Сe înseamnă ESTE REFUZATĂ în Engleză - Engleză Traducere

• is refused
• is denied
• is declined
• is rejected
• be refused
• are refused
• are denied

Exemple de utilizare a Este refuzată în Română și traducerile lor în Engleză

Cauţiunea este refuzată.
Bail is denied.

Ea este refuzată de ajutorul nostru.
She's refused our help.

Trecerea este refuzată.
Passage is denied.

Cum știu dacă o comandă este refuzată?
How can I know if the order is declined?

Oferta este refuzată.
The offer is declined.

Fără chip, intrarea este refuzată.
Withoutchip, refused access.

O marcă este refuzată la înregistrare dacă.
A trademark shall be refused registration if.

Afacerea asta este refuzată.
This affair is refused.

Instalarea de rutină, instruirea sau întreținerea este refuzată.
Routine installation, training, or maintenance is refused.

Propunerea este refuzată.
The proposal is rejected.

Care sunt cele mai frecvente motive pentru care o propunere este refuzată?
What are the most common reasons why a proposal is declined?

Nemurirea ne este refuzată.
Immortality is denied us.

Când aleg myHummy din lista de dispozitive disponibile, conexiunea este refuzată.
When I choose myHummy from the list of available devices, connection is refused.

Cererea dvs. este refuzată.
Your application is denied.

Cauţiunea este refuzată şi veţi fi arestat preventiv în custodia şerifului.
Bail is denied, and you are remanded to the custody of the sheriff.

Conexiunea cu"% 1" este refuzată.
Connection to %1 refused.

Oferta este refuzată dacă preţul propus este mai mic decât preţul minim.
Tenders shall be rejected if the proposed price is lower than the minimum price.

Şi solicitarea dvs. este refuzată.
And your request is denied.

Dacă eliberarea vizei este refuzată, taxa de solicitare nu va fi rambursată.
If refused, there is no refund of the application fee.

Cererea dvs. de ședere este refuzată.
Your request for a stay is denied.

Dacă o persoană este refuzată foodwe will distruge această lume, ne-ar".
If an individual is denied food we will destroy this world, we would'.

Cererea de a nu continua procesul este refuzată.
The request to have the trial not proceed is denied.

Adresa URL solicitată este refuzată deoarece directorul este ascuns.
The requested URL is denied because the directory is hidden.

Domișoară McKay, sunteți arestată preventiv de către statul Florida, și cauțiunea este refuzată.
Ms. McKay, you are hereby remanded to the state of Florida, and bail is denied.

Propunerea dumneavoastră este refuzată şi sunt suspendate.
Your motion is denied, and we're adjourned.

Dacă lucrarea este refuzată, vom percepe taxe doar pentru transportul de întoarcere(dacă este cazul).
If the work is declined, we only charge for return carriage(if applicable).

Ce să fac dacă metoda mea de plată este refuzată sau este nevalidă?
What do I do if my payment method is declined or invalid?

Refuzată- plata este refuzată de către myPOS din motive de conformitate sau din alte motive.
Declined- the payment is rejected by myPOS for compliance or other reasons.

Bug fix îndeplinite atunci când permisiunea este refuzată în timpul citirii sau felii de scris.
Fixed bug met when permission is denied while reading or writing slices.

Asistenţa juridică este refuzată în cazul în care pretenţia sau apărarea solicitantului este în mod evident neîntemeiată sau în mod evident prezentată cu rea credinţă.
Legal aid is denied if the claim or defence of the applicant is manifestly unfounded or manifestly not brought in good faith.