Сe înseamnă ESTE RĂSPÂNDIT în Engleză - Engleză Traducere

• is spread
• is prevalent
• is widespread

Exemple de utilizare a Este răspândit în Română și traducerile lor în Engleză

Este răspândit.
It's spread.

Minus, care este răspândit peste tot.
Minus, which is spread everywhere.

Este răspândit în țară.
It's spread to the countryside.

Soluție de beton este răspândit în straturi.
Concrete solution is spread in layers.

Este răspândit practic peste tot.
It's spread basically everywhere.

Mobilier de grădină Este răspândit în zonele de odihnă.
It is spread in the rest areas.

Este răspândit în întreaga țară.
It has spread all across the country.

Zvonul despre crima lui Fisk este răspândit în toata flota.
Word of Fisk's murder has spread out through the entire fleet.

Este răspândit ca focul în țară.
It's spread like fire in the country.

Echipa lor este prea mic, și este răspândit prea subțire.
Their team is too small, and is spread too thin.

Este răspândit în tranșee, aparent.
It's rife in the trenches, apparently.

Dar cultul Sfântului Martin, care este răspândit în VI dalmată.
But the cult of St. Martin, which is spread in the Dalmatian VI.

Este răspândit peste tot în Caraibe.
It's prevalent all over the Caribbean.

În legătură cu aceasta, auto-tratamentul este răspândit în rândul oamenilor.
In connection with this, self-treatment is widespread among the people.

Com este răspândit în mănunchiuri freeware.
Com is spread in freeware bundles.

Un pradator cu fălcile puternice este răspândit în întreaga lume. Conducerea….
A predator with powerful jaws is spread all over the world. Leading….

Este răspândit în Madagascar și Mayotte.
It is found on Madagascar and Mayotte.

O scanare CT, organizarea piept, abdomen şi pelvis, pentru a vedea dacă este răspândit.
A CT scan, staging chest, abdomen and pelvis to see if it's spread.

Este răspândit la peste 200.000 de mile.
It's spread out over more than 200,000 miles.

Zvonul despre frumusețea Vitei este răspândit pretutindeni în tot Imperiul Roman.
The rumor about the beauty of vitinia is spread all over the Roman Empire.

Este răspândit în întregul lanţ al Munţilor Carpaţi.
It is spread throughout the whole Carpathian Mountains.

În Tekken Revoluția pot juca în mod liber- proiectul este răspândit prin metoda free2play.
In Tekken Revolution can play freely- the project is spread by free2play method.

Sufletul Uman este răspândit peste tot prin voi.
The Human Soul permeates everything about you.

De asemenea, în domeniul radiodifuziunii, acordul asupra unui standard comun este răspândit.
Also in the field of broadcasting, agreement on common standards is widespread.

Acesta este răspândit în natură sub formă de minerale.
It is spread in nature in the form of minerals.

Este în mare măsură acum, e doar o chestiune de faptul dacă este răspândit.
It's largely now, it's just a question of whether it's spread.

Platforma este răspândit- ne-am amintit deja, nu?
The platform is spread- we have already remembered, right?

Aceasta sporeşte posibilitatea respingerii, mai ales în Marea Britanie, unde euro-scepticismul este răspândit.
That raises the possibility of rejection, particularly in Britain where euroscepticism is widespread.

Este răspândit şi ramificat, plin de sevă şi crengi.
It's spread and split wide open, full of sap and branches.

Amestecul rezultat este răspândit pe o farfurie și plasatîn frigider.
The resulting mixture is spread on a dish and placedin the fridge.