Сe înseamnă DISPUTA în Engleză - Engleză Traducere

• dispute
• argument
• quarrel
• fight
• feud
• play
• contention
• disputes
• disputed

Exemple de utilizare a Disputa în Română și traducerile lor în Engleză

Ai câştigat disputa asta.
You win that argument.

Disputa lui este cu mine.
His quarrel is with me.

Ei au câştigat disputa.
They have won the argument.

Disputa lui nu e cu noi.
His quarrel is not with us.

Julia, aceea a fost disputa ta.
Julia, that was your argument.

Disputa noastră nu este cu voi.
Our quarrel is not with you.

Cine a câştigat disputa asta, Hank?
Who won that argument, Hank?

Disputa familială a devenit fizică.
Family dispute got physical.

E timpul pentru Disputa Între Familii!
It's time for the Family Feud.

Disputa Familiilor vine în Quahog?
Family Feud's coming to Quahog?

Oh, eu si baietii am avut o mica… disputa.
Oh, me and the boys had a little… argument.

Disputa cu o rezoluţie WorldLingo.
Dispute Resolution with WorldLingo.

De ce vor sa ne implice in disputa lor?
Why would they want to drag us into their feud?

Chargeback disputa pierdut de cumpărător.
Chargeback dispute lost by buyer.

Nu a existat niciodata un pic de decenta in aceasta disputa.
There was never any decency in this feud.

Chiar in disputa, sefii ne-au dezbinat.
Even in the fight, the bosses divide us.

Sunt aici sa imi suflec manecile si sa inchei disputa noastra.
I am here to roll up my sleeves and end our feud.

Acum vor disputa ultimul joc decisiv.
They will now play the final deciding game.

Efortul BiH de aderare la NATO este blocat de disputa asupra proprietăţii.
BiH's NATO bid snagged over property quarrel.

Disputa începe cu o atenţionare politicoasă.
Disputes start with a polite warning.

Nu vrei să auzi despre disputa noastră cu familia Hodges?
You don't want to hear about our feud with the Hodges?

Disputa cu tatăl meu nu este relevantă.
The argument with my father is not relevant.

Imi pare rau pentru disputa pe care am avut-o ieri in parc.
I'm sorry for the fight we had the other day at the park.

Disputa mea e cu Aella, nu cu tine, doamnă.
My quarrel is with Aella, lady, not you.

Poliţia spune că disputa a fost cu Yarissa Morgan, fiica lui.
Police say the fight was with Yarissa Morgan, the daughter of.

Disputa este între dvs şi tatăl meu, de ce mă pedepsiţi pe mine?
Your fight is with my daddy?

Iti multumesc că ai venit, dar nu puteti lăsa disputa pe mai tarziu?
Thanks for coming on short notice, but save the fight for later?

Port disputa asta cu el de 20 de ani.
I have been having this argument with him for 20 years.

Cu riscul de a avea prima disputa cu tine, te înseli, bine?
At the risk of having our first argument, you are completely wrong, okay?

Orice disputa cu universitatea ar fi zadarnica.
Any dispute with the university would be useless.