Exemple de utilizare a El călătoreşte în Română și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
El călătoreşte foarte mult.
Cred că el călătoreşte mult.
I think he travels a lot.El călătoreşte, d-na mea.
He travels my lady.Doar că el călătoreşte cu ea. .
ONLY He has traveled with her.El călătoreşte singur.
Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
Nu e fericit decât când el călătoreşte!
Ei bine, el călătoreşte în jurul unui scop.
Well, he travels around a lot.Nu va ajuta la nimic dacă el călătoreşte prin ţevi.
That won't help if it's traveling through the pipes.El călătoreşte cu o mulţime foarte gălăgioasă.
He travels with a crowd and very loud.Este este un star rock, el călătoreşte prin lume.
He's a rock star, he travels the world.El călătoreşte sub numele de Albert Ollerman.
Leo a planificat totul, aşa că el călătoreşte la clasa I.
Leo planned the whole thing, so he travels first class.Ştim că el călătoreşte prin liniile de tensiune.
We know he travels through power lines.Da. Are mulţi clienţi internaţionali aşa că… el călătoreşte mult.
Um, lots of international clients, so he… he travels a lot.Crezi că el călătoreşte sub un fals pretext?
You think he travels to cover transgressions?Îmi pare rău că soţul meu nu a putut fi aici, dar el călătoreşte, mult.
I am sorry my husband couldn't be here, but he travels.El călătoreşte spre castel, spre sud prin sud-vest.
He's travelling towards the chateau, south by southwest.Gandesc că e modul în care el călătoreşte aici, pe o cale ferată secretă.
I think that's how he travels here, on a secret railway.El călătoreşte în jeturi special, conduce un tanc.
He flies around in a private jet. Probleme Hectors continua ca el călătoreşte în continuare în conac.
Hectors problems continue as he travels further into the mansion.Uneori, el călătoreşte cu o escortă armată şi uneori nu.
Sometimes he travels with an armed escort and sometimes În câteva săptămâni, el călătoreşte contra curentului în balta mamei.
Within a few weeks, he's travelling well upstream from his mother's pool.Deci, el călătoreşte tot drumul de la Tunis la Corfu, aici, să se întâlnească cu acest"om mic".
So he travels all the way from Tunis to Corfu, to here, to meet with our"small man".Hotărât să obţineţi aripi, el călătoreşte la gropi adanci de iad pentru a le pretinde.
Determined to get wings, he travels to the deep pits of hell to claim them.El călătoreşte spre Nord cu ceilalţi membri ai Rondului de Noapte, Lordul Comandant şi prietenii săi, Sam şi Grenn.
He's travelling north with the other members of the Night's Watch, the Lord Commander, and his friends, Sam and Grenn.Sunt câteva locuri, unde ştim că are adepţi şi credem că el călătoreşte între aceste două localităţi.
There are several locations where we know that Ca parte a muncii sale, el călătoreşte cel puţin o dată pe săptămână în Vranje, Serbia.
As part of his job, he travels at least once a week to Vranje, Serbia.Stilul în care el călătoreşte interzice presupunerea că el a avut un recipient de bău, în care o cantitate suficientă de apă ar fi putut fi adusă în trăsură pentru a uda mâna administratorului.
The style in which he travelled forbids the supposition that Tot timpul anului el călătoreşte în întreaga lume, participând la acte de bunătate, omenie.
All year long he travels around the world witnessing, participating in acts of kindness, humanity.
