Сe înseamnă DEVENISE în Engleză - Engleză Traducere

• became
• got
• turned
• had grown
• become
• becoming
• becomes
• getting

Exemple de utilizare a Devenise în Română și traducerile lor în Engleză

El tocmai"devenise".
He just"becomes".

Devenise prea depresiv.
Got too depressing.

Fostul lui şef devenise murdar.
His old boss turned dirty.

Devenise foarte plictisitor.
Got very boring.

Extremismul devenise toleranță.
Extremism became tolerance.

Devenise destul de enervant.
Getting pretty heavy.

Soarta îi devenise cunoscută.
Her fate becomes clear to her.

Ca tot ce a facut Nao… si felul in care devenise.
That everything Nao did… That him becoming the way he did.

Maggie devenise sălbatică.
Maggie turned wild.

Arta ţărănească devenise naţională!
Peasant art became national!

Dar ea devenise realmente disperată.
But she became really desperate.

Și din cauza asta sora mea devenise slabă.
And because of this my sister had grown weak.

Moscova devenise noul vest sălbatic.
Moscow became the new wild west.

Că producătorul Astreus devenise indecent.
That the producer at Astreus got inappropriate.

Unul devenise rege prin curajul lui.
One became the king with his courage.

Iubirea lui Thror pentru aur devenise prea aprigă.
Thror's love of gold had grown too fierce.

Nikki devenise deprimată, descurajată.
Nikki got depressed and discouraged.

Înnebuniti după gască, devenise succesorul natural.
Mad for the firm, just become the natural successors.

Sexul devenise o tortură pentru amândoi.
Sex became a torture for both of us.

Fiii l-au ucis pe Jimmy O'Phelan, şef IRA care devenise informator.
Sons killed Jimmy O'Phelan, IRA boss turned rat.

Fratele tău devenise retardat mintal.
Your brother became mentally retarded.

În 2007, depozitul avea atât de multe colete, încât devenise neîncăpător.
In 2007, the warehouse had so many packages, that become too small.

Deodata devenise de marimea unui pigmeu.
Suddenly becomes the size of a pygmy.

La începutul lui 1916,„soluția austro-polonă” devenise deja ceva doar ipotetic.
By early 1916, the"Austro-Polish solution" had become hypothetical.

Sala devenise aşa de mare Eram atât de mică.
The room got so big. I was so small.

Dar într-un final, când s-au despărţit, cearta devenise destul de intensă.
But in the end, when they were breaking up, the fighting got pretty intense.

Şantajul devenise o investiţie pentru mine.
The blackmail became an investment for me.

O femeie tânără pur şi simplu dispăruse-ntuneric, iar acea lună aprilie devenise deprimantă.
A young woman just disappeared into the darkness,- and that April turned chilly.

Misiunea devenise prea periculoasă pentru el.
This mission getting too dangerous for him.

A fost ospitalizat pentru că devenise violent în nu mai puţin de 3 ocazii.
He's been hospitalized for becoming violent on no fewer than three occasions.