Сe înseamnă DOMNUL NOSTRU IISUS în Engleză - Engleză Traducere

• our lord jesus

Exemple de utilizare a Domnul nostru iisus în Română și traducerile lor în Engleză

Domnul Nostru Iisus Cristos.
Our Lord Jesus Christ.

V-aţi gândit vreodată… la domnul nostru Iisus Hristos?
Do you ever think… on our Lord Jesus Christ?

Domnul nostru Iisus Hristos.
Our Lord, Jesus Christ.

Nu glumim când vine vorba de Domnul nostru Iisus Hristos.
We do not joke about our Lord Jesus Christ.

Domnul nostru Iisus a început cu 12.
Our Lord Jesus started with 12.

Să-ţi trăieşti viaţa din plin intru Domnul nostru Iisus Christos.
To live life to the fullest in our lord Jesus Christ.

Chiar şi Domnul nostru Iisus s-a pierdut în deşert.
Even the Lord Jesus was lost in the widerness.

În numele Domnului, a Fiului, Domnul nostru Iisus Hristos.
In the name of God, the Son, the Lord Jesus Christ.

Domnul nostru Iisus este Theanthropos, Dumnezeu-Om.
Our Lord Jesus is the Theanthropos, the God-man.

Scuzaţi-mă că spun asta, Eminenţa Voastră, dar d-voastră nu sunteţi Domnul nostru Iisus Hristos.
Excuse my saying so, Your Eminence, but you are not Our Lord Jesus Christ.

Domnul nostru Iisus, în noaptea trădării sale a luat pâine.
Our Lord Jesus, on the night of his betrayal, took bread.

Deci fiind îndreptaţi din credinţă, avem pace cu Dumnezeu, prin Domnul nostru Iisus Hristos.
Therefore being justified by faith, we have peace with God through our Lord Jesus Christ.

Domnul nostru Iisus, care a făcut surzii să audă şi muţii să vorbească.
May Our Lord Jesus who makes the deaf hear and the mute talk.

Dar să-i mulţumim lui Dumnezeu, cel care ne-a dat nouă, această victorie prin Domnul Nostru Iisus Hristos.".
But thanks be to God, which giveth us our victory through our lord Jesus Christ.".

Domnul nostru Iisus Hristos, al cărui vicar sunt, a fost încoronat cu spini.
Our Lord Jesus Christ whose Vicar I am was crowned with thorns.

Iubiţii noştri în Iisus Hristos, Har vouă şi pace de la Dumnezeu Tatăl şi de la Domnul nostru Iisus Hristos!
Grace to you and peace from God our Father and from our Lord Jesus Christ!

Fiul Tău, Domnul nostru Iisus Cristos, murind pentru noi, a învins moartea.
Your son, our Lord Jesus Christ, by dying for us, conquered death.

Doamne, fericeşte şi sfinţeşte aceste două inele drept simbol al iubirii lor întru Domnul nostru Iisus.
Lord, bless and consecrate those two rings as a symbol… of their love. Through Christ our Lord.

Pentru Domnul nostru Iisus Hristos, care a murit, a fost îngropat şi a înviat pentru noi.
For our Lord Jesus Christ, who died, was buried and rose again for us.

Fiindcă suntem socotiți neprihăniți, prin credință, avem pace cu Dumnezeu, prin Domnul nostru Iisus Hristos.- Romani 5:1.
Being justified by faith, we have peace with God through our Lord Jesus Christ.- Romans 5:1.

Domnul nostru Iisus spune"daca esti lovit pe obrazul drept, sa-i oferi si obrazul stang.
The Lord Jesus says if you're struck on your right cheek, you offer your left.

Din înţelegerea mea, singura persoana din Scriptura pentru a fi numit în acest mod este Domnul nostru Iisus Hristos.
From my understanding, the only person in scripture to be called in this manner is our Lord Jesus Christ.

Şi-n ziua aceea, Domnul Nostru Iisus Hristos… a coborât de pe munte, multe noroade au mers după el.
On that day when our Lord, Jesus Christ walked down from the Mount, great crowds followed him.

Deci, fiindcă suntem socotiţi neprihăniţi, prin credintă, avem pace cu Dumnezeu, prin Domnul nostru Iisus Hristos”(Romani 5:1).
Therefore, since we have been justified through faith, we have peace with God through our Lord Jesus Christ”(Romans 5:1).

Mulți dintre noi cred în Domnul nostru Iisus Hristos, Care ne ghidează și ne apără pretutindeni și mereu.
Most of us believe in our God Jesus Christ Who guide and protect us everywhere and anytime.

Încredinţăm trupul adâncului marii pentru a fi descompus, în căutarea învierii trupului când marea va renunţa la cei morţi şi viaţa lumii va veni prin Domnul nostru Iisus Christos, care la venirea Lui va preface trupul nostru smerit în acela al gloriosului Său trup, după măreaţa lucrare.
We therefore commit his body to the deep, to be turned into corruption; looking for the resurrection of the body when the sea shall give up her dead, and the life of the world to come through our Lord, Jesus Christ; who, at his Coming, shall change our vile body that it may be like His glorious body, according to the mighty working whereby He is able to subdue all things to Himself.

Mă îndoiesc ca Domnul nostru Iisus Hristos se referea la un cancelar, care vrea să ajungă arhiepiscop.
I doubt if the Lord Jesus meant that to apply to a Chancellor about to be consecrated Archbishop.

Acesta este Shri Ganesha care s-a încarnat ca Domnul nostru Iisus Christos, şi asta s-a scris cu paisprezece mii de ani în urmă.
This is the Shri Ganesha who incarnated as our Lord Jesus Christ, and this was written fourteen thousand years back.

Cei care cred în Domnul nostru Iisus Hristos nu trebuie să se teamă de moarte… căci aceia vor primi viaţa veşnică.
They who believe in our Lors Jesus Christ shall not fear seath… for they shall know everlasting life.

În a opta zi după Nașterea Sa, Domnul nostru Iisus Hristos a fost circumcis în conformitate cu Legea Vechiului Testament.
On the eighth day after His Nativity, our Lord Jesus Christ was circumcised, in accordance with Old Testament Law.