Сe înseamnă DEVINE ACTIVĂ în Engleză - Engleză Traducere

• becomes active

Exemple de utilizare a Devine activă în Română și traducerile lor în Engleză

Din acest moment ea devine activă în telefon.
From this moment she becomes active on the phone.

Ea devine activă în aproape toate formele sale este corectă.
It becomes active in almost all its forms is correct.

Birkhoff spunea că operaţiunea devine activă în câteva săptămâni.
Birkhoff said the op would go active in a couple of weeks.

DM1 devine activă după ce Kadcyla intră în celulele canceroase.
DM1 becomes active once Kadcyla enters the cancer cell.

Poate parea ca toată lumea şi fratele lor devine activă on-line.
It may seem like everyone and their brother is getting active online.

Programarea devine activă numai după ce primiți confirmarea prin email.
The appointment becomes active only after you receive confirmation via e-mail.

Md: Fix- din nou- detectarea partițiilor atunci când matricea devine activă.
Md: Fix- again- partition detection when array becomes active.

MIT devine activă în domeniul conservării alimentelor pentru armata SUA[104].
MIT becomes active in the field of food preservation for the U.S. Army[104].

Urmărește-ne pe Facebook, și te anunțăm când și această secțiune devine activă.
Follow us on Facebook, and we will let you know when this section becomes active.

În timpul acestui proces, musculatura devine activă și articulațiile se lubrifiază.
During this process, the muscles become active and the joints are lubricated.

Funcția bonus devine activă dacă poți vedea pictogramele joker pe rola numărul doi sau trei.
The bonus feature becomes active if you can spot the joker icons on reel number two or three.

Odată ce virusurile răcelii au pătruns în membranele mucoase, vitamina C devine activă în diverse locații.
Once the cold viruses have reached our mucous membranes, vitamin C becomes active in various places.

În cazul în care boala devine activă, 75% de cazuri sunt TB pulmonare, adică TB în plămâni.
When the disease becomes active, 75% of the cases are pulmonary TB, that is, TB in the lungs.

Când apare un simbol Wild pe durata Free Spins, Free Spins se opresc şi funcţia Walking Wild devine activă.
When a Wild symbol appears during Free Spins, the Free Spins stops and the Walking Wild feature becomes active.

DM1- o substanţă împotriva cancerului care devine activă atunci când Kadcyla intră în celulele canceroase.
DM1- an anti-cancer substance that becomes active once Kadcyla enters the cancer cell.

Acestea sunt disponibile numai pentru câteva zile pe an și numai atunci pot fi minate și puterea lor devine activă.
These are only available for a few days a year and only then can they be mined and their power becomes active.

Dacă infecția cu tuberculoză devine activă, boala se dezvoltă în plămâni în aproximativ 90% din cazuri.
If a tuberculosis infection does become active, it most commonly involves the lungs(in about 90% of cases).

Este o moleculă de carnitină cu o grupă acetil atașată, care sporește capacitatea suplimentului de a trece prin bariera hemato-encefalică și devine activă în creier.
It is a molecule of carnitine with an attached acetyl group, which enhances the supplement's ability to pass through the blood-brain barrier and become active in the brain.

Flumetazona se leagă de transcortina din plasmă și devine activă atunci când nu este legată de transcortină.
Flumethasone binds to plasma transcortin, and it becomes active when it is not bound to transcortin.

Deci când materia devine activă, în regulă, are loc reproducerea, apare stadiul animal. Apoi vine etapa fiinţelor umane primitive, apoi vine stadiul dezvoltării fiinţelor umane.
So when matter becomes active, all right, reproduction starts, animal stage comes in, then comes the stage of human beings who are primitive, then comes the stage where human beings are developed.

Şi într-adevăr, este acea porţiune a creierului, miezul nucleilor accumbens, care devine activă în timp ce-ţi calculezi câştigurile şi pierderile.
And indeed, it's this part of the brain, the core of the nucleus accumbens, actually, that is becoming active as you're measuring your gains and losses.

E de asemenea acea regiune a creierului care devine activă atunci când eşti dispus să-ţi asumi un risc enorm pentru pierderi şi câştiguri uriaşe.
It's also the brain region that becomes active when you're willing to take enormous risks for huge gains and huge losses.

Viteza la care decanoatul de testosteron este eliberat în organismul dumneavoastră asigură o aprovizionare consecventă și constantă a hormonului de testosteron și devine activă după o singură injecție.
The speed at which testosterone decanoate is released in your body ensures a consistent and steady supply for the testosterone hormone and becomes active after just one injection.

După ce se leagă de CD22, medicamentul este preluat de celulă, în care calicheamicina devine activă, cauzând rupturi în ADN-ul celulei și omorând astfel celula canceroasă.
Once attached, the medicine is taken up by the cell where calicheamicin becomes active, causing breaks in the cell's DNA and thereby killing the cancer cell.

Contrastul luminii Folosirea luminii în designul ferestrelor este foarte importantă, în spațiul aparent obișnuit, folosirea lumina bine, sporește în mod natural stilul de îmbrăcăminte, fereastra devine activă, atmosfera, sunt dinamice, melodice.
The use of light in the window design is very important, in the seemingly ordinary space, the use of light well, naturally enhance the style of clothing, the window becomes active, the atmosphere, there are dynamic, melodic.

Ține minte că atunci când schimbi adresa MAC în Windows, noua adresă devine activă numai după ce restartezi placa de rețea(poți să o dezactivezi și activezi la loc) sau după ce îți repornești calculatorul cu Windows.
Keep in mind that when you change the MAC address in Windows, the new address becomes active only after you restart your network card(you can disable and enable it) or you restart your Windows computer.

Cercetările științifice moderne ne spun că în cazul în care una dintre aceste glande devine activă, chiar și o întâmplare mai îngrozitoare ar lăsa un om neafectat, iar el nu va avea dureri. întrucât, în cazul în care și a doua glandă devine activă, va avea mari dureri și va fi afectat.
Modern scientific researches tell us that if one of these glands becomes active, even a most dreadful happening would leave a man unaffected, and he would never experience pain.

Contul de găzduire devine activ imediat după ce plătiți pentru abonament.
Your hosting account becomes active immediately you pay for your plan.

Războiul devine activ la 8 ore de la declarare.
The war becomes active 8 hours after its declaration.

Majoritatea gecko devin active cu adevărat, noaptea.
It and indeed the majority of geckos only really become active at night.