Сe înseamnă DISCUTAREA PROIECTULUI PRELIMINAR DE AVIZ în Engleză - Engleză Traducere

• discussion of the preliminary draft opinion

Exemple de utilizare a Discutarea proiectului preliminar de aviz în Română și traducerile lor în Engleză

Discutarea proiectului preliminar de aviz privind Statutul unei fundații europene.
Discussion of the preliminary draft opinion on the Statute for a European Foundation.

Discutarea proiectului preliminar de aviz privind Comunicarea Comisiei„Agenda pentru un turism european durabil şicompetitiv”.
Discussion of the preliminary draft opinion on the Communication from the Commission: Agenda for a sustainable and competitive European tourism.

Discutarea proiectului preliminar de aviz privind agenţiile de rating de credit, al cărui raportor este dl CEDRONE(R/CESE 1098/2010).
Discussion of the preliminary draft opinion on Credit rating agencies, drawn up by the rapporteur, Mr Cedrone(R/CESE 1098/2010).

Discutarea proiectului preliminar de aviz privind Anul european al cetățenilor(2013), elaborat de raportor, dl GOBIŅŠ(R/CESE 140/2012).
Discussion of the preliminary draft opinion on European Year of Citizens(2013) drawn up by the rapporteur, Mr Gobiņš(R/CESE 140/2012).

Discutarea proiectului preliminar de aviz privind contribuţiile tehnologiilor informaţiei la durabilitate- raportor: dl Opran.
Discussion of the preliminary draft opinion on the contributions of information technologies to sustainability- drawn up by the rapporteur Mr Opran.

Discutarea proiectului preliminar de aviz privind combaterea traficului de persoane, elaborat de dl Ionuţ SIBIAN, raportor(R/CESE 919/2010).
Discussion of the preliminary draft opinion on Combating trafficking in human beings drawn up by the rapporteur, Mr Sibian(R/CESE 919/2010).

Discutarea proiectului preliminar de aviz privind politica UE de combatere a terorismului, elaborat de dl Pîrvulescu, raportor(R/CESE 1570/2010).
Discussion of the preliminary draft opinion on EU Counter-Terrorism Policy drawn up by the rapporteur, Mr Pîrvulescu(R/CESE 1570/2010).

Discutarea proiectului preliminar de aviz privind consolidarea coordonării politicilor economice, elaborat de dl Palmieri, raportor(R/CESE 1497/2010).
Discussion of the preliminary draft opinion on Enhancing economic policy coordination, drawn up by the rapporteur, Mr Palmieri(R/CESE 1497/2010).

Discutarea proiectului preliminar de aviz privind drepturile de proprietate intelectuală, elaborat de dl Gkofas, raportor, și de dl Retureau, coraportor(R/CESE 30/2010).
Discussion of preliminary draft opinion on Copyright, drawn up by the rapporteur Mr Gkofas and the co-rapporteur Mr Retureau(R/CESE 30/2010).

Discutarea proiectului preliminar de aviz privind Consecințele sociale ale noii legislații privind guvernanța economică, raportoare: dna BISCHOFF(R/CESE 1317/2011).
Discussion of the preliminary draft opinion on Social impacts of the new Economic Governance legislation drawn up by the rapporteur, Ms Bischoff(R/CESE 1317/2011).

Discutarea proiectului preliminar de aviz privind drepturile de proprietate intelectuală, elaborat de dl DANDEA, raportor, și de dl PATER, coraportor(R/CESE 1347/2010).
Discussion of the preliminary draft opinion drawn up by the rapporteur, Mr Dandea and the co‑rapporteur, Mr Pater(R/CESE 1347/2010).

Discutarea proiectului preliminar de aviz revizuit privind drepturile de proprietate intelectuală, elaborat de dl Gkofas, raportor, şi de dl Retureau, coraportor(R/CESE 30/2010 rev.).
Discussion of revised preliminary draft opinion on Copyright, drawn up by the rapporteur Mr Gkofas and the co-rapporteur Mr Retureau(R/CESE 30/2010 rev.).

Discutarea proiectului preliminar de aviz privind serviciul civic european(aviz exploratoriu), elaborat de dl Janson, raportor, şi de dl Sibian, coraportor(R/CESE 1597/2008).
Discussion of the preliminary draft opinion on the European civic service(exploratory opinion) drafted by the rapporteur, Mr Janson and the co-rapporteur, Mr Sibian(R/CESE 1597/2008).

Discutarea proiectului preliminar de aviz privind propunerea de regulament al Parlamentului European şi al Consiliului privind reţeaua feroviară europeană pentru un transport de marfă competitiv.
Discussion of a preliminary draft opinion on the Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council concerning a European rail network for competitive freight.

Discutarea proiectului preliminar de aviz privind propunerea de Regulament al Parlamentului European şi al Consiliului privind investigarea şi prevenirea accidentelor şi incidentelor de aviaţie civilă.
Discussion of the preliminary draft opinion on the Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on investigation and prevention of accidents and incidents in civil aviation.

Discutarea proiectului preliminar de aviz privind Cartea albă„O agendă pentru pensii adecvate, sigure şi viabile” elaborat de dl Petru Sorin DANDEA, raportor, şi de dl Krzysztof PATER, coraportor(R/CESE 667/2012).
Discussion of the preliminary draft opinion on the White paper- An Agenda for Adequate, Safe and Sustainable Pensions drafted by the rapporteur Mr Dandea and the co‑rapporteur Mr Pater,(R/CESE 667/2012).

Discutarea proiectului preliminar de aviz intitulat„Strategiile de ieșire din criză a UE și mutațiile industriale: locuri de muncă mai precare sau locuri de muncă durabile?”, redactat de raportor, dl Siecker, și de coraportor, dl Pop.
Discussion of the preliminary draft opinion entitled EU crisis exit strategies and industrial change: more precarious or sustainable jobs?, drawn up by the rapporteur, Mr Siecker, and the co-rapporteur, Mr Pop.

Discutarea proiectului preliminar de aviz privind Comunicarea Comisiei către Parlamentul European, Consiliu, Comitetul Economic și Social European și Comitetul Regiunilor privind oportunitățile și provocările pentru cinematograful european în era digitală.
Discussion of the preliminary draft opinion on the Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions on Opportunities and challenges for European cinema in the digital era.

Discutarea proiectului preliminar de aviz privind Propunerea de regulament al Parlamentului European și al Consiliului privind Legislația europeană comună în materie de vânzare și Comunicarea„O legislație europeană comună în materie de vânzare în vederea facilitării tranzacțiilor transfrontaliere în cadrul piețeiunice”.
Discussion of the preliminary draft opinion on the Proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on a Common European Sales Law and the Communication on a Common European Sales Law to facilitate cross-border transactions in the single market.

Discutarea proiectului preliminar de aviz privind Comunicarea Comisiei către Parlamentul European, către Consiliu, către Comitetul Economic şi Social European şi către Comitetul Regiunilor- O politică comună de imigrare pentru Europa: principii, acţiuni şi instrumente elaborat de raportor, dl Pariza Castaños, şi de coraportor, dna Bontea(R/CESE 1382/2008).
Discussion of the preliminary draft opinion on the Communication from the Commission to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions- A Common Immigration Policy for Europe: Principles, actions and tools drawn up by the rapporteur, Mr Pariza Castaños, and the co-rapporteur, Ms Bontea(R/CESE 1382/2008).

Discutarea proiectului preliminar de aviz privind propunerea de decizie a Parlamentului European şi a Consiliului privind participarea Comunităţii la un program de cercetare şi dezvoltare destinat îmbunătăţirii calităţii vieţii persoanelor în vârstă prin utilizarea noilor tehnologii ale informaţiei şi comunicaţiilor(TIC), derulat de mai multe state membre.
Discussion of the preliminary draft opinion on the Proposal for a Decision of the European Parliament and of the Council on the participation by the Community in a research and development programme aimed at enhancing the quality of life of older people through the use of new Information and Communication Technologies(ICT), undertaken by several Member States.

Discutarea proiectului preliminar de aviz privind Comunicarea Comisiei către Parlamentul European, Consiliu, Comitetul Economic şi Social European şi Comitetul Regiunilor- Plan strategic în materie de azil- O abordare integrată a protecţiei în ansamblul UE elaborat de raportor, dl Pariza Castaños, şi de coraportor, dna Bontea(R/CESE 1377/2008).
Discussion of the preliminary draft opinion on the Communication from the Commission to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions- Policy plan on asylum: an integrated approach to protection across the EU drawn up by the rapporteur, Mr Pariza Castaños, and the co-rapporteur, Ms Bontea(R/CESE 1377/2008).

Discutarea proiectului preliminar de aviz privind Comunicarea Comisiei către Parlamentul European, Consiliu, Comitetul Economic şi Social şi Comitetul Regiunilor privind consolidarea solidarității în domeniul azilului pe teritoriul UE Un program european pentru o mai bună partajare a responsabilităților și o mai mare încredere reciprocă, elaborat de dl PÎRVULESCU- raportor,(R/CESE 946/2012).
Discussion of the preliminary draft opinion on the Communication from the Commission to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions on enhanced intra-EU solidarity in the field of asylum- An EU agenda for better responsibility-sharing and more mutual trust, drawn up by the rapporteur, Mr Pîrvulescu(R/CESE 946/2012).

Discutarea proiectului preliminar de aviz privind Comunicarea Comisiei către Parlamentul European, Consiliu, Comitetul Economic și Social și Comitetul Regiunilor pe tema„Sprijinirea creșterii și a ocupării forței de muncă- un proiect pentru modernizarea sistemelor de învățământ superior din Europa”, elaborat de dl VAN IERSEL, raportor, și de dl STERN, coraportor(R/CESE 1757/2011).
Discussion of the preliminary draft opinion on the Communication from the Commission to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions- Supporting growth and jobs- an agenda for the modernisation of Europe's higher education systems, drawn up by the rapporteur, Mr Van Iersel and the co‑rapporteur, Mr Stern(R/CESE 1757/2011).