Exemple de utilizare a Doamnelor în Română și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Şi doamnelor.
Îmiparerău, doamnelor.
Doamnelor, sunteţi o frumuseţe.
You ladies are beauty.Haideţi, doamnelor.
Come on, lady.Doamnelor, mi se spune Ravi.
Ladies, they call me Ravi.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu adjective
doamnă preşedintă
doamnă președintă
doamne fereşte
tânăra doamnădragă doamnăo doamnă drăguţă
o tânără doamnădoamne fereste
o doamnă frumoasă
frumoasă doamnă
Mai mult
Oh, noaptea doamnelor.
Oh, lady night.Nu, doamnelor şi domnilor!
No! No, ladies and gentlemen!Nu sunt robul doamnelor.
I'm not a lady butler.Uşurel, doamnelor, liniştiţi-vă.
Now, easy lady, relax.Hai să ne grăbim, doamnelor.
Let's hurry it up, ladies.Mulţumesc, doamnelor mult noroc.
Thank you, lady luck.Doamnelor, ne puteţi ajuta?
Ladies, can you help us out?Asta a fost Addiction, doamnelor.
Thatwas Addiction, ladies.Doamnelor, vă rog să mă urmaţi.
Ladies, follow me please.Aşteptaţi, domnilor şi doamnelor.
Hold off, gentlemen and lady.Doamnelor si domnilor, regina.
My lords and ladies, the queen.Bună ziua, doamnelor, vă aşteptam.
Hello, ladies, I was expecting you.Doamnelor, să aveţi o zi minunată!
You ladies have a great day!Noi mergem să ne plimbam, doamnelor.
We're gonna go for a ride, ladies.Doamnelor, bucurați-vă de seminar?
You ladies enjoy the seminar?Dacă ajutorul meu nu este apreciat,mult noroc, doamnelor.
If my help's not appreciated,best of luck, lady.Auziti doamnelor, Rob este la dr.
Listen lady, Rob went to the dr.Vă mulţumim că aţi venit,doamnelor şi… doar doamnelor.
Thank you for coming,Doamnelor si domnilor… L-am prins!
Ladies and Gentlemen, we got him!Mulțumesc, doamnelor, că ne-ați alăturat.
Thank you, ladies, for joining us.Doamnelor si domnilor, domnul Robinson Crusoe.
Lady and gentlemen, mr.Sentimentele doamnelor, cu siguranţă nu sunt punctul meu forte.
Lady feelings, definitely not my wheelhouse.Doamnelor, i-aţi văzut pe oamenii ăştia?
Ladies, you seen these two guys?Doamnelor si domnilor, Amelia Earhart!
Lady Lindy herself, Amelia Earhart!Doamnelor şi Domnilor, încăperea Berii!
Lady and gentlemen, the beer room!
