Сe înseamnă DOCUMENTE SOLICITATE în Engleză - Engleză Traducere

• documents requested
• documents required

Exemple de utilizare a Documente solicitate în Română și traducerile lor în Engleză

Programul H2B: Documente solicitate.
H-2B Program: Documents Required.

Alte documente solicitate de comisia de selectie.
Other documents required by the selection committee.

Internship SUA: Documente solicitate.
Internship Program: Documents required.

Alte documente solicitate de Asigurator.
Other documents required by the Insurer.

Beneficiari şi tipuri de documente solicitate.
Beneficiaries and types of documents requested.

Alte documente solicitate de bancă.
Other documents as required by the Bank.

De asemenea, se pot exporta fisiere cum ar fi nota contabila, documente solicitate de banci si autoritati.
You can also export files such as book entries, documents requested by banks and authorities.

Alte documente solicitate de Banca(după caz).
Other documents requested by the Bank(if needed).

Diferențe în aplicarea dispozițiilor referitoare la PEAF, cum ar fi numărul de documente solicitate.
Differences in the application of provisions related to the EFP, such as the number of documents required.

Orice alte documente solicitate de către IFN după caz.
Any other documents requested by IFN as appropriate.

Aceste formulare sunt echivalente cu certificatele, atestările și orice alte documente solicitate unui prestator.
These forms shall be equivalent to certificates, attestations and any other documents required of a provider.

Documente solicitate la deschiderea unui cont de economii.
Required documents for opening a savings account.

Dacă este cazul: alte documente solicitate în formular.
If applicable: other documents requested in the form.

Alte documente solicitate de către Asigurator( buletin de identitate, poze, etc.).
Other documents requested by the Insurer(identity card, photographs, etc.).

În plus, directiva prevede recunoaşterea reciprocă a anumitor documente solicitate pentru obţinerea acestor autorizaţii.
The Directive also provides for the mutual recognition of some of the documents required in order to obtain authorisation.

Set minim de documente solicitate pentru aprobarea creditului.
Minimum set of documents required for loan approval.

Vă putem solicita o copie a documentelor(cu fotografia dvs.) care să vă poată dovedi identitatea, cum ar fi un pașaport, un act de identitate sau alte documente solicitate.
We may ask you for a copy of the documents(with your photo) that can proof Your identity, such as a passport or ID card, or other required documents.

Numărul de documente solicitate prin cereri iniţiale 2003 2004 2005.
Number of documents requested by initial applications 2003 2004 2005.

Reducerea drastică a sarcinii administrative prin reducerea numărului de documente solicitate operatorilor economici, ceea ce va ușura viața acestora.
A drastic cut in the administrative burden, including the number of documents required from economic operators, thereby making their lives easier.

Alte documente solicitate de angajator, dupa caz, potrivit regulamentului intern.
Other documents required by the employer, as appropriate, according to internal rules.

(2) Entitatea supravegheată în cauză furnizează orice informații și documente solicitate de BCE pentru desfășurarea unei verificări prevăzute la alineatul(1).
The supervised entity concerned shall provide any information and documents requested by the ECB in order to carry out a review as referred to in paragraph 1.

Documente solicitate de inspectorii ITM la controlul in domeniul relatiilor de munca.
The documents requested by the ITM control inspectors in the field of labor relations.

Beneficiarii trebuie să prezinte unul dintre formularele: formularul de identificare pentru persoane fizice sau formularul de identificare pentru persoane juridice completat şi semnat, şi alte documente solicitate în formular.
Beneficiaries must submit completed and signed identification form for natural person or identification form for legal entity and the documents requested within the form.

Alte documente solicitate de primaria de domiciliu in conformitate cu procedurile interne;
Other required documents from local mayor's office according with internal procedures;

Deschiderea unei afaceri în Republica Moldova a devenit mai simplă în ultimii nouă ani datorită implementării ghișeelor unice pentru înregistrarea întreprinderilor și reducerea volumului de documente solicitate.
Opening a business in Moldova has become easier in the last nine years, due to the implementation of one-stop shops for enterprise registration and the reduction of the amount of required documentation.

Din sutele de documente solicitate, a afirmat Nice, doar câteva au fost efectiv trimise la Haga.
Out of hundreds of requested documents, Nice said, only a few were actually sent to The Hague.

Solicitantii nerezidenti in Romania trebuie sa transmita la TRANSELECTRICA o traducere legalizata in limba engleza a documentelor mentionate anterior si formularul de inregistrare in original, semnat, impreuna cu celelalte documente solicitate.
All the above documents must be officially translated into english, for non-Romanian applicants and also, the original copy of the signed Registration Form must be sent to TEL headquarters, alongside the other copies of the required documents.

Documente solicitate de inspectorii ITM la controlul in domeniul relatiilor de munca Decizie detasare Facebook.
The documents requested by LTI control inspectors in the field of labor relations.

Deoarece cunoaştem în detaliu procedurile de alcătuire a dosarelor pentru obţinerea Declaraţiei de Valoare, a Certificatului de Conformitate şi a altor documente solicitate de dumneavoastră vă putem oferi servicii complete şi precise de întocmire a dosarelor pentru diversele instituţii emitente la care vă reprezentăm.
Because we know in detail the procedures to obtain the Declaration of Value, Certificate of Conformity and other documents requested by you, we can provide complete and accurate services of file preparation for various issuing institutions.

Alte documente solicitate de către Asigurator(certificate de înregistrare a întreprinderii, poze, etc.).
Other documents requested by the Insurer(company registration certificates, photographs, etc.).