Сe înseamnă DOAR UN CUVANT în Engleză - Engleză Traducere

• just a word

Exemple de utilizare a Doar un cuvant în Română și traducerile lor în Engleză

E doar un cuvant.
It's just a word.

E de ajuns doar un cuvant.
Just one word is enough.

Doar un cuvant."Acceptă.".
Just one word."Accept.".

Ei bine, e doar un cuvant.
Well, it was only one word.

Doar un cuvant, iar el este mort.
You say the word, he's dead.

Pentru unii, este doar un cuvant.
To some, it is just a word.

Este doar un cuvant, nu?
It's just a word, right?

Doamne, nu sunt demn sa te primesc dar spune doar un cuvant si voi fii vindecat.
Lord, I am not worthy to receive you but only say the word and I shall be healed.

Este doar un cuvant.
It's just a word.

Nimic nu este imposibil. “Imposibil” este doar un cuvant mare.
Nothing is impossible.“Impossible” is just a big word. The word itself says“I'm possible”.

Asta e doar un cuvant obscen.
That's one obscene word.

Am auzit vorbindu-se de asta inainte, dar cateodata doar un cuvant poate sa va faca sa radeti.
I-I heard some of you guys talking about this earlier, but sometimes there's just a word that someone has to say that you will get hung up on.

E doar un cuvant dupa celalalt.
It's just one word after another.

Doar o clipa, doar un cuvant.
Just a moment, just a word.

Doar un cuvant, asta e tot ce vreau.
Just one word, that's all I want.

Imi pare rau, e doar un cuvant amuzant.
I'm sorry, it's just a funny word.

Doar un cuvant de pe buzele ei, Si surdul incepe sa auda.
Just one word from her lips, And the deaf can hear.

Socata: deoarece chiar daca(recunosc si nu imi este rusine!)stiam cat de mult alte persoane adora seria asta, nu am crezut ca ar putea fi atat de buna(Buna? Ei bine, este doar un cuvant. Lista mea este mult mai lunga.)! Ei bine, firar sa fie.
Shocked: because even if(i admit and i'm not ashamed!) i knew how much the readers loved this series, i never thought that it will be so good(Good? Well, That's just one word… My list is too long)! Well, heck.

Esti doar un cuvant sau adevarul…?".
Are you just a word, or the truth…?".

Asteapta doar un cuvant de la mine.
All they're waiting on is word from me.

E doar un cuvant care vine in fata numelui meu zilele astea.
It's just a word that goes next to my name these days.

Ala e doar un cuvant atasat la numele sau.
That's just a word that goes xt to his name.

Doar un cuvant dragut din partea ta ar rezolva lucrurile, de ce ii provoci atata necaz?
Just a kind word from you will solve things. Why are you causing her so much grief!

Carantina e doar un cuvant pentru voi, incercati sa traiti asa.
Quarantine" is just a word to you guys. Try living it.

Este doar un cuvant… disparut care denota un sentiment pe care nu l-ai simtit niciodata.
It's just a… vestigial word for a feeling you have never felt.

Daca te atinge, doar spune un cuvant.
If he's touching you, just say the word.

Nu arunca doar asa un cuvant si apoi sa pleci.
Don't drop a word like that and just leave it.

Cele pentru barbati sunt usor mai fresh, insa ar fi nedrept sa le descriem doar printr-un cuvant.
Men fragrances are slightly fresher, but it would be unfair to describe them with only one word.