Сe înseamnă DISCHETA în Engleză - Engleză Traducere

• disk
• floppy
• pad
• drive
• disc
• diskette

Exemple de utilizare a Discheta în Română și traducerile lor în Engleză

Găseşte discheta.
Find the disk.

Discheta rămâne aici!
The disk stays here!

Au primit discheta.
They got the drive.

Discheta asta era înăuntru.
And this floppy was in there.

Nici bani, nici discheta.
No money, no disk.

Eckhart, discheta aia e a mea.
Eckhart, that disk is mine.

Acum daţi-mi discheta!
Now give me the disk!

Discheta încape în buzunarul tău.
The disk fits in your pocket.

Tocmai am găsit discheta.
I just found the disk.

Discheta de boot- cum și pentru ce?
The boot floppy- how and for what?

Totul e pe discheta asta.
It's all on this disk.

Îti trimit o copie si pe discheta.
I will send you a copy on floppy.

Discheta va ajunge aici in cateva minute.
The drive is gonna be here any minute.

Nu au adus discheta.
They didn't bring the disk.

Ai văzut discheta pe care au furat-o de la Lex?
Did you see the disk they stole from Lex?

Am să vă aduc discheta.
I will get you the disk.

Uite, aici e discheta misterioasă de la computer.
Oh, there's your mystery disk computer.

Nu… aceasta este o discheta.
No, this is a floppy.

Dã-mi discheta, și-o continui eu de aici.
Get me that disk, and I will take it from there.

Mai întâi, vreau discheta.
I want the disk first.- The money.

Discheta pe care ţi-a vândut-o Iov nu e bună de nimic.
The disc Job sold you, it's worthless.

Trebuie să recuperăm discheta aia.
We are going to recover that disc.

Vrem să-i iei discheta, înainte să-l ucizi.
We want you to retrieve the disk, then terminate him.

Ăsta- i tipul care ţi- a dat discheta.
That's the guy who gave you the disk.

Trebuie să duc discheta comisiei.
I gotta get the disk back to the committee.

Te rog, Doamne, trebuie să iau discheta.
Please, God, I need to get that disk.

Acum dă-mi discheta și îndepărtează-te de consolă.
Now give me the diskette and step away from there.

Se repetă până când discheta rămâne curată.
Repeat until the pad remains clean.

Am făcut tot ce-am putut ca să-ţi aduc discheta.
I did everything I could to get you the disk.

Trebuie să recuperăm discheta aia imediat.
We need to get that disk back immediately.