Сe înseamnă ELEMENTELE DE CONTROL în Engleză - Engleză Traducere

• control elements
• inspection items

Exemple de utilizare a Elementele de control în Română și traducerile lor în Engleză

Vedere de jos- sub capac sunt elementele de control.
Bottom view- under the plug there are control elements.

Toate elementele de control sunt accesibile usor din fata.
All the control elements are conveniently accessible on the front.

Grad de mingea va fi este definit pe baza rezultatelor de toate elementele de control.
The ball grade will be definied based on the results of all the inspection items.

Toate elementele de control sunt usor accesibile prin partea frontala.
All the control elements are conveniently accessible on the front.

Discurile de frână, burdufurile de suspensii, furtunurile și elementele de control sunt toate special protejate.
The brake disks, suspension bellows, hoses and control elements are all especially protected.

Toate elementele de control sunt aranjate util, în mod clar şi ergonomic.
All control elements are usefully arranged clearly and ergonomically.

Verificat” înseamnă că a fost verificat cel puţin unul(sau mai multe) dintre elementele de control din acest grup enumerate în anexa II la Regulamentul XX/XX/XX.
Checked" means that at least one or more of the inspection items listed in ANNEX II of Regulation XX/XX/XX, of this group have been checked.

Elementele de control din ESET NOD32 Antivirus se pot integra în meniul contextual. Tip meniu.
It is possible to integrate the ESET NOD32 Antivirus control elements into the context menu.

Pe parcursul procesului de inspecție a producției, toate elementele de control de calitate sunt executate conform„fișei de înregistrare a inspecțieimașinii”.
Throughout the production inspection process, all quality control items are executed according to the“machine inspection record sheet”.

Elementele de control, prin simplitatea lor, oferă un climat confortabil din momentul în care motorul este pornit.
The control elements make it simplicity itself to enjoy cozy warmth from the moment the engine is started.

Am ales o arhitectură consolidată pentru a asigura o utilizare optimă a resurselor şi o disponibilitate crescută a serviciilor, localizând elementele de control în Data Center-ul Vodafone.
We have chosen a consolidated architecture to ensure the optimal use of resources and increased service availability, localizing the control elements in Vodafone Datacenter.

Toate elementele de control sunt dublate astfel încât să poată fi accesate cu ușurință de utilizator cu ambele mâini.
All the control elements are duplicated so they can be easily accessed by the user with both hands.

CiS produce ansambluri de cabluri și tehnologie de sistem pentru jucătorii globali din acest sector mare și pentru o serie de aplicații cum ar fi sistemele automate, sistemele de comandă, echipamentele de măsură, spectrografele, elementele de afișare, elementele de control, sistemele video, supapele, etc.
CiS produces cable assemblies and system technology for global players in this large sector and for a range of applications, such as automatic systems, controls, measuring equipment, spectrographs, display elements, control elements, video systems, valves, etc.

Elementele de control disponibile inițial vor fi reduse pe viitor și vor fi completate de un display și un joystick.
Previously available control elements will be reduced in future and complemented by a display and joystick combination.

În Microsoft Word elementele de control sunt situate în partea de jos a ecranului pentru a fi utilizate mai convenabilă din funcțiile software-ului cu o singură mână.
In Microsoft Word the control elements are located in the bottom of the screen for more convenient use of the software functions with one hand.

În timpul elementele de control sunt evaluate pentru prezența unor riscuri potențiale pentru a identifica și de pericolele și să se asigure siguranța operațiunii.
During the inspection items are evaluated for the presence of potential risks to identify and hazards and ensure the safety of the operation.

Elemente de control de interfață constau în cursoare, switch-uri, și butoane.
Interface control elements consist of sliders, switches, and buttons.

Complet automatizată cu elemente de control simple și fiabile.
Completely automatic with simple and reliable control elements.

Componentelor: compresoare, vaporizatoare, valve, elemente de control.
Components: compressors, vaporizers, valves, control elements.

Alte elemente de control.
Other Control Components.

Elemente de control| SOS electronic.
Control Components| SOS electronic.

Alte elemente de control(24) Comutatoare.
Other Control Components(24).

Sistemul poate avea element de control cu cheie de blocare(element de control special).
Control element with key lock(special control element).

Ce element de controale în care persoana este determinată de data naşterii sale.
What element controls the person is determined by the date of his birth.

Puteti dezactiva oricand de pe site-uri web Javascript, ActiveX sau alte elemente de control si limbaje pentru scripturi care contin fisiere executabile, din motive de securitate.
You can deactivate Javascript, ActiveX or other control elements and scripting languages on Websites that contain executables at any time on your browser for security reasons.

Elementul de control utilizat pentru a schimba direcția de curgere a mediului în conductă se numește supapă de comandă direcțională.
The control element used to change the flow direction of the medium in the pipeline is called directional control valve.

Așezați vasul de gătit și începeți Activare automată element de control: când plita este pornită, vasele de gătit așezate deja sunt detectate.
Automatic control element activation: when the hob is turned on, pans which are already in place are detected.

Selectare element de control activ- Dacă opţiunea este activată, sunt evidenţiate(într-un chenar) caracteristicile active ale programului.
Select active control element- If enabled, active program features are highlighted(in a frame).

Opţiunea Selectare element de control activ va determina evidenţierea de către sistem a oricărui element care se află curent sub zona activă a cursorului mouse-ului.
The option Select active control element will cause the system to highlight any element which is currently under the active area of the mouse cursor.

Acest element de control activ face parte din funcţionalitatea sistemului M xDrive, iar efectul său de blocare poate fi variat între 0 şi 100%, după cum cere situaţia.
This active control element is part of the M xDrive system's functionality and its locking effect can be varied between zero and 100 per cent, as the situation demands.