Сe înseamnă EFECTUL ECONOMIC în Engleză - Engleză Traducere

• economic effect

Exemple de utilizare a Efectul economic în Română și traducerile lor în Engleză

Care a fost efectul economic;
What was the economic effect;

Efectul economic și eficiența economică..
Economic effect and economic efficiency.

Doar daca alocarea acestora satisface efectul economic.
Unless those allocations satisfy the economic effect.

Efectul economic ca o componentă pozitivă a dinamicii în economie Știri și societate 1.
The economic effect as a positive component of the dynamics in the economy News and Society 1.

În acelaşi timp, s-a evaluat efectul economic, condiţionat de factorul integrării şi sinergiei.
Simultaneously, the economic effect conditioned by the factor of integration and synergy has been assessed.

Efectul economic constituie 400 lei/cură/pacient, în comparaţie cu alte scheme de imunocorecţie. Cuprins.
The economic effect is 40$/treatment course/patient compared to other schemes of immunocorrection.

Acum este din nou în creștere rapidă economie din Asia se schimbă efectul economic al Statelor Unite și Europa.
Now it is again rapidly growing Asian economy is shifting the economic effect of the United States and Europe.

Totuși, încă nu este clar care ar fi efectul economic real și efectul aplicării acestei sancțiuni foarte rigide asupra cetățenilor statelor membre.
However, it is still not clear what would be the real economic effect and the effect of the application of this very rigid sanction on the citizens of the Member States.

Pentru economiști, principala problemă este faptul că este imposibil să se măsoare efectul economic al programului Frontului Național.
For economists, the main problem is the fact that it is impossible to measure the economic effect of the National Front's program.

Desigur, un filtru de nisip bun poate fi făcutăși eu, dar este puțin probabil ca în acest caz, va fi capabil de a realiza efectul economic dorit.
Of course, a good sand filter can be madeand myself, but it is unlikely in this case will be able to achieve the desired economic effect.

Alber prezentate în cauza în care sa pronunțat Hotărârea Athinaïki Zythopoiïa 16, citată anterior, că nu s- ar putea atribui o importanță determinantă faptului că sarcina fiscală revine societății filiale, ci ar trebui mai degrabă să se ia în considerare efectul economic al impozitării filialei care ar corespunde unei impozitări a societățiimamă, dat fiind că impozitul este reținut de societatea care distribuie profitul și este plătit direct administrației fiscale.
Athinaïki Zythopoiïa, 16 they consider that no decisive importance attaches to the fact that the tax burden is imposed on the subsidiary, but rather it is necessary to look to the economic effect of taxation of the subsidiary, which is tantamount to taxation of the parent company, since the tax is retained and paid directly to the tax authority by the company making the distribution.

După înlocuirea tubului din aliaj de cupru-nichel cu tub de titan cu pereți subțiri, nu numai durata de funcționare este mult îmbunătățită, dar, de asemenea, timpul de revizuire este mult redus, iar efectul economic este remarcabil.
After replacing the copper-nickel alloy tube with thin-walled titanium tube, not only the service life is greatly improved, but also the overhaul time is greatly reduced, and the economic effect is remarkable.

Înlocuirea tubului din aliaj cupru-nichel cu un tub de titan cu pereți subțiri nu numai că îmbunătățește considerabil durata de viață, ci și reduce timpul de întreținere, iar efectul economic este foarte remarcabil.
Replacing the copper-nickel alloy tube with a thin-walled titanium tube not only greatly improves the service life, but also greatly reduces the maintenance time, and the economic effect is very remarkable.

În cazul în care oricare dintre prevederile Termenilor generali devine inaplicabilă, părțile vor înlocui clauza afectată cu una valabilă care va aproxima intenția și efectul economic al clauzei afectate.
If any provision of the General Terms is held to be unenforceable, the parties will substitute for the affected provision an enforceable provision that approximates the intent and economic effect of the affected provision.

Dacă oricare dintre prevederile acestor Termeni Generali devine inaplicabilă, părțile vor înlocui prevederile afectate cu unele care pot fi puse în aplicare și care aproximează intenția și efectul economic al clauzei afectate.
If any provision of the General Terms is held to be unenforceable, the parties shall substitute for the affected provision an enforceable provision that approximates the intent and economic effect of the affected provision.

Titanul are o stabilitate bună în multe ape calde corozive care conțin cloruri, sulfuri, etc. După înlocuirea tuburilor din aliaj de cupru-nichel cu tuburi de titan, durata de funcționare poate fi îmbunătățită mult, timpul de întreținere este redus, iar efectul economic este foarte remarcabil.
After replacing the copper-nickel alloy tubes with titanium tubes, the service life can be greatly improved, the maintenance time is reduced, and the economic effect is very remarkable.

Perioada optimă pentru înlocuirea sistemului de iluminat al organizației cu LED-uri este cea de primăvară-toamnă, deoarece înafara de faptul că condițiile de muncă ale personalului de instalare sunt mai confortabile, aceasta oferă posibilitatea de a fi gata pentru folosirea sistemul în timpul iernii, atunci când durata nopții este maximă și, respectiv, efectul economic al utilizării unui sistem de iluminare mai eficient este de asemenea maxim.
The optimal period for replacing the organization's lighting system with LED is the spring and autumn period, since in addition to more comfortable working conditions for the installation personnel, this makes it possible to be ready and use the system in winter, when the duration of the night time is maximum and, accordingly, the economic effect of using a more efficient lighting system is also at the maximum level.

Rezultatele pot avea un rapid efect economic prin implementarea in productia de serie.
The results may have a fast economic effect by implementation into mass-production.

Maximizarea efectului economic al directivei privind serviciile.
Maximizing economic effect of the Services Directive.

Cel mai ridicat efect economic datorită inventivei tehnologii de exhaustare Schuko.
Achieve the highest economic effect with innovative Schuko exhaust technology.

Efectele economice au fost concentrate mai ales în sectoarele economice de export.
The economic effects were mainly on the economys export sectors.

Efectele economice sunt, în mod evident, mult mai grave în anumite state membre decât în altele.
The economic effects are obviously worse in some Member States than others.

Efectele economice ale supra-uscării.
The economic effects of over-drying.

Alte efecte economice pozitive care vor rezulta din investirea de capital;
The other positive economic impacts that will result from the investment of capital;

Efectelor economice ar fi catastrofală.
The economic fallout would be catastrophic.

Toate aceste tranzacții au efecte economice similare sau chiar identice.
All these transactions have similar, even identical, economic effects.

Efectele economice ale apartenenței la CSI.
Economic effects of being part of CIS.

Rezultate: Raport privind efectele economice obtinute- 1 buc.
Results: Report on the obtained economic effects- 1 piece.

Alte efecte economice.
Other economic impacts.

Efectele economice se resimt cel puţin la nivel naţional pe multe planuri.
The economic effects go at least nationally in many ways.