Exemple de utilizare a Doar surprins în Română și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Doar surprins.
A fost doar surprins.
Doar surprins să te văd înapoi.
Just surprised to see you back.Am fost doar surprins.
I was just surprised.E doar surprins, asta-i tot.
He's just surprised, is all.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
ma surprinssurprins daca
un pic surprinsăpari surprinssurprins de rezultate
surprins cand
veţi fi surprinssunteţi surprinsaţi fi surprinsă
Mai mult
Nu, sunt doar surprins.
No, I'm simply amazed.Doar surprins că a durat atât de mult timp.
Only surprised that its taken you this long.Nu, sunt doar surprins.
No, I'm just surprised.Da, doar surprins de o întrebare aşa uşoară.
Yes, I'm just surprised by the easy question.Nu, nu e asta, sunt doar surprins.
No, it's not that; I'm just surprised.Nu, doar surprins.
Nu, sunt doar surprins, stii.
No, I'm just surprised, you know.Doar surprins nu ai crezut Să vorbească cu mine despre asta mai întâi.
Just surprised you didn't think to talk to me about it first.Sunt doar surprins.
I'm just frazzled.Sunt doar surprins că îmi încredinţezi mie asemenea responsabilitate.
I'm merely surprised that you would trust me with such responsibility.Sunt doar surprins.
I'm just surprised.Uh, doar surprins, um.
Uh, just surprised, um.Sunt doar surprins.
I was just surprised.Sunt doar surprins, asta e tot.
I'm just surprised, that's all.Eram doar surprins.
I was just surprised.Sint doar surprins ca iti place tipul asta.
I'm just surprised you like that type.Sunt doar surprins că.
I'm just surprised that.Sunt doar surprins, nu este dvs. de lucru.
I'm just surprised, it's not your thing.Am fost doar surprins, asta e tot.
I was just surprised, is all.Sunt doar surprins la cât de emoţionat sunt.
I'm just surprised at how nervous I am.Sunt doar surprins, cred.
I'm just surprised, I guess.Sunt doar surprins că ţi-a luat atât de mult să vii aici.
I'm only surprised it took you so long to get here.Sunt doar surprins, omule.
I'm just surprised, man.Sunt doar surprins de cât de repede se mişca treburile.
I'm only surprised at how fast things are progressing.Am fost doar surprins, asta-i tot.
I was just surprised, that's all.
