Сe înseamnă ERA O PROBLEMĂ în Engleză - Engleză Traducere

• was a problem
• it was a matter
• it was a question
• was trouble
• be a problem
• was an issue

Exemple de utilizare a Era o problemă în Română și traducerile lor în Engleză

Era o problemă.
It was a problem.

Chiar era o problemă.
It was a problem.

Era o problemă.
There was a problem.

Aceasta era o problemă.
This was a problem.

Era o problemă de bani.
It was a matter of money.

Și mai era o problemă.
And there was a problem.

Era o problemă de onoare.
It was a matter of honor.

Tipul ăla era o problemă.
That guy was trouble.

Era o problemă pentru tine?
Was that a problem for you?

Iar asta era o problemă.
And that was a problem.

Era o problemă cu programul.
There was this problem with the program.

Dar mai era o problemă.
But there was a problem.

Era o problemă, nu existau în acest caz alte semne.
The trouble was, the other signs weren't there.

Ei bine, asta era o problemă.
Well, that was a problem.

Da, era o problemă de viaţă şi de moarte.
Yeah, it was a matter of life and death.

Aşa că, asta era o problemă.
So, er, that was a problem.

Fata era o problemă, domnule.
The girl was trouble, monsieur.

Dar acea presupunere era o problemă.
But that assumption was a problem.

Asta era o problemă.
And that was a problem.

Dacă erai aproape nu era o problemă.
If it was near here, it wouldn't be a problem.

Poate că era o problemă de timp.
Perhaps it was a matter of time. Oh, yes, time.

Când eram căsătorit cu Alex, mama mea era o problemă.
When I was married to Alex, my mother was a problem.

Da, canapeaua era o problemă.
Yeah, the couch was a problem.

Asta era o problemă și încă una mare.
This was a problem, a big one at that.

Domnişoară Binder pe tine te înţeleg. Era o problemă de familie.
You see, Miss Binder, you I can understand, it was a matter of family.

Dacă era o problemă, putea să sune.
If there was a problem, he would have called.

Uite, de unde am fost în picioare, cealaltă Alec era o problemă.
Look, from where I was standing, the other Alec was a problem.

Am auzit că era o problemă cu asigurările.
Heard there was a problem with the insurance.

Era o problemă cu… telefoanele din locul în care a fost..
There was a problem, um… with the phones where he's been..

Am ştiut că primadona era o problemă, de când am distribuit-o.
I knew that prima donna was a problem when we cast her.