Сe înseamnă UN ELEMENT ESENŢIAL în Engleză - Engleză Traducere

• essential element
• key element
• crucial element
• vital element
• essential component
• important element
• core element
• key factor
• critical element
• major element

Exemple de utilizare a Un element esenţial în Română și traducerile lor în Engleză

Momeala este un element esenţial.
Decoy's an essential element.

Este un element esenţial în procesul care se desfăşoară aici.
He's essential to the process around here.

Întâi şi întâi, este un element esenţial.
First off, is an essential.

Oxigenul este un element esenţial pentru organismele vii.
Oxygen is an essential element for living organisms.

Strategicly plasate cuvinte cheie este un element esenţial.
Strategicly placed key words is one vital element.

Este un element esenţial al filozofiei noastre de afaceri.
It is an essential element of our business philosophy.

Cu toate acestea, este un element esenţial.
Nevertheless, this is an essential element.

Parola e un element esenţial în această investigaţie.
That password is a crucial element in the solving of this case.

Prezentul program de cooperare este un element esenţial al acestor relaţii.
This cooperation programme is an important element of that relationship.

Căminele sunt un element esenţial al turismului pentru tineret, însă acestea lipsesc în Serbia.
Hostels are a mainstay of youth travel, but they are lacking in Serbia.

Ca şi aerul, apa este un element esenţial vieţii.
Water, like air, is an essential element for life.

Comunicarea pe scară largă prin intermediul mijloacelor de comunicare socială este un element esenţial.
Wide-ranging communication through social media is a key element.

Analiza apei Apa este un element esenţial în prepararea cafelei.
Water is an essential element in the coffee preparation process.

Nu ştiu cum de ai ştiut, dar aveai dreptate… mănuşile nu vor merge, le lipseşte un element esenţial.
I don't know how you knew, but you were right… the gauntlets won't work, they're missing a critical element.

Societatea civilă reprezintă un element esenţial al vieții publice democratice.
Civil society is an essential element of democratic public life.

Ele sunt un element esenţial al interoperabilităţii globale a World Wide Web-ului("WWW" sau"Web").
They are an essential element of the global interoperability of the World Wide Web("WWW" or"the Web").

În special educaţia este considerată ca fiind un element esenţial în procesul de inovare.
Education especially is seen as an essential element in the innovation process.

Aceasta constituie un element esenţial al politicii comune în domeniul pescuitului a UE.
It constitutes an essential component of the EU's common fisheries policy.

Una peste alta, alocarea fondurilor este importantă- şi raportorul a subliniat că aceasta reprezintă un element esenţial.
All in all, earmarking is important- the rapporteur too has pointed out that this is an essential component.

Această directivă este un element esenţial al Planului de acţiune pentru serviciile financiare.
The Directive is a key component of the Financial Services Action Plan.

Formarea continuă în domeniul bunăstării animalelor a operatorilor, lucrătorilor şi autorităţilor reprezintă un element esenţial al strategiei.
On-going animal welfare training for operators, workers and authorities is a crucial element of the strategy.

Gruparea competenţelor europene este un element esenţial pentru asigurarea progreselor viitoare.
Bringing European competencies together is essential for future progress.

Un element esenţial în asigurarea calităţii datelor fiscale este transparenţa, care trebuie să determine publicarea regulată a acestor date.
A crucial element in ensuring the quality of fiscal data is transparency, which must entail regular public availability of such data.

La nivelul Comunităţii, reformele constituie un element esenţial al Strategiei de la Lisabona.
Reforms at Community level are an essential element of the Lisbon Strategy.

Integrarea este un element esenţial al unei politici europene cuprinzătoare în domeniul migraţiei.
Integration is a pivotal element of the comprehensive European migration policy.

Finanţarea UE destinată pacificării a reprezentat un element esenţial al sprijinului UE pentru procesul de pace.
EU funding for peace-building has been an essential element of EU support for the peace process.

Cloud devine un element esenţial pentru viitorul tehnologiei informaţionale(IT) şi livrarea de video şi conţinut.
Cloud is becoming a critical element for the future of information technology(IT) and delivery of video and content.

Sistemul OMC de soluţionare a litigiilor este un element esenţial pentru sistemul comercial multilateral.
The WTO's dispute settlement system is an important element of the multilateral trading order.

Instruirea este un element esenţial atunci când investiţi în oameni, vă consolidaţi forţa de muncă şi vă sporiţi productivitatea.
Training is an essential component when investing in people, strengthening your workforce and increasing productivity.

Aceasta identifică eficienţa energetică drept un element esenţial în asigurarea durabilităţii consumului de energie.
This identifies energy efficiency as a major element in ensuring the sustainability of the use of energy resources.