Сe înseamnă DISPUTĂ în Engleză - Engleză Traducere

• dispute
• contention
• argument
• feud
• fight
• quarrel
• disputation
• disputes
• disputed

Exemple de utilizare a Dispută în Română și traducerile lor în Engleză

Ce fel de dispută?
What kind of argument?

Dispută pe teritoriu.
Territorial dispute.

Aţi avut vreo dispută?
Did you guys have an argument?

Dispută pentru teritoriu?
Dispute over turf?

Încă o dispută cu Carlton?
Another fight with Carlton?

Această regiune e în dispută.
This region is in dispute.

A fost o dispută între ei.
It was a quarrel between them.

Dispută Euharistică din 1549.
Eucharistic Disputation of 1549.

A fost o dispută în public.
It was a contention in public.

Noi doi nu mai avem nicio dispută.
You and I no longer have a quarrel.

Ce fel de dispută cu Frank?
What kind of argument with Frank?

Şi că îşi aminteşte o altă dispută.
And that he remembers another fight.

Era Patrick în dispută cu ei?
Was Patrick in a dispute with them?

Dispută Între Familii va veni în Quahog.
Family Feud will be coming to Quahog.

Ce bună este această dispută faci tu?
What good is this feud doing you?

O altă dispută domestică la Jared și Sara.
Another domestic dispute at Jared and Sara's.

Asta ar putea fi un punct de dispută.
That might be a point of contention.

Aici nu este nicio dispută între voi și Mine.
There is no quarrel between you and Me.

Nu e nevoie pentru această dispută.
There is no need now for this disputation.

Această dispută de sânge ne-a costat deja pe amândoi.
This blood feud has cost us both dearly.

N-a durat mult să pierd această dispută, nu?
Didn't take long to lose that argument.

Nu va fi nicio dispută şi nicio politică, Sire.
There will be no argument and no politics, sire.

Aşa cum aveam să câştig această dispută.
Just as I was always going to win this argument.

Tim, asta nu e o simplă dispută financiară.
Tim, this is not a simple financial dispute.

Kieran încă nu s-a iertat pentru acea dispută.
Kieran still hasn't forgiven himself for that fight.

UNDE nostru este dispută Central"CARBON DIOXIDE-.
Where our central contention is"carbon dioxide--.

Deci, nu pare să fi fost o sinucidere, nicio dispută cunoscută.
So not apparently suicidal, no known disputes.

Nu există deci nicio dispută în privinţa principiului.
Hence, there is no dispute as to the principle.

Acea dispută pe care am avut-o chiar înainte de plecarea ta.
That argument we had right before you left.

Acesta este subiect major de dispută de ceva timp.
He has been a major subject of contention for some time now.