Сe înseamnă ELEMENTUL DE MENIU în Engleză - Engleză Traducere

• menu item

Exemple de utilizare a Elementul de meniu în Română și traducerile lor în Engleză

Actualizați starea elementul de meniu.
Update the menu item state.

Elementul de meniu„% 1” nu a putut fi evidențiat.
Menu item'%1'could not be highlighted.

Asigurați acceleratoare elementul de meniu funcționează din nou.(Murray Cumming).
Make menu item accelerators work again.(Murray Cumming).

Pentru pagina de start, reţineţi articol ID-ul de elementul de meniu de sub site-ul.
For home page, note the item id of menu item for sub site.

Msgstr"Elementul de meniu a fost șters cu succes.".
Msgstr"The menu item has been successfully deleted.".

Text Ajutor denumit"Adăugați șablon", dar elementul de meniu se numește"șablon de import".
Help text referred to"Add template", but the menu item is called"Import template".

Adăugați elementul de meniu pentru a porni la versiunea PartitionGuru WinPE.
Add menu item to boot to PartitionGuru WinPE version.

Pentru a afla care sunt abonamentele conectate, apelați* 152 și selectați"2" din elementul de meniu.
To find out which subscriptions are connected, dial* 152 and select"2" in the menu item.

Construiește elementul de meniu şi tipul de conţinut într-un singur pas!
Build your menu item and your content type in one step!

Datele pot fi oricând verificate şi, dacă este necesar, modificate în elementul de meniu„Datelemele”.
You can check and, if necessary, change your data at any time in the menu item"My details".

Este necesar să selectați elementul de meniu„Setări avansate” din Setări.
It is necessary to select the menu item“Advanced settings” in the Settings.

Dacă elementul de meniu are o comandă rapidă de la tastatură, sublinierea litera corespunzătoare.
If the menu item has a keyboard shortcut, underline the appropriate letter.

Această metodă va fi apelată atunci când faceți clic pe butonul din bara de instrumente, sau când selectați elementul de meniu al plugin-ului.
This method will be called when you click the toolbar button or select the plugin menu item.

Dezactivați elementul de meniu Acceptați rezultatele atunci când nu este nevoie să acceptați rezultate.
Disable the Accept results menu item when there is no need to accept results.

Această mașină a fost adăugată în comparatorul de mașini și poate fi regăsită în elementul de meniu„traktorpoolmeu”.
This machine was added to your machine comparison and can be called up under the menu item"My traktorpool> machine comparison".

Altele: Elementul de meniu"Verificați pentru știri" este disponibil în mod corespunzător atunci când este necesar.
Other: The"Check for News" menu item is now properly available when needed.

Pagina principală de sub-site-ul -aici spunem extensia care elementul de meniu care va acţiona ca pagina de pornire a site-ului selectat sub.
Here we tell the extension that which menu item will act as HOME page of the selected sub site.

Principala sarcină pentru secvența de acțiuni pentru a se conforma cu și urmați săgeata care va arăta pe elementul de meniu pe care doriți să o utilizați.
The main task for the sequence of actions to comply with and follow the arrow that will show on the menu item you want to use.

Ușor de utilizat, iar elementul de meniu va fi adăugată automat din nou atunci când repornește aparatul!
Easy to use, and the menu item will be automatically added again when your device restarts!

Clipple- multibufer își amintește fiecare acțiune referitoare la copierea de text, care pot fi restaurate prin elementul de meniu context, este de remarcat faptul că, chiar și acțiunea ridicat cu clipboard-ul Windows.
Clipple- multibufer remembers every action related to the copying of text, which can be restored via the context menu item, it is worth noting that even the action picked up with the Windows clipboard.

Valoarea Textul pentru elementul de meniu va reprezenta modul în care utilizatorii vor găsi plugin-ul în meniul QGIS.
The Text for menu item value will be how the users will find your plugin in QGIS menu..

Două caracteristici comune ale unui MenuItem sunt pictograma, utilizată pentru a identifica mai ușor elementul de meniu și pentru capacitatea de a avea elemente de meniu de tip checkbox, care pot activa și dezactiva o anumită caracteristică.
Two common features of a menu item is the icon, used to more easily identify the menu item and what it does, and the ability to have checkable menu items, which can toggle a specific feature on and off.

S-a adăugat elementul de meniu"Sincronizați acum" pentru a sincroniza meniul barei de instrumente dacă sunt disponibile sincronizări Dropbox sau WebDAV.
Added'Synchronize now' menu item to Synchronize toolbar menu if there are Dropbox or WebDAV syncs available.

După ce ați selectat elementul de meniu, o aplicatie ClickOnce Windows pornit chiar de la browser nu instalare client-side anterioare….
Once you select the menu item, a ClickOnce Windows application is started right from the browser(no previous client-side installation required) that allows….

Dacă elementul de meniu nu este disponibil, mutaţi indicatorul peste săgeţile duble din partea de jos a meniului, apoi faceţi clic pe Import şi export.
If the menu item is not available, move your pointer over the chevrons at the bottom of the menu, and then click Import and Export.

Făcând clic pe elementul de meniu"Creați un anunț" în Adsmanager oferă o întreagă listă de obiective cu care Facebook și Instagram își vor optimiza în mod independent publicitatea.
Clicking on the menu item"Create ad" in Adsmanager offers a whole list of goals with which Facebook and Instagram will further independently optimize their advertising.

Deschideți element de meniu activat, funcționează ca pictograma folder în fereastra principală.
Open menu item enabled, works as the folder icon in the main window.

Ce tip de element de meniu pregătești?
What type of menu item are you preparing?

Veți auzi:„Editare, element de meniu”. Apăsați pe Enter pentru a selecta.
You hear:"Edit, menu item." Then press Enter to select.

Cu un nou principalele setările elementului de meniu| Colaps solicită filtrate.
With a new main menu item Settings| Collapse Filtered Calls.