Сe înseamnă ESTE RĂSPÂNDIREA în Engleză - Engleză Traducere

• is the spread

Exemple de utilizare a Este răspândirea în Română și traducerile lor în Engleză

Scopul terorismului este răspândirea de teamă.
The aim of terrorism is to spread fear.

Care este răspândirea în cel de-al patrulea trimestru la jocul de New York?
What's the fourth quarter spread on the New York game?

Un alt motiv pentru care se lasă curl în jurul roșiilor este răspândirea acarieni păianjen.
Another reason why leaves curl around tomatoes is the spread of spider mites.

Aceasta este răspândirea malariei în Madagascar.
This is malaria spreading across Madagascar.

De coastă din Vietnam a fost livrat leacul Și este răspândirea acesteia în timp ce vorbim.
Coastal Vietnam has been delivered the cure and is spreading it as we speak.

Spyware este răspândirea constant şi este o mulţime infectarea computere mai multe fiecare zi.
Spyware is constantly spreading and is infecting lots more computers every single day.

Izolați infectat, educarea populației Privind modul in care boala este răspândirea, lucruri de genul asta?
Isolate the infected, educate the populace on how the disease is spread, things like that?

O altă problemă este răspândirea universală a mâncării rapide.
Another problem is the universal spread of fast food.

De la începutul creării Accent Group în 1991, domeniul principal de activitate a companiei este răspândirea serviciilor IT și furnizarea soluțiilor.
Since the creation of The Accent Group in 1991, the company's main sector was IT Distribution and Solutions provider.

Dincolo de site-ul cazino este răspândirea de la Paris care acoperă o gamă largă de sporturi, inclusiv multe dintre ligi și competiții noastre locale.
Beyond the casino site is spread from Paris covering a wide range of sports, including many of our local leagues and competitions.

Păstrând acest principiu de bază în minte, datoria noastră esențială este răspândirea Mesajului de Karma Yoga în lume. Noi înșine dăm un exemplu tuturor.
Keeping this basic principle in mind, our main duty should be to spread the Message of Karma Yoga in the world.

Care este răspândirea pe piața valutară și pe piața valutară, cum se construiește o strategie de tranzacționare bazată pe această magnitudine?
What is the spread on the currency exchange market and the Forex market, how to build a trading strategy, based on this magnitude?

Cauza principală este răspândirea bolilor venerice.
The main cause is the spread of venerical diseases.

Ținând cont de dimensiunea și structura aparatului respirator al păduchelui, elementul cheie pentru un tratament eficient este răspândirea rapidă și uniformă a produsului pe scalp și păr.
Due to the size of lice and build of lice's breathing apparatus, the key parameter of an effective treatment is quick and even spreading on the scalp and hair.

Consecința cea mai periculoasă este răspândirea sindromului de alergie in zona laringelui.
The most dangerous consequence is the spread of allergy syndrome in the area of the larynx.

Cum scopul terorismului este răspândirea fricii, exagerarea dimensiunilor amenințărilor teroriste poate servi de fapt celor care ar putea derula astfel de acțiuni.
As the aim of terrorism is to spread fear, overstating terrorist threats could serve the interests of those who might carry out such actions.

Deși aceasta este o formă populară de tranzacționare printre traderi, o alternativă este răspândirea expunerii tranzacționând pe sectoarele de frunte ale pieței.
While this is a popular form of trading among traders, an alternative is to spread out your exposure by trading on leading market sectors.

O prioritate în acest sens este răspândirea principiului"o singură dată” pe tot cuprinsul Europei și stabilirea dacă se ridică la înălțimea așteptărilor, cadrul legislativ din anumite domenii de politică, în caz contrar fiind necesare schimbări.
A high priority in this is spreading the'only once' principle across Europe and examining whether the regulatory framework of certain policy areas is as it should be and, if it is not, what changes are required.

Din păcate, există prea mulți care pot fi clasificați drept“oameni toxici”, deoarece singurul lucru pe care acești oameni îl fac este răspândirea negativității, a tensiunii, a stresului și a problemelor inutile.
Unfortunately, there are too many who can be classified as“toxic people” as the only thing these people do is spreading negativity, tension, stress and unnecessary problems.

Deosebit de osteomielită traumatică acută este răspândirea de inflamație purulentă a osului deloc în absența inflamației tumorii primare.
Particularly acute traumatic osteomyelitis is the spread of purulent inflammation of the bone at all in the absence of the primary tumor inflammation.

Șeful Unității Europol pentru Contrafacerea Banilor, Winfried Preuss, declară agenției AFP că în spatele acestei tendințe există câteva motive, dintre care unul este răspândirea rapidă a monedei euro ca al doilea mijloc legal de plată la nivel global după dolar.
The head of Europol's Forgery of Money Unit, Winfried Preuss, tells AFP there are several reasons for this trend, one of which is the rapid spread of the euro as the second global legal tender after the dollar.

Una din cele mai importante activităţi ale reţelei este răspândirea informaţiei despre legislaţia şi cele mai bune practici UE, pentru a oferi publicului cele mai bune servicii posibile.
One of the most important activities of the Network is sharing information about EU law and best practice, so as to offer the best possible service to the public.

Acest lucru este faptul că indicelui bursier în sine este, de obicei un constituent din cifra compozit indicator important, astfel cum este răspândirea de randament dintre obligaţiunile pe termen scurt şi stat pe termen lung.
This is that the stock market index itself is usually a constituent of the composite leading indicator figure, as is the yield spread between short and long term government bonds.

O altă versiune a dispariției albinelor este răspândirea comunicațiilor mobile și a turnurilor pentru aceasta.
Another version of why bees disappear is the spread of mobile communications and towers for it.

O complicație deosebită, care poate apărea din cauza cancerului endometrial, este răspândirea tumorii în alte părți ale corpului(cel mai adesea în plămâni), ceea ce face ca tratamentul să fie mai dificil de aplicat.
A particular complication that can arise from endometrial cancer is spreading of the tumor to other parts of the body(most often the lungs) making it more difficult to treat.

Consecințele activității distructive a puiuluipurici, care se pare că amintește de o creștere întunecată, este răspândirea diferitelor infecții(ciumă, salmoneloză, bruceloză), scăderea producției de ouă, deteriorarea sănătății și moartea ulterioară a păsărilor.
Consequences of the destructive activity of chickenfleas, apparently reminiscent of dark hanging outgrowth, is the spread of various infections(plague, salmonellosis, brucellosis), a decline in egg production, deterioration of health and subsequent death of birds.

Sunt răspândirea cuvântul despre un grup nou.
I'm spreading the word about a new group.

Ar putea fi răspândirea.
Could be the spread.

Dar stii de ce oamenii ar fi răspândirea acestor povesti?
But do you know why people would be spreading such stories?

Și sunt răspândirea de zvonuri că nu suntem metrosexuals că ne stau cu Kyle.
And they're spreading rumors that we're not metrosexuals because we hang out with kyle.