Сe înseamnă EL OBSERVĂ în Engleză - Engleză Traducere

• he notices
• he notes
• he observes

Exemple de utilizare a El observă în Română și traducerile lor în Engleză

El observă totul.
He notices everything.

Uită-te la mine și a vedea dacă el observă.
Look at me and see if he notices.

Dar apoi el observă spitalului gol.
But then he notices the hospital's empty.

De obicei, cineva care ţine la el observă aşa ceva.
Usually a loved one notices something like that.

Și„El observă o pată mare în mijloculcarpetei”.
And,"He noticed a large stain in the center of the rug.".

Henry spera ca masca va cădea dacă el observă el suficient de mult timp.
Henry hopes the mask will fall if he observes him long enough.

Dacă el observă, doar i spun m-am dus la swatchmore, de asemenea.
If he notices, just tell him I went to swatchmore, too.

Dar, principalii indicatori care sunt importante pentru izolare, el observă.
But the main indicators that are important for insulation, he observes.

Și în sfârșit el observă că Gloria are sentimente.
And at last he notices Gloria, he has feelings.

El observă totuși că"evanghelicii nu-i plac pe ecologiști". Sursă.
However, it notes that"evangelicals dislike conservationists". source.

Tu te zbaţi*[44:05] Amândoi cădeţi de pe pat şi el observă cât de nefericită arăţi.
You both fall onto the bed and he notes how unhappy you look on it.

În ea, el observă toate plantele, aterizarea este planificată pe teren.
In it, he notes all the plants, the landing is planned on the land.

Între timp, Peter se află într-o situație periculoasă ca el observă Windmark.
Meanwhile, Peter finds himself in a perilous situation as he observes Windmark.

El observă că Isus nu era ideal în viața de familie(Marcu 3:31- 35; Marcu 13:12- 13).
He notes that Jesus was not ideal in family life(Mark 3:31- 35, Mark 13:12- 13).

HEA este vorba doar despre a lua off, dar deodată el observă un minge gigant de zbor de zăpadă.
HeB's just about to take off, but suddenly he notices a flying giant ball of snow.

El observă că tatăl său este de conducere ca el încearcă să scape de ceva.
He observes that his father is driving like he's trying to escape from something.

Uh, el lasă oamenii merg la șapte, dar el continuă merge" până la opt treizeci și nouă, iar el observă oamenii care stau.
Uh, he lets people go at seven, but he keeps going'till eight thirty or nine, and he notices the people who stay.

De exemplu, el observă că Prioress are câini și că îi hrănește pâine și carne albă.
For example, he notes that the Prioress has dogs, and she feeds them white bread and meats.

El simte o greutate de presare în jos pe el, și cum ochii se adapteze la întuneric, el observă o femeie cu caracteristici foarte ciudate călare corpul său.
He feels a weight pressing down on him, and as his eyes adjust to the darkness, he notices a woman with very strange features straddling his body.

El observă și apoi pune mai târziu în practică orice vede în timpul mesei tale.
He observes and he then later puts into practice whatever he sees during your mealtimes.

În îngrijirea principal În Cazul DescOPERA la chirurg celulele tumorale la microscop, el observă localizarea pe harta cerule Si a reveni la Sala de Operatie pentru o elimina alta, onu Stratocaster mai profund al pielii.
If the surgeon discovers the tumor cells under a microscope, he notes their location on the map and return to the operating room to remove the next, a deeper layer of the skin.

El observă că șase membri AFM și-au depus candidatura la alegerile pentru mandatul 2014-2016 al Biroului.
He observed that six AFM members had decided to stand as candidates in the Bureau elections for the 2014-2016 term.

Acesta a fost aproximativ douăzeci de minute, până când autoritatea de supraveghere de siguranță ar fi de luare runde, și în procesul de ofițerul dubla verificare a unității, el observă una dintre canile chimice lipsesc.
It was about twenty minutes until the safety supervisor would be making rounds, and in the process of the officer double checking the unit, he notices one of the chemical jugs are missing.

El observă că birocrația are un impact disproporționat asupra întreprinderilor mici, în special asupra microîntreprinderilor.
It notes that red tape has a disproportionate impact on small companies, especially on micro-enterprises.

Holden merge în jurul valorii de oraș în dimineața următoare, și devine speriat în timp ce el observă că de fiecare dată când el ajunge la o bordură, el brusc crezut că el va intra într-un abis.
Holden walks around the city the next morning, and becomes scared as he notices that each time he comes to a curb, he suddenly thought he was going to drop into an abyss.

El observă că numai datorită medicală, educație, el a reușit să scoată o formulă corectă de culoare albastră.
He notes that only through medical education, he was able to deduce the formula for the correct blue.

În timp ce citea articolul, el observă o fotografie a lui Nicole într-un articol despre relația ei romantică cu jandarmul italian.
While reading the article he notices a photograph of Nicole in an article about her romantic involvement with the Italian gendarme.

El observă că sufletul tău pare să cadă și să se înnegunească, deoarece orice dorință de a pleca devine din ce în ce mai mult.
He notices that your soul seems to sink and darken, as every momentary desire to give up becomes more and more.

Îl duci pe Kyle în camera aceea, el observă scurgerea din perete şi îl ucizi înainte s-o găsească pe femeia strangulată.
You take Kyle into that cigar room, he notices the leaky wall, you kill him before he finds the woman you strangled.

El observă și exprimă cu ajutorul perii de vopsea, a formelor și a povestilor care depășesc vizorul. Nu-i lipseste nimic!
He observes and express with the help of the paint brush, of the forms and of the stories which transcend to the viewer. He doesn't miss a thing!