Сe înseamnă DOMNUL A DAT în Engleză - Engleză Traducere

• lord gave
• lord giveth
• LORD delivered
• god gave
• lord gives

Exemple de utilizare a Domnul a dat în Română și traducerile lor în Engleză

Domnul a dat.
THE LORD GAVE.

Din pacate, la fel cum spune biblia, Domnul a dat.
Unfortunately, like the Bible says, the Lord giveth.

Domnul a dat.
The Lord giveth.

Dvs sunteti expertul, dar cred că Domnul a dat omului libera alegere.
You're the expert, but I believe that the Lord gave man free will.

Domnul a dat si a luat înapoi.
The Lord giveth and taketh.

Ca răspuns la rugămintea de a le da cunoaştere privind această problemă, Domnul a dat această revelaţie.
In response to supplication for knowledge on the matter, the Lord gave this revelation.

Domnul a dat şi Domnul va lua.
God gives and he takes away.

Vezi tu, înainte să se sacrifice pentru păcatele noastre, Domnul a dat un ultim cadou umanităţii… A făcut un copil.
You see, before he sacrificed himself for our sins, our lord gave a final gift to humanity-- he fathered a child.

Domnul a dat puţin sifon pe mine.
The commander spilled a little seltzer on me.

Oastea Sirienilor a venit cu un mic număr de oameni. Totuş, Domnul a dat în mînile lor o oaste foarte însemnată, pentrucă părăsiseră pe Domnul, Dumnezeul părinţilor lor. Astfel au pedepsit Sirienii pe Ioas.
For the army of the Syrians came with a small company of men, and the LORD delivered a very great host into their hand, because they had forsaken the LORD God of their fathers. So they executed judgment against Joash.

Domnul a dat, Domnul a luat.
God giveth, God taketh away.

Duhul Domnului a fost peste el. El a ajuns judecător în Israel, şi a pornit la război. Domnul a dat în mînile lui pe Cuşan-Rişeataim, împăratul Mesopotamiei, şi mîna Lui a fost puternică împotriva lui Cuşan-Rişeataim.
And the Spirit of the LORD came upon him, and he judged Israel, and went out to war: and the LORD delivered Chushan-rishathaim king of Mesopotamia into his hand; and his hand prevailed against Chushan-rishathaim.

Domnul a dat, Domnul a luat.
The Lord gives, the Lord takes.

Ei bine, Domnul a dat şi Domnul..
Well, the Lord giveth and the Lord..

Domnul a dat, Domnul a luat.
The Lord gave, the Lord took away.

Cu adevarat Domnul a dat si Domnul a luat.
Verily, verily, the Lord giveth and the Lord taketh away.

Domnul a dat si Domnul a luat.
God gave and God has taken away.

Da, insa"Domnul a dat, Domnul a luat".
Yeah, well… the Lord giveth… and the Lord taketh away.

Domnul a dat, Domnul a luat.
The Lord giveth and the Lord taketh away.

Pai, Domnul a dat si Domnul ia.
Well, the Lord giveth and the Lord taketh away.

Domnul a dat şi Domnul a luat.
The Lord gave, and the Lord hath taken away.

Iuda s'a suit, şi Domnul a dat pe Cananiţi şi pe Fereziţi în mînile lor; au ucis zece mii de oameni la Bezec.
And Judah went up; and the LORD delivered the Canaanites and the Perizzites into their hand: and they slew of them in Bezek ten thousand men.

Domnul a dat şi Domnul a luat. Amin.
The Lord gives and the Lord takes Amen.

Domnul a dat fului meu curajul să se lase de droguri!
THE LORD GAVE MY SON THE STRENGTH TO GET OFF DRUGS!

Domnul a dat herpes vreunui duşman de-al meu?
Has the Lord given any of my enemies the herpes?

Domnul a dat şi tot Domnul a luat înapoi.
The Lord giveth, and the Lord taketh away.

Domnul a dat şi Domnul a suflat-o departe.
The Lord giveth and the Lord bloweth away.

Domnul a dat… si a tot dat, nu-i asa?".
The Lord giveth… and He just kept on giving, didn't He?".

Da, Domnul a dat si Domnul a luat inapoi.
Yes, the lord giveth and the lord taketh away.

Domnul a dat omului ce a crezut ca e bine, intelepciunea…".
For God giveth to a man that is good in his sight, wisdom--".