Сe înseamnă DIFERITELE CATEGORII în Engleză - Engleză Traducere

• different categories
• various categories
• different classes
• various types

Exemple de utilizare a Diferitele categorii în Română și traducerile lor în Engleză

Diferitele categorii de cumpărători;
Different categories of buyers;

Distincția între diferitele categorii de persoane vizate.
Distinction between different categories of data subject.

Diferitele categorii oferă o structurare eficientă a informațiilor.
Various categories provide maximum efficient information structuring.

Dispoziţii speciale referitoare la diferitele categorii de prestaţii.
SPECIAL PROVISIONS RELATING TO THE VARIOUS CATEGORIES OF BENEFITS.

Consultați diferitele categorii de întrebări și răspunsuri de mai jos.
Please find the different categories of questions and answers below.

În cea mai mare parte, psihologia este plasată pe etapa intermediară între diferitele categorii.
In most of them psychology is placed on the intermediate stage between different categories.

Articolul 6 Distincția între diferitele categorii de persoane vizate.
Article 5 Distinction between different categories of data subjects.

Diferitele categorii implicate sunt subtitrate înainte de a fi completate.
The different categories involved are subtitled before being filled.

Studii privind metabolismul Se aplică cerințele pentru diferitele categorii și grupuri funcționale de aditivi.
The requirements for the different categories and functional groups of additives apply.

Identificați diferitele categorii, piste de curse și reglementări din sportul cu motor;
Identify the different categories, race tracks, and regulations in motorsport;

Elevii din Cluj-Napoca, Gheorgheni, Sândominic și Miercurea Ciuc au câștigat premiile întâi la diferitele categorii.
Pupils from Cluj-Napoca, Gheorgheni, Sândominic and Miercurea Ciuc won the first prize in different categories.

Anexa I definește diferitele categorii de deșeuri, între care și următoarele două.
Annex I defines various categories of waste, including the following two.

Punerea la punct a măsurilor armonizate de informare şi de formare şi a orientărilor pentru diferitele categorii de utilizatori;
Preparing harmonised information and training packages, and guides for the various categories of user;

Dă click pe diferitele categorii pentru a afla mai multe si a modifica setările implicite.
Click on the different categories to find out more and to modify the implicit settings.

Fiind cel mai mare furnizor de furgonete dealeri tineri din Europa, vindem tot felul de autoutilitare, diferitele categorii sunt.
Being the largest supplier of young dealer vans in Europe we sell all sorts of vans, the different categories are.

Poți alege între diferitele categorii și a-ți reîmprospăta abilitățile de conjugare a verbelor în italiană.
You can chose between different categories and refresh your Italian verb conjugation skills.

Susțin apelul raportorului de a distribui asistență în mod corect între statele membre și diferitele categorii de agricultori.
I support the rapporteur's call to distribute assistance fairly among the Member States and the different categories of farmers.

Diferitele categorii de cursant pot beneficia de tutorat acasă plus faţă de alte opţiuni de îndrumare.
Various categories of learner may benefit from home tutoring over and above other tutoring options.

De la aceasta, puteți sări în jurul între diferitele categorii, după cum este necesar pentru obiectivul dvs. de fitness;
From thereon, you can jump around between the various categories, as is needed for your fitness goal;

Ne străduim să identificăm trăsăturile psihice care se corelează cu(şi, probabil, predispun la) diferitele categorii de boli.
We are attempting to identify the psychic features that correlate with(and probably predispose to) various categories of diseases.

ONG-ul sunt stabilite pentru diferitele categorii cum ar fi pentru femei, pentru copii şi pentru educaţie şi multe altele.
The NGO are established for various categories like for women's, for children's, and for education and many more.

(3) Este necesar de asemenea să se instituie valori limită și alte criterii pentru admiterea deșeurilor în diferitele categorii de depozite de deșeuri.
(3) Limit values and other criteria should be set for waste acceptable at the different classes of landfills.

În temeiul noilor norme propuse, diferitele categorii de cupoane valorice și tratamentul TVA aplicabil acestora ar fi definite în mod clar.
Under the proposed new rules, the different categories of vouchers would be clearly defined, along with their VAT treatment.

Dailymotion vă permite să videoclip pentru a căuta în baza de date de mare de clipuri video care sunt împărțite de către diferitele categorii.
Dailymotion allows you to search video in large database of video clips which are divided by the different categories.

Diferitele categorii de produse și servicii inovatoare se confruntă cu probleme specifice și necesită diferite tipuri de acțiune strategică concertată.
Different categories of innovative products and services face their own specific problems and require different kinds of concerted policy action.

Comisiei i se delegă competențe pentru a stabili detaliile și tipul rapoartelor menționate la alineatele(1) și(2) pentru diferitele categorii de instrumente derivate.
Powers are delegated to the Commission to determine the details and type of the reports referred to in paragraphs 1 and 2 for the different classes of derivatives.

Se vor aplica următoarele ponderări la diferitele categorii de active, deşi autorităţile competente pot stabili ponderări mai mari, după cum consideră necesar.
The following weightings shall be applied to the various categories of asset items, although the competent authorities may fix higher weightings as they see fit.

(3) Preţurile sunt cele înregistrate pe piaţa sau pieţele reprezentative ale fiecărui stat membru pentru diferitele categorii de carcase de oaie proaspete sau refrigerate.
(3) The prices shall be those recorded on the representative market or markets of each Member State for the various categories of fresh or chilled sheep carcasses.

Mai mult de două treimi consideră că diferitele categorii de conținut ilegal necesită abordări diferite în politica privind procedurile notificare și de acțiune.
More than two thirds considered that different categories of illegal content require different policy approaches in respect of notice-and-action procedures.

(c) de a dezvolta metode şi tehnici de selectare pe baza celor mai bune practici şi în conformitate cu competenţele stabilite pentru diferitele categorii de personal ale instituţiilor;
(c) develop selection methods and techniques on the basis of best practice and in line with the skills profiles laid down for the various categories of staff of the institutions;