Сe înseamnă EŞTI TÂNĂR în Engleză - Engleză Traducere

• you're young
• you're a kid
• you are young
• you're younger
• you were young

Exemple de utilizare a Eşti tânăr în Română și traducerile lor în Engleză

Eşti tânăr.
You're young.

Taso, eşti tânăr.
Taso, you're young.

Eşti tânăr, Vir.
You're young, Vir.

Înţeleg că eşti tânăr şi neliniştit.
I understand that you are young and brash.

Eşti tânăr, doctore.
You're young, Doctor.

Şi când eşti tânăr, eşti prost.
And when you're young, you're stupid.

Eşti tânăr şi bogat.
You're young and rich.

Te înhaţă atunci când eşti tânăr şi frumos.
It took you when you were young and beautiful.

Eşti tânăr, prostuţule.
You are young, silly.

Asta e bine când eşti tânăr, dar… tu te apropii de 30 de ani.
That's great when you're a kid, but… you're getting on, you're pushing 30.

Eşti tânăr şi sensibil.
You're young and sensitive.

Ei bine, eşti tânăr, puternic.
Well, you're young, strong.

Eşti tânăr şi ambiţios, Tim.
You're young and ambitions, Tim.

Când eşti tânăr, sari înapoi.
When you're younger, you bounce back.

Eşti tânăr, nu te condamn.
You're young. And I don't blame you.

Ştiam că eşti tânăr, că vrei să experimentezi.
We knew you were young, wanted to experiment.

Eşti tânăr, frumos şi deştept.
You are young, handsome and smart.

Dar atunci când eşti tânăr, o singură oră poate schimba totul.
But when you're young, one hour… can change everything.

Eşti tânăr şi vrei să faci.
You are young and want to change things.

E în regulă, eşti tânăr Vei avea multe mai multe oportunităţi.
It's okay. You are young, you get more chances.

Eşti tânăr, nu înţelegi.
You are young, you don't understand.

Da, eşti tânăr, înveţi.
Yeah, you're young, you will learn.

Eşti tânăr pentru a fi aşa de ambitios.
You're young to be so ambitious.

Dar eşti tânăr şi neexperimentat.
BUT you'reyoung AND INEXPERIENCED.

Eşti tânăr şi curajos, jupâne Merry.
You are young and brave, Master Merry.

Cât eşti tânăr te descurci.
When you are young you can handle it.

Eşti tânăr, dar eşti bătrân.
You're young, but you're old.

Când eşti tânăr, nu te gândeşti la consecinţe.
When you're a kid, you don't think about consequences.

Eşti tânăr, nu vreau să te distrug.
You are young, I don't want to ruin you..

Ştiam că eşti tânăr, dar chiar şi aşa mă aşteptam la cineva mai.
I knew you were young, but even then I expected someone a little more.