Exemple de utilizare a Destul de surprins în Română și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Sunt destul de surprins.
Ei bine, şi eu am fost destul de surprins.
Sunt destul de surprins.
I'm pretty surprised about it.Pentru un expert, pari destul de surprins.
Sunt destul de surprins că vă place.
I'm actually kind of surprised you like it.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
ma surprinssurprins daca
un pic surprinsăpari surprinssurprins de rezultate
surprins cand
veţi fi surprinssunteţi surprinsaţi fi surprinsă
Mai mult
I am also quite surprised!Ai fost destul de surprins sa vezi Nelson acolo?
You were pretty surprised to see Nelson there?Trebuie să recunosc că şi eu am fost destul de surprins.
Have to say I was pretty surprised myself.Eu sunt destul de surprins.
I'm pretty surprised.Prin reactia lor presupun ca este destul de surprins.
By their reaction I assume is quite surprised.Am fost destul de surprins.
I was sort of surprised.Joc online Street Fighter 2 wa destul de surprins.
Online game Street Fighter 2 wa pretty surprised.Am fost destul de surprins.
I was reasonably surprised.Da. Nu pot spune că te învinovăţesc, dar sunt destul de surprins.
I can't say that I blame you, but I'm quite surprised.Ai fost destul de surprins.
You were pretty surprised then.Este zile foarte devreme încă acest lucru vom vedea, dareu sunt foarte fericit altfel destul de surprins cu rezultatele.
It is very early days yet so we will see, butI am really happy otherwise rather surprised with the outcomes.N-aţi fost destul de surprins.
You weren't surprised enough.Sunt destul de surprins că tatăl dvs a acceptat acest caz.
I'm quite surprised your father agreed to take on this case.Sincer sunt destul de surprins.
Frankly, I'm quite surprised.Sunt destul de surprins că străzile nu-s pline de sânge.
Sunt de fapt destul de surprins!
I'm actually quite surprised!Este zile foarte devreme încă acest lucru, vom vedea cu siguranță, dareu sunt foarte multumit altfel destul de surprins cu rezultatele.
It is very early days yet so we will certainly see, butI am really pleased otherwise rather surprised with the outcomes.Am fost destul de surprins când ai sunat.
I was pretty surprised when you called.Cred că vărul tău va fi destul de surprins să te văd.
I think your cousin's gonna be pretty surprised to see you.Am ramas destul de surprins in urma apelului tau.
I was kind of surprised to get your call.Trebuie să recunosc căam fost destul de surprins dar impresionat.
I have to say,I was pretty surprised But tickled.Maske e destul de surprins, ca să nu zic înmărmurit.
Trebuie să spun,am fost destul de surprins de apelul.
I must say,we were quite surprised by your call.Chuck ce sa… destul de surprins sa aud de la tine.
Chuck was, um… quite surprised to hear from you.Cu toate acestea, ei trebuie să fi fost destul de surprins să te văd.
Still, they must have been pretty surprised to see you.
