Сe înseamnă DOVEZI EMPIRICE în Engleză - Engleză Traducere

• empirical evidence
• empirical proof

Exemple de utilizare a Dovezi empirice în Română și traducerile lor în Engleză

Dovezi empirice.
Empirical evidence.

Ştiinţa necesită dovezi empirice.
Science requires empirical evidence.

Stai, ai dovezi empirice despre asta?
Wait, you have empirical proof of that?

Această aserțiune este susținută de dovezi empirice.
This is supported by empiric evidence.

Nu există dovezi empirice despre străini.
There's no empirical proof of aliens.

Pentru cazul în care există nu există dovezi empirice.
For where there is no empirical evidence.

Vă asigur Avem dovezi empirice că o face.
I can assure you we have empirical evidence that it does.

Senzatie de mare nu este deloc ferm dovezi, empirice.
Feeling great is hardly firm, empirical evidence.

Cum putem colecta dovezi empirice în acest haos?
How can we collect empirical evidence in this chaos?

Am dovezi empirice că victimele se întorc acasă.
I have empirical proof that the victims are returning home.

Credeam că doctorii se bazează pe dovezi empirice, nu bârfe.
I thought doctors relied on empirical evidence, not gossip.

Nu poti aduce dovezi empirice pentru acea convingere.
You can't give empirical evidence for that belief.

Le putem simula datorită multor experimente și dovezi empirice.
We can model those thanks to many experiments and empirical evidence.

În general, există mai puţine dovezi empirice legate de funcţionarea OIS.
There is generally less empirical evidence relating to the functioning of ISOs.

Cercetarea empirică este cercetarea care utilizează dovezi empirice.
Empirical research is research using empirical evidence.

Şi mai am dovezi empirice cum că victimele se întorc acasă şi-şi infectează familiile.
I also have empirical proof that the victims are returning home And infecting their families.

Asta e doar o teorie. Nu ştiam să existe dovezi empirice care să o susţină.
I wasn't aware there was empirical evidence to support it.

Utilizând aceste dovezi empirice, Cedefop a simulat creșterea producției pe termen lung, bazată pe un nivel mai ridicat de competențe.
Using this empirical evidence, Cedefop has simulated the long-term output growth based on higher level skills.

Iar adepţii spiritismului încearcă să aducă dovezi empirice ale acestei lumi.
And spiritualists try to give empirical proof of this world.

Mai mult sau mai puțin există dovezi empirice că acest tip de abordare este bun pentru afaceri.
Moreover, there's empirical evidence that this type of approach is good for business.

Gratis Conferința de 2016 IPSDM va discuta despre cele mai recente dovezi empirice.
Free The 2016 IPSDM conference will discuss the latest empirical evidence.

Desigur, dacă despre asta e vorba, există dovezi empirice ale unui transfer de memorie în aceste cazuri.
Of course, if it is d.i.d., There's empirical evidence of explicit Memory transfer in such cases.

Există dovezi empirice conform cărora cerințele mai mari pentru munca de tip afectiv nu sunt remunerate direct proporțional cu salarii mai mari.
There is empirical evidence that higher levels of emotional labor demands are not uniformly rewarded with higher wages.

Oamenii fac adesea presupuneri despre valoare care se bazează pe ceva mai mult decat dovezi empirice cu privire la situaţia pieţei.
People often make assumptions about value which are based on little more than anecdotal evidence about the state of the market.

Concluziile au fost confirmate de dovezi empirice, iar informațiile au fost completate de studiul Parlamentului European.
The findings have been confirmed by empirical evidence and the information has been complemented by the European Parliament study.

La naiba, chiar și David Hume, iminenta sceptic empiric, acordat teologia naturală, care este, natura poate oferi dovezi empirice de un supranaturală a lui Dumnezeu.
Heck, even David Hume, the imminent skeptical empiricist, granted natural theology, that is, nature can provide empirical evidence of a supernatural God.

Constatările furnizează dovezi empirice suplimentare pentru asemănările dintre dependența de cibernetică și dependența de substanțe.
The findings provide further empirical evidence for similarities between cybersex addiction and substance dependencies.

Este dificil să se evite concluzia că femeile au fost omise deoarece acest set de date" personalizat"era limitat de o logică paradigmatică care exclude experiența femeilor. Conduită de o viziune teoretică a conștiinței de clasă și a acțiunii ca preocupări masculine…, Goldthorpe și colegii săi au construit un set de dovezi empirice care au hrănit și hrănit propriile ipoteze teoretice, în loc să le expună la un test valid de adecvare".
It[is] difficult to avoid the conclusion that women were omitted because this‘tailor made' dataset was confined by a paradigmatic logic which excluded female experience. Driven by a theoretical vision of class consciousness and action as male preoccupations…, Goldthorpe and his colleagues constructed a set of empirical proofs which fed and nurtured their own theoretical assumptions instead of exposing them to a valid test of adequacy.”.

Știința este un sistem de cunoștințe bazat pe observație, dovezi empirice, explicații testabile si predicții ale fenomenelor naturale.
Science is a system of knowledge based on observation, empirical evidence and testable explanations and predictions of natural phenomena.

Aceasta[este] greu de evitat concluzia că femeile au fost omise, deoarece acest lucru"adaptate", a fost limitată de date CCD o logică paradigmatică care a exclus experiență de sex feminin. Condus de o viziune teoretică a conștiinței de clasă și de acțiune ca preocupări de sex masculin…, Goldthorpe si colegii sai au construit un set de dovezi empirice care hrănite și nutrit propriile lor ipoteze teoretice în loc de a le expune la un test valid de adecvare.".
It[is] difficult to avoid the conclusion that women were omitted because this‘tailor made' dataset was confined by a paradigmatic logic which excluded female experience. Driven by a theoretical vision of class consciousness and action as male preoccupations…, Goldthorpe and his colleagues constructed a set of empirical proofs which fed and nurtured their own theoretical assumptions instead of exposing them to a valid test of adequacy.”.