Сe înseamnă EŞTI TATĂ în Engleză - Engleză Traducere

• you're a father
• you're a dad
• you are a father

Exemple de utilizare a Eşti tată în Română și traducerile lor în Engleză

Eşti tată.
You're a father.

Şi eşti tată.
And you're a father.

Eşti tată.".
You're a dad.".

Acum eşti tată.
You're a dad, now.

Eşti tată?
Are you a father?

Acum eşti tată.
You're a father now.

Eşti tată acum.
You're a father now.

Pentru că eşti tată.
Cause you're a dad.

Eşti tată, Ben?
Are you a father, Ben?

Pentru că eşti tată?
Because you're a father?

Ok, eşti tată.
Okay, Wow. You're A Dad.

Dar când eşti tată.
Well, when you're a father.

Eşti tată sau nu?
Are you my father or not?

Jerry Lee, eşti tată.
Jerry Lee, you're a dad.

Ben, eşti tată acum.
Ben, you're a father now.

Mazel tov, eşti tată.
Mazel tov, you're a father.

Eşti tată acum, Jordan.
You're a father now, Jordan.

Ascultă. Acum eşti tată.
Listen, you are a father now.

Deci, eşti tată, omule!
So you're a dad, man!

Chloe mi-a spus că eşti tată!
Chloe tells me you're a dad.

Eşti tată, nu-i aşa?
You are a father, are you not?

Dacă faci un copil, eşti tată.
You got a kid, you're a dad.

Căci eşti tată şi soţ.
You are a father and a husband to them.

Aşa se întâmplă când eşti tată.
That's how it works when you're a father.

Eşti tată, fir-ar să fie, Reggie!
You are a father. Goddamn you, Reggie!

Felicitări, generale, în sfârşit eşti tată.
Felicitatons, General, you're a father at last.

Eşti tată, petrece-ţi mai multă vreme cu familia.
You're a dad. Spend more time home.

Nu poţi lăsa faptul că eşti tată, să te încetinească.
You can't let being a dad slow you down.

Eşti tată… V-aţi gândit la un nume?
You're a dad… have you picked on a name?

Tocmai ai aflat că eşti tată, acum 48 de ore.
You just found out you were a dad 48 hours ago.