-up ca Rhydian este, el este inteligent.

Maybe it got mixed-up.
Poate s-au încurcat.

Maybe another mixed-up kid will stumble upon it.
Poate un alt copil derutat va da peste ea.

Isn't he kind of mixed-up?
Nu e cam amestecat?

I knew he was mixed-up, but not like that.
Ştiam că e amestecat, dar nu într-atâta.

She seemed a bit mixed-up.
Părea un pic răvăşită.

There's a lot of mixed-up people in this world.
Există multe persoane confuze în lume.

What do you mean,"mixed-up"?
Cum adica, s-au încurcat?

You think she's mixed-up with a break-in crew?
Crezi că e amestecată în banda de spărgători?

The kid's just a little mixed-up.
Puştiul e puţin confuz.

You're just a little mixed-up about things in general.
Eşti doar un pic confuz în legătură cu toate astea.

I guess I'm a little mixed-up.
Cred ca sunt un pic amestecat-up.

At the slightest mixed-up, I will drown you in the pond.
La cel mai mic derapaj… îţi jur că-ţi voi face felul.

It had been a really mixed-up time.
A fost întradevăr o perioada confuză.

Lost patients, mixed-up medications, botched operations.
Pacienţi pierduţi, medicamente încurcate, operaţii ratate.

Sorry, I got mixed-up.
Îmi pare rău, le-am amestecat.

You're just this poor, mixed-up kid. You don't know what to do.
Esti un biet pusti derutat, care nu stie ce să facă.

Font manufacturer is Mixed-up.
Producătorul fontului este MassiveHeadache3.

When they're that young and as mixed-up as she is… they will make trouble for you.
Când eşti atât de tânăr şi eşti confuz ca şi ea, poţi foarte uşor să creezi probleme.

I make my contribution to this mixed-up world.
Am contribuţia mea în lumea asta pestriţă.

Killer Z's finds Mordecai fighting mixed-up enemies in a strange dream world.
Ucigaș Z găsește Mardoheu luptă dușmani mixte într-o lume de vis ciudat.

Didn't listen to my parents. I became a pretty mixed-up kid.
Dacă nu erau părinţii mei, ajungeam un copil tare încurcat.

Killer Z finds Mordecai fighting mixed-up enemies in a strange dream world.
Killer Z găsește Mordecai lupta dușmani mixte-up într-o lume de vis ciudat.

I feel lousy, I feel great, I feel funny, I'm all mixed-up.
Mă simt groaznic, mă simt minunat, mă simt ciudat, sunt confuz.".

You're acting more mixed-up than me.
Ești mai confuză decât mine.