Сe înseamnă ESTE CONSECVENT în Engleză - Engleză Traducere

• is consistent

Exemple de utilizare a Este consecvent în Română și traducerile lor în Engleză

Ei bine, el este consecvent, îl voi da asta.
Well, he's consistent, I will give him that.

Nu există condiții stabilite, deoarece totul este consecvent individual.
There are no established conditions, because everything is consistent individually.

Designul bun este consecvent pana in cel mai mic detaliu.
Good design is consistent to the last detail.

Există un model, Morgan, este un model bine definit aici şi este consecvent prin trecerea secolelor.
Morgan, this is a definite pattern here and it's consistent through centuries of time.

Acesta este consecvent cu celelalte părți ale prospectului.
It shall be consistent with the other parts of the prospectus.

Într-un sens mai larg, acesta este folosit pentru a indica necredinţa în Dumnezeu şi este consecvent cu agnosticismul.
A widely used sense denotes merely not believing in God and is consistent with agnosticism.

Este consecvent, d-le, cu cererea dvs ca loviturile aero să înceapă.
Sir, that is consistent with your request for the air strikes to begin.

Asiguraţi-vă că branding-ul dvs. este consecvent pe toate mediile utilizând acelaşi font.
Make sure your branding is consistent across all mediums by using the same font.

Astfel este consecvent să elaborați soluția pe propria răspundere cu toți participanții.
Thus, it is consistent to develop the solution on your own responsibility with all the participants.

Acest lucru permite celor mai avansate dintre ţări să acţioneze mai rapid şi este consecvent cu principiul diferenţierii.
This allows the most advanced countries to move faster and is consistent with the differentiation principle.

Extractelor standardizate este consecvent standarde pentru extractele pe bază de plante şi a plantelor.
Standardized extracts is consistent standards for herbal and plant extracts.

DDP are acum o implementare de batai de inima bidirecțională, care este consecvent în SockJS și transporturi WebSocket.
DDP now has an implementation of bidirectional heartbeats which is consistent across SockJS and websocket transports.

Acest profil este consecvent, fie că se iau în calcul toate studiile timpurii(n=248), fie doar acele studii privind osteosarcoamele(n=51).
This profile is consistent whether summarising all early studies(n=248) or only those studies in osteosarcoma(n=51).

LEONI proceseaza datele dumneavoastra intr-un sistem informatic care este consecvent in cadrul companiei si care utilizeaza furnizori externi.
LEONI processes your application data in an IT- system that is consistent across the company and uses foreign service providers.

El este consecvent și serios, de obicei, un bun organizator și nu mai puțin interpret remarcabil, în cazul în care rolul de executor al costumului său.
He is consistent and serious, usually, a good organizer and no less remarkable performer, if the role of executor of his suit.

Așa că am avut un prieten pe criminaliștii vigoare a rula pe ea, și se pare că lucru este consecvent cu aruncarea criminalului Star și victimele sale.
So I had a friend on the force run forensics on it, and it turns out that thing is consistent with the Throwing Star killer and his victims.

O astfel de teologie este consecvent mai deschisă spre bigotism decât aceea care arată un criteriu obiectiv de către care poate fi dezminţită.
Such theology is consequently more open to bigotry than that which acknowledges an objective criterion by which it can be refuted.

Poate este un mesaj, poate că fac asta împreună, dar dacă este consecvent, următoarea victimă va fi cea cu numărul 38 de pe lista Starzl.
Maybe it's a message. Maybe they're doing it together. But if he's consistent, the next victim will be number 38 on the Starzl list.

Sistemul de credit este consecvent între colegiile și universitățile americane din întreaga lume, deci transferul este, de asemenea, relativ simplu.
The credit system is consistent among American Colleges and Universities around the world, so transferring is also relatively simple.

PSE oferă o bună valoare adăugată la nivelul UE, este desfășurat în mod eficient, răspunde la nevoile utilizatorilor și este consecvent cu alte programe statistice.
The ESP offers good EU added value, is run efficiently, responds to user needs and is consistent with other statistical programmes.

Angajamentul nostru fata de mediu este consecvent atat cu politica noastra de responsabilitate corporativa, cat si cu strategia de profitabilitate pe termen lung a companiei.
Our commitment to the environment is consistent with both our corporate responsibility policy but also with the company's long-term profitability strategy.

Am votat în favoarea raportului dlui Moreira privind preferințele comerciale autonome pentru Republica Moldova deoarece este consecvent cu politica de vecinătate a Uniunii și cu acordurile economice existente deja cu alte țări învecinate.
I voted in favour of the report by Mr Moreira on autonomous trade preferences for the Republic of Moldova because it is consistent with the Union's neighbourhood policy and the economic agreements already in place with other bordering countries.

Acest lucru este consecvent al unor operații logice, de lucru cu conceptele de utilizare a diferitelor structuri logice, de precizie înlănțuire raționamentul cu corecte concluziile intermediare și finale.
This is consistent scoring certain logical operations, work with the concepts of the use of different logical structures, precision chaining reasoning with the correct intermediate and final conclusions.

În consultare cu partenerii sociali, să se asigure că salariul minim este consecvent cu obiectivele de promovare a ocupării forței de muncă și a competitivității în toate sectoarele.
In consultation with social partners, ensure that minimum wages are consistent with the objectives of promoting employment and competitiveness across industries.

În special, Comisia va consolida coordonarea în cadrul acordurilor de lucru interne prin crearea unui mecanism de coordonare alcătuit din reprezentanți ai serviciilor celor mai vizate, astfel încât să se asigure că sprijinul acordat în cadrul programelor Uniunii și din fondurile acesteia este consecvent și evită duplicarea eforturilor.
In particular, the Commission will strengthen coordination within the internal working arrangements, with the creation of a coordination mechanism involving representatives of the services mostly concerned, so as to ensure that the support provided under Union programmes and funds is consistent and avoids duplication.

Prin urmare, setul de definiţii de la articolul 3 este consecvent cu definiţiile conţinute în legislaţia europeană şi în glosarul de securitate al AIEA(Convenţia comună)19.
Hence the set of definitions given in Article 3 is consistent with the definitions given in both the existing European legislation and the IAEA Safety Glossary(Joint Convention)19.

Cu toate acestea, pentru a se asigura că toată lumea primește rapoarte fiabile cu privire la informațiile pe care le solicită, asigurând-se totodată că procesul de luare a deciziilor este consecvent în întreaga organizație, companiile trebuie să aibă doar o singură sursă de adevăr. Tablou de lucru interactiv.
However, in order to ensure that everyone receives reliable insight into the information that they require while still ensuring that decision-making is consistent across the organisation, businesses must have just one source of truth.

Raportul UEM 10 din 2008 este consecvent cu ceea ce s-a scris la vremea respectivă, de exemplu, despre relevanţa viabilităţii pe termen lung, despre nevoia de a crea stimulente în vremuri bune şi despre rolul pozitiv al cadrelor fiscale naţionale.
The 2008 EMU 10 report is consistent with what was written at the time, for instance, on the relevance of long-term sustainability, on the need to set incentives in good times and on the positive role of national fiscal frameworks.

Comisia și statele membre se asigură că sprijinul din partea fondurilor CSC este consecvent cu politicile și prioritățile Uniunii și este complementar altor instrumente ale Uniunii.
The Commission and the Member States shall ensure that support from the CSF Funds is consistent with the policies and priorities of the Union and complementary to other instruments of the Union.

Această metodologie ar trebui să garanteze că atât elementele forfetare, cât și cele ajustate la risc din formula de calcul al contribuțiilor individuale sunt luate în considerare într-un mod care este consecvent cu principiile de rezoluție și în conformitate cu actele delegate adoptate în temeiul articolului 103 alineatul(7) din Directiva 2014/59/UE.
That methodology should ensure that both the flat and the risk-adjusted elements in the formula for the calculation of individual contributions are accounted in a way that is consistent with resolution principles and in line with the delegated acts adopted pursuant to Article 103(7) of Directive 2014/59/EU.