Сe înseamnă ELIMINAREA EXCESULUI în Engleză - Engleză Traducere

• removing excess
• eliminates excess

Exemple de utilizare a Eliminarea excesului în Română și traducerile lor în Engleză

Eliminarea excesului de apă;
Water excess removal;

Următorul pas este eliminarea excesului de umiditate.
The next step is to remove excess moisture.

Eliminarea excesului 216MRail este produs de Mecalac la fabrica din Annecy, Franța.
Eliminating excess The 216MRail is produced by Mecalac in Annecy, France.

Acum problema se rezolvă prin eliminarea excesului de țesut.
Now the problem is being solved by removing excess tissue.

Ca o soluție, puteți introduce elemente din metal între beton și masa lemnoasă care să permită ventilația și eliminarea excesului de umiditate;
A better solution would be to use metal structural elements between the wood and concrete which will allow ventilation and eliminates excess moisture;

Curata delicat parul prin eliminarea excesului de sare, nisip și clor.
Gently cleanses the hair by removing excess salt, sand and chlorine.

Reducerea volumului de lucrări la sol, deoarece nu este necesară eliminarea excesului de sol;
Reduced volume of ground works as there is no need to remove excess soil;

Rinichii sanatosi, curat sânge prin eliminarea excesului de fluide, minerale, şi deşeuri.
Healthy kidneys clean your blood by removing excess fluid, minerals, and wastes.

Notă: Ați aruncat o latență în afara deschiderii unui fișier prin eliminarea excesului de redresare.
Note: Shaved some latency off opening a file by removing excess redrawing.

Prin eliminarea excesului de lichid din organism, mătasea de porumb poate fi benefică în tratarea tensiunii arteriale și a artritei gute, raportează Clinica Pax Herbal, un site care susține cercetarea și educația pe bază de plante.
By removing excess fluid from the body, corn silk may be beneficial in treating high blood pressure and gouty arthritis, reports the Pax Herbal Clinic, a website that supports herbal research and education.

Este carminativ și, prin urmare, ajută la eliminarea excesului de gaz.
It is carminative and therefore helps in removing excess gas.

Aplicarea endoscop permite nu numai pentru a strânge pielea și eliminarea excesului, așa cum sa întâmplat mai devreme, și strângeți structurile subcutanate(mușchi) și pentru a forma conturul dorit a feței.
Application endoscope allows not only to tighten the skin and remove the excess, as was done earlier, and tighten the subcutaneous structures(muscles) and to form the desired contour of the face.

Liposuctia Este o interventie chirurgicala minim invaziva, de îngrijire prin Fetei îmbunătățește conturul de eliminarea excesului țesut adipos în Zona Fetei, obraji ȘI barBie.
Liposuction is a minimally invasive surgery that improves facial contours by removing excess adipose tissue in the face area, cheeks and chin.

Practic, această procedură, care vizează eliminarea excesului de grăsime din țesutul subcutanat.
Basically, this procedure aimed at removing excess fat from the subcutaneous tissue.

Ceaiul negru conține proteine bogate și zahăr, care nu numai că ne ajută să încălzim abdomenul, îmbunătățim rezistența la frig, dar ajutăm și la digestia și eliminarea excesului de grăsime.
Black tea contains rich protein and sugar which not only help us to warm abdomen, enhance cold resistance, but also help digest and eliminate excess fat.

Este un antrenament de tip aerob(cardio-respirator) care permite eliminarea excesului de greutate corporala.
It is an aerobic(cardio-respiratory) training that allows you to remove excess body weight.

Datorită programului «Slimming Pro Package», timp de trei săptămâni vi se propune să treceți un program format din 18 cele mai eficiente proceduri, orientate spre ridicarea tonusului pielii și îmbunătățirea calității ei, slăbire, corecția zonelor problematice, eliminarea excesului de apă din organism, lupta cu celulita.
Thanks to the Slimming Pro Package program, for three weeks(12 days involved) you are invited to visit a complex of 18 most effective procedures aimed at improving skin tone, improving its quality, losing weight, correcting problem areas, removing excess fluid from the body, and fighting with cellulite.

Medicamente cu efect diuretic(diuretic) care promovează eliminarea excesului de lichid din organism, eliminând astfel pufarea;
Drugs with a diuretic(diuretic) action, which help to remove excess fluid from the body, thereby eliminating puffiness;

Acest produs permite celulelor grase să se descompună, accelerarea metabolismului, reducerea foamei, îmbunătățirea digestiei, purificarea toxinelor și a substanțelor dăunătoare, eliminarea excesului de lichide și prevenirea formării de noi depozite de grăsimi.
This product allows fat cells to break down, speeding up metabolism, reducing hunger, improving digestion, purifying toxins and harmful substances, removing excess fluids and preventing the formation of new fat deposits.

Acest tip de cancer afectează sistemul limfatic responsabil pentru eliminarea excesului de lichid din organism și producerea celulelor imune.
This type of cancer affects the lymphatic system responsible for removing excess fluid from the body and producing immune cells.

Masajul anticelulitic influenteaza metabolismul celular si sistemul glandular, printr-un consum accelerat de calorii, eliminarea excesului de apa retinuta in tesut, in scopul scaderii in greutate.
Cellulite massage influence cellular metabolism and glandular system, through an accelerated consumption of calories, remove excess water retained in tissue, in order to decrease weight.

Aceeaşi adresă şi destinatarul de achiziționarea de bunuri, avem doar un transport gratuit, în magazine online sau în cazul în care nu- ţi propriile calcule, eliminarea excesului de timbre cu suma corespunzătoare în direct pe numărul și în achiziționarea de bunuri achiziționate de un mesaj care indică numele şi numărul de pe linie.
The same address and consignee one-time purchase of goods, we only charge a postage, the owner is not online or leave the case, your own calculated total due to remove excess postage, photographed directly on the corresponding number, and in the purchase of the message indicating the name and quantity of goods purchased on the line.

Masajul anticelulitic influenteaza metabolismul celular si sistemul glandular, printr-un consum accelerat de calorii, eliminarea excesului de apa retinuta in tesut, in scopul scaderii in greutate.
Anti-cellulite massage influences cellular metabolism and the gland system through accelerated calorie consumption and eliminates excess water retained in tissues in order to lose weight.

Frescele preparate în conformitate cu aceste rețete sunt bune pentru detoxifiere și slăbire, deoarece permit eliminarea excesului de lichid, reduce pofta de mâncare și ajută la scăderea celulitei.
Freshes prepared according to these recipes are good for detox and slimming, as they allow to remove excess fluid, reduce appetite and help get rid of cellulite.

Ingredientele active din ambele formulele AM și PM sunt cunoscuți compuși care promovează reducerea greutății prin eliminarea excesului de apă și stimularea metabolismului prin susținerea funcției tiroidiene.
The active ingredients in both the AM and PM formulas are known compounds that promote the reduction of weight by eliminating excess water and boosting the metabolism through the support of thyroid function.

Cotlet prin eliminarea excesul de grasime sunt bine curăţate.
Chops by removing excess fat are well cleaned.

În acest fel este posibil pentru a controla de îngrijire a pielii, eliminarea excesul de ulei. Pielea ramane elastica.
In this way it is possible to control skin care, removing excess oil. The skin remains elastic.

Se utilizează în vederea eliminării excesului de umiditate de sub învelitori la acoperișurile din țiglă flexibilă unde lipsește coama acoperișului.
It is used to remove excess moisture in the subroof space on roofs covered with flexible shingles that have no ridge.

În acest fel este posibil pentru a controla de îngrijire a pielii, eliminarea excesul de ulei.
In this way it is possible to control skin care, removing excess oil.

Se utilizează în vederea eliminării excesului de umiditate de sub învelitori la acoperișurile din țiglă flexibilă unde lipsește coama acoperișului.
It is used to remove excess moisture in the subroof space on roofs that have no ridge.