Сe înseamnă EŞTI UN EŞEC în Engleză - Engleză Traducere

• you're a failure

Exemple de utilizare a Eşti un eşec în Română și traducerile lor în Engleză

Eşti un eşec?
You are a dud?

Şi tu eşti un eşec!
And you're a failure!

Eşti un eşec.
You're a lemon.

Dar tu eşti un eşec.
But you're messed up.

Eşti un eşec.
You're a failure.

Ca polişist, eşti un eşec.
As a cop, you're a flop.

Nu eşti un eşec.
You're not a failure.

Încetează, Kevin, nu eşti un eşec.
Stop it, Kevin, you are not a failure.

Eşti un eşec ca tată.
You're a failure as a father.

April, nu eşti un eşec.
April, you are not washed-up.

Eşti un eşec… ca soţie, că mama.
You're a failure- as a wife, as a mother.

Şi că tu eşti un eşec ca tată.
And that you are a failure as a father.

Îţi amintea zilnic că eşti un eşec.
Reminded you of what a failure you were every day.

Nu eşti un eşec, Oliver.
You're not a failure, Oliver.

Nu ştii cum e, tu nu eşti un eşec.
You don't know what it's like. You're not a failure.

Deci tu eşti un eşec prin design?
So you're a failure by design?

Şi când te gândeşti că mama noastră a crezut că eşti un eşec.
To think that Mother thought you were a failure.

Eşti un eşec, ca om şi că lup.
You're a failure as a man, and you're a failure as a wolf.

Cu excepţia chipului, minţii şi trupului… eşti un eşec complet.
Except for your face, your mind and your body… you're a complete dud.

Eşti un eşec pentru mine şi pentru toată familia.
You're a disgrace to me and you're a disgrace to this family.

Eşti un ratat ca om eşti un eşec şi că tata.
A failure as a man, a failure as a human being even a failure as a father.

Cred că eşti un adevărat artist, dar ţi-e teamă, că fiind un artist care fotografiază şi la nunţi, atunci, într-un fel, eşti un eşec.
I think you are a true artist, but you're afraid that if you're an artist who's also a guy who shoots weddings, then somehow you're a failure.