Сe înseamnă DOCUMENTELE ELECTRONICE în Engleză - Engleză Traducere

• electronic documents

Exemple de utilizare a Documentele electronice în Română și traducerile lor în Engleză

Secțiunea 6- Documentele electronice.
Section 6- Electronic documents.

Documentele electronice au devenit o parte esențială a vieții noastre.
Electronic documents have become essential part of our life.

Incarcarea de atasamente pentru documentele electronice;
Upload attachments for the electronic documents;

Hârtia și documentele electronice conduc procesele de afaceri.
Paper and electronic documents drive business processes.

Gratis Integrarea profesională a semnăturilor scrise de mână în documentele electronice.
Free Professional integration of handwritten signatures in electronic documents.

Documentele electronice şi programele software educaţionale primesc cod ISBN.
Electronic documents and educational software receive ISBN code.

Va stabili un ghișeu unic pentru raportarea în domeniul transportului maritim și va digitaliza documentele electronice de transport.
Establish a single window for reporting purposes in maritime transport and digitalise transport e-documents.

Inscrierea datelor in documentele electronice interne de gestiune al clientilor si contractelor.
Enrollment of data in internal electronic documents for clients and contracts.

Hotărîrea de aprobare a Regulamentului privind ordinea de aplicare a semnăturii digitale în documentele electronice ale autorităților publice.
Decision for the approval of the Regulation on order of introduction of digital signatures on electronic documents of public authorities.

Asigură-te că documentele electronice ajung la destinatar în forma în care le-ai trimis!
Make sure that the electronic documents reach the receiver under the exact format you sent them!

Tehnoredactorul depune în arhiva electronică a Revistei„Danubius” toate documentele electronice care privesc numărul gata tipărit.
The Desktop Publisher adds to the electronic archive of“Danubius” Journal all the electronic documents regarding the already printed issue.

Documentele electronice vor insoti adresa de inaintare, care trebuie depusa in original.
Electronic documents shall accompany the cover letter, which must be submitted in its original form.

Datele tehnice, imaginile sistemelor de informaţii geografice şi documentele electronice sunt toate gestionate printr-un singur set de instrumente web.
Technical data, geographical information system imagery and electronic documents are all managed through a single set of web-based tools.

Documentele electronice sunt arhivate și protejate împotriva pierderilor sau distrugerii accidentale.
Electronic documents are archived and protected against accidental loss or destruction.

Aceasta este un document electronic în sensul art. 3, аl.1 din Legea privind documentele electronice şi serviciile de certificare.
This is an electronic document by means of Article 3, paragraph 1, of the Law on Electronic Documentation and Electronic Certification Services.

Documentele electronice sunt arhivate și protejate împotriva pierderilor sau distrugerii accidentale.
The electronic documents are archived and protected against loss or accidental destruction.

Intrucat majoritatea datelor ce urmeaza a le prelucra sunt confidentiale, aceasta activitate se va desfasura la sediul dumneavoastra, documentele electronice fiind stocate direct pe serverul propriu.
Since most data to process is confidential, this activity will take place at your premises and the electronic documents are stored directly on your own server.

Includeţi toate detaliile în documentele electronice, prin intermediul imaginilor luminoase, clare, la rezoluţie mare.
Convey all the detail in your electronic documents with bright, sharp, high-resolution images.

Document Management Solution(DMS) este un sistem informatic(sau un set de programe informatice) utilizat să urmărească și să stocheze documentele electronice și/sau imagini ale documentelor pe suport de hârtie.
Document Management Solution(DMS) is a computer system(or set of computer programs) used to track and store electronic documents and/or images of paper documents..

Iar documentele electronice pot fi stocate necriptate sau trimise către persoana sau locațiile de stocare greșite.
And electronic documents can be stored unencrypted or sent to the wrong person or storage locations.

În cazul în care ordonatorul de credite competent autorizează transmiterea documentelor aferente cererii prin mijloace electronice, documentele electronice transmise prin intermediul unor astfel de sisteme sunt considerate a fi originale.
Where the authorising officer responsible authorises submission of application documents by electronic means, the electronic documents submitted by means of such systems shall be deemed to be the originals.

Documentele electronice sunt stocate în infrastructura noastră timp de 30 de zile după finalizarea proiectului;
The electronic documents are stored in our infrastructure for a period of 30 days after completion of your project;

Documentele electronice structurate(DES) au fost create pentru a facilita comunicarea datelor între instituții.
Structured Electronic Documents(SED) have been designed to make communication of data between institutions easier and more efficient.

Cu documentele electronice pre-formatate și aranjate pe fiecare etapă a procesului de vânzare, toate aceste sarcini repetitive se pot automatiza în cadrul, de la pregătirea propunerilor la contracte.
With pre-formatted and arranged electronic documents at each stage of the sales process, all these repetitive tasks can automate within, from the preparation of contract proposals.

Documenta Control al documentelor electronice, securitatea documentelor, departament IT.
Documenta Control of electronic documents, document security, IT department.

Grad înalt de protecţie a documentelor electronice contra falsificării şi accesului neautorizat.
High level protection of the electronic documents against falsification and unauthorized access.

Arhivarea documentelor electronice nu mai este doar o opțiune, ci o necesitate.
Archiving electronic documents is no longer just an option but a necessity.

Semnarea documentelor electronice utilizand certificate calificate;
Signing the electronic documents using the qualified certifications;

Documente electronice.
Electronic Documents.

PDF- format ce permite transferarea documentelor electronice fără a afecta aranjarea în pagină;
PDF- format that allows transferring electronic documents without affecting the layout;