Сe înseamnă DEVINE DIFICIL în Engleză - Engleză Traducere

• it becomes difficult
• it gets difficult
• gets tricky
• it gets hard

Exemple de utilizare a Devine dificil în Română și traducerile lor în Engleză

Devine dificil să respir.
It's getting harder to breathe.

Acest lucru este atunci când vizibilitatea devine dificil.
This is when visibility gets difficult.

Devine dificil şi vrei să te retragi?
Thegoinggottough and now you want out?

Faţă în faţă, în lumina zilei, devine dificil.
Face to face, under the day's light, it becomes difficult.

Devine dificil să respiri şi să vorbeşti.
It becomes difficult to breathe and to speak.

În cazul în care devine dificil munca inteligentă înapoi.
When the going gets tough, the smart work backwards.

Devine dificil să se miște picioarele, ridicați mâna.
It becomes difficult to move the legs, raise your hands.

Eh, domnule congresmen, acesta este cazul in care devine dificil.
Eh, Congressman, this is where it gets awkward.

Când devine dificil, ţineţi minte să respiraţi.
When it gets rough, make sure to breathe.

Procesul de ardere a caloriilor devine dificil și lent.
The process of burning calories becomes difficult and slow.

Ulterior, devine dificil şi o scuipi.
Later on, it gets difficult to spit it out.

Am încercat să țineți ferm cu el, dar el devine dificil.
I am trying to hold firm with him, but he's getting difficult.

Dar devine dificil când nu eşti sincer cu noi.
But it's getting hard when you won't be truthful with us.

Poate mult mai târziu devine dificil, dar este foarte simplu.
Maybe much later it gets difficult but its really simple.

Devine dificil pentru ei să aleagă instrumentul potrivit.
It becomes difficult for them to choose the right tool.

În momentul în care devine dificil, vor întoarce spatele lor pe tine.
The moment it gets difficult, they will turn their back on you.

Devine dificil după două zile, iar tu eşti gata să renunţi.
It gets hard after two days and you're ready to bail.

O conversaţie normală devine dificil pentru aceste persoane să urmeze.
A normal conversation becomes difficult for these persons to follow.

Devine dificil sau imposibil să respirați în aceste condiții.
It becomes hard or even impossible to breathe under these circumstances.

Multe automobile se opresc pentru că devine dificil de condus.
Many automobiles stop because it becomes difficult to drive from the shaking.

Am auzit apa devine dificil pe spate nouă acolo.
I have heard the water gets tricky on the back nine there.

Asiguraţi-grinzi 3x3 pentru victorie, dar ai grija, deoarece ea devine dificil.
Make 3x3 squares for the win, but watch out because it gets tricky.

Dacă devine dificil, reveniți in momentul prezent și eliberați frica.
If it is getting difficult come to present time and release fear.

Acum trebuie să visezi la atâtea lucruri. Îmcât devine dificil să adormi.
Now there are so many things to dream of that it becomes difficult to sleep.

Cum ar fi mersul pe jos, care devine dificil de controlat, cu această condiție.
Such as walking that becomes difficult to control with this condition.

Treptat dezvoltă uitare cronică, amintiți-vă, spuneți ceva devine dificil.
Gradually develops chronic forgetfulness, remember, say something becomes difficult.

Atunci, când devine dificil, nu ai frica Noi nu ne ingrijoram de ceea ce oamenii spun.
So when it gets hard, don't be afraid We don't care what them people say.

Ei doresc să continue să trăiască acolo, dar acest lucru devine dificil pentru ei.
They want to continue living there, but this is being made difficult for them.

Acest joc devine dificil, deoarece o singură greşeală şi trebuie să reporniţi nivel.
This game gets difficult because one mistake and you have to restart the level.

În numeroase cazuri, accesul la specialiști devine dificil datorită distanței;
In many cases the access to the specialists is rendered difficult by spatial distance;