Сe înseamnă DOAR CĂ NU MĂ AŞTEPTAM în Engleză - Engleză Traducere

• i just didn't expect
• i just wasn't expecting

Exemple de utilizare a Doar că nu mă aşteptam în Română și traducerile lor în Engleză

Doar că nu mă aşteptam.
I just didn't expect--.

O să mă obişnuiesc cu el, doar că nu mă aşteptam.
I'm not used to it. I just expect it.

Doar că nu mă aşteptam.
I just wasn't expecting.

Nimic, doar că nu mă aşteptam.
N-n-nothing. I just wasn't expecting it.

Doar că nu mă aşteptam.
I just wasn't expecting it.

Ştiu, doar că… nu mă aşteptam la asta.
You know, I just… you don't expect that.

Doar că nu mă aşteptam la aşa ceva.
It's just not what I was expecting.

Da, doar că nu mă aşteptam la asta.
Yeah, I just wasn't expecting this.

Doar că nu mă aşteptam să găsesc asta.
I just didn't expect to find this.

Doar că nu mă aşteptam să te văd aici.
I just didn't expect to find you here.

Doar că nu mă aşteptam la un şofer nou.
I just wasn't expecting a new driver.

Doar că nu mă aşteptam să te găsesc aici.
I-I just didn't expect to see you here.

Doar că nu mă aşteptam să vii, atâta tot.
I just wasn't expecting you, that's all.

Doar că nu mă aşteptam să te văd.
It's just that I'm so surprised to see you.

Doar că nu mă aşteptam să te văd aici.
I just didn't expect to see you in this setting.

Doar că nu mă aşteptam să-mi faci aşa ceva.
I just never expected you to do that to me.

Doar că nu mă aşteptam să te văd acolo.
I just didn't expect to see you there, you know.

Doar că nu mă aşteptam la o femeie, asta-i tot.
I just wasn't expecting a woman, that's all.

Nu, doar că nu mă aşteptam aşa de repede.
No, I just didn't expect'em that quick.

Doar că nu mă aşteptam să văd asta aici.
I just, uh, didn't expect to see this here.

Doar că nu mă aşteptam să fii atât de neîndemânatic.
I just didn't expect you to be so clumsy.

Doar că nu mă aşteptam să te văd, asta-i tot.
I just didn't expect to see you here. That's all.

Doar că… nu mă aşteptam s-o iubesc aşa de mult.
I just… I never expected to love it so much.

Nu, doar că nu mă aşteptam să fie atât de feminină.
No, I just didn't expect it to be so girly.

Doar că nu mă aşteptam să fii atât de relaxat.
Just wasn't expecting you to be so relaxed with the policy.

Doar că nu mă aşteptam să fie într-o cutie albastră şi mică.
I just didn't expect them in a little blue box.

Doar că… nu mă aşteptam să se întâmple, vreodată, asta e tot.
I just… Never expected it to happen, that's all.

Doar că nu mă aşteptam să te găsesc aici pe întuneric.
I just didn't expect to find you sitting here in the dark.

Doar că nu mă aşteptam să treacă pe lângă mine atât de repede.
I just didn't expect it to go by this fast.

Doar că nu mă aşteptam să se comporte aşa în faţa lui Lindsey.
I just didn't expect her to be that way in front of Lindsey.