Сe înseamnă DOCUMENTELE PUBLICATE în Engleză - Engleză Traducere

• documents published
• documents issued

Exemple de utilizare a Documentele publicate în Română și traducerile lor în Engleză

Din documentele publicate de S.
UThe documents published by S.

Numărul de trimiteri la ratinguri externe în documentele publicate de AEVMP.
Number of references to external ratings in documents issued by ESMA.

În plus, au fost furnizate studii din documentele publicate care au examinat efectul vaccinării la bovine, ovine și porcine.
In addition, studies in published papers were provided, which examined the effect of vaccination in cattle, sheep, and pigs.

Promovarea culturilor ca acceleratori ai creativităţii(termeni ca„artă" sau„cultură" nu sunt folosiţi în documentele publicate de Uniunea Europeană);
Promoting cultures as creativity accelerators(terms like“art” or“culture” are not used in the documents issued by the European Union);

Acest lucru este sugerat de documentele publicate Citește mai mult.
This is suggested by the FCC published documents.

Dintre documentele publicate de Greenpeace Olanda, în total 248 de pagini, 13 capitole expun pentru prima oară poziția Statelor Unite.
Of the documents released by Greenpeace Netherlands, in total 248 pages, 13 chapters offer for the first time the position of the US.

Vă autorizează să copiați documentele publicate de Resideo Technologies, Inc.
Authorizes you to copy documents published by Resideo Technologies, Inc.

Din documentele publicate de Năstase reiese că Pavel Filip a comis mai multe ilegalităţi în perioada în care a fost director al companiei Tutun CTC.
From the documents published by Năstase it comes out that Pavel Filip committed many illegalities in the period in which he was director of the company Tutun CTC.

Utilizați căsuța de căutare pentru a găsi documentele publicate pe site-urile Comisiei Europene.
Please use the search box to look for the documents published on European Commission websites.

Toate informațiile din documentele publicate pe acest website aparțin Centrului de Resurse Juridice(CRJ), în baza accesului la informație.
Disclaimer:© All information in the documents published on this website belongs to the Center for Legal Resources(CLR), based on access to information.

Oprea, pe care Băsescu l-a avansat recent general cu patru stele(în rezervă), conduce nou creatul grup al ”independenților” din Camera Deputaților, menționează documentele publicate de WikiLeaks.
Oprea, who Băsescu recently promoted to Four Star General(retired), leads a new group of“independents” from the Chamber of Deputies, according to the documents published by WikiLeaks.

Documentele publicate astăzi vor alimenta actualul proces de reflecție privind viitoarele măsuri la nivelul UE în domeniul siguranței pacienților și al calității serviciilor medicale.
The documents published today will feed into the reflection process currently underway on future EU-level action on patient safety and quality of care.

Dreptul utilizatorilor de a vizualiza documentele poate fi limitat la documentele publicate(numai utilizatorii cu drepturi de modificare vor avea acces la documentele nepublicate).
Users right to view documents can be restricted to documents published(only users with specific rights will have access to unpublished documents);.

Documentele publicate au indicat că, în ciuda a ceea ce se arăta în Vinovații, Chamberlain nu a ignorat sfatul Ministerului de Externe, nici nu și-a ignorat Cabinetul.
Released papers indicated that, contrary to claims made in Guilty Men, Chamberlain had neither ignored the advice of the Foreign Office nor had he disregarded and run roughshod over his Cabinet.

Firma Timken deţine toate drepturile de autor referitor la orice test, imagine grafică şi software, proprietate a firmei Timken, drept care vă autorizează să reproduceţi electronic documentele publicate în aceasta, doar pentru scopuri de transmitere sau vizualizare a informaţiilor.
Timken retains all copyrights in any text, graphic images, and software owned by Timken and hereby authorizes you to electronically copy documents published herein solely for the purpose of viewing the information.

Documentele publicate de Comisia Europeană şi de[Înaltul Reprezentant al UE pentru afaceri externe] Catherine Ashton înainte de acest Consiliu European, subliniază această necesitate.
These are the priorities underlined by the documents published by the European Commission and by[the EU's High Representative for Foreign Affairs] Catherine Ashton ahead of the Council meeting.

TPII îi permite lui Karadzic să se întâlnească cu o jurnalistă 15/02/2009 HAGA, Olanda- Tribunalul pentru crime de război de la Haga a permis fostului lider sârb bosniac Radovan Karadzic să discute cu o jurnalistă, au relevat documentele publicate vineri(13 februarie).
ICTY allows Karadzic to meet journalist 15/02/2009 THE HAGUE, The Netherlands- The Hague war crimes tribunal has allowed former Bosnian Serb leader Radovan Karadzic to talk to a journalist, documents published on Friday(February 13th) showed.

Documentele publicate astăzi oferă indicații practice cu privire la aplicarea Recomandării Comisiei privind evaluarea conformității EIP și a anumitor tipuri de dispozitive medicale, publicată la 13 martie.
The documents published today offer practical advice on the application of the Commission's recommendation on conformity assessments of PPE, and certain types of medical devices, issued on 13 March.

CESE profită de acest prilej pentru a solicita insistent Consiliului să îndemne statele membre să pună în practică ideile formulate în documentele publicate de Comisie și de organele consultative pe această temă, pentru a spori astfel impactul lucrărilor întreprinse.
The EESC would take this opportunity to urge the Council to call on Member States to put into practice the ideas outlined in documents issued by the Commission and consultative bodies on this matter, enhancing the impact of work already done in this domain.

El a redactat aproape toate documentele publicate de Consiliul General al Internaţionalei, începînd cu Manifestul constitutiv din 1864[23] şi pînă la Adresa cu privire la războiul civil din Franţa în 1871[24].
He drafted almost every one of the documents issued by the General Council of the International, from the Inaugural Address, 1864, to the Address on the Civil War in France, 1871.

Documentele publicate pe paginile website-ului actual pot fi reproduse doar în scopuri necomerciale și personale și trebuie respectate toate notificările menționate mai sus privind protecția dreptului de autor sau a altor drepturi de proprietate intelectuală.
The documents published on present website pages may only be reproduced for non-commercial and personal purposes, and all the above-mentioned notices concerning the protection of copyright or other intellectual property rights must be respected.

Documente publicate de neromani; IV.
Documents published by non-Romanians; IV.

Documente publicate de romani.
Documents published by Romanians.

Documente publicate după 1950 5,00 RON/ referință.
Documents published after 1950 5,00 RON/ reference.

Deschiderea- numărul total de documente publicate pe site-uri dedicate;
Opening- the total number of documents published on dedicated sites;

Documente publicate înainte de 1950 7,00 RON/ referință.
Documents published before 1950 7,00 RON/ reference.

Ultimele Documente Publicate.
Recently published documents.

Documente publicate de banca centrală europeanăîncepând cu anul 2007.
DOCUMENTS PUBLISHED BY THE EUROPEAN CENTRAL BANK SINCE 2007.

Legislația vamalăBaza de date a documentelor publicate.
Customs legislationDatabase of published documents.

Şi nu-mi spune de fosile sau expoziţii sau documente publicate.
And don't tell me it's fossils or exhibitions or publishing papers.