Сe înseamnă ESTE VORBA DOAR în Engleză - Engleză Traducere

• it's just not
• it's all
• we are talking purely
• it's only a matter

Exemple de utilizare a Este vorba doar în Română și traducerile lor în Engleză

Este vorba doar.
It's just.

Nu-ti fa griji, este vorba doar de cateva zile.
Don't worry, it's only a matter of a few days.

Este vorba doar de tine.
It's just you.

Uite, Sidra, acest lucru este vorba doar de bani, bine?
Look, Sidra, this is just about the money, all right?

Este vorba doar despre.
It's just about.

Ei bine, doar eu-- Îmi pare rău, nu este vorba doar o zi buna azi.
Well, I just- sorry, it's just not a good day today.

Este vorba doar despre tine.
This is all you.

Nu fă greşeala să crezi că este vorba doar despre o femeie dispărută.
Don't make the mistake of thinking that this is just about a missing woman.

Este vorba doar despre mine.
It's all about me.

Este esențial să se constate că este vorba doar de bărbați adulți sănătoși, dar acest lucru nu include adolescenti.
It is essential to note that we are talking purely of healthy grown-up men, but this does not include teens.

Este vorba doar de sex.
This is just about sex.

Este esențial să se constate că este vorba doar de masculi adulți sănătoși, dar acest lucru nu constă din adolescenți.
It is essential to note that we are talking purely of healthy grown-up males, yet this does not consist of adolescents.

Este vorba doar de afaceri.
It's just business.

Este foarte important de remarcat faptul că este vorba doar de bărbați adulți sănătoși, dar acest lucru nu constă din adolescenți.
It is very important to note that we are talking purely of healthy adult males, yet this does not consist of teens.

Este vorba doar despre tine.
It's all about you.

În cazul în care ogheștii olandezi, spanioli, ciobănești scoțieni și alte rase cu coarde lungi arătau ca niște câini din coperți de reviste lucioase, aceasta nu înseamnă că este vorba doar de lână lungă și matasoasă.
If the Afghan greyhounds, spaniels, Scottish sheepdogs and other longhaired breeds on the ground look like dogs from covers of glossy magazines, this does not mean that it's only a matter of long and silky wool.

Este vorba doar despre Dent.
It's all about Dent.

Dar asta… nu este vorba doar preocuparea mea acum.
But this… it's just not my concern now.

Este vorba doar despre fizică.
It's just physics.

Astazi a fost… nu este vorba doar cum am folosit pentru a muta.
Today was… it's just not how I'm used to moving.

Este vorba doar despre idei.
It's all about ideas.

Deci este vorba doar despre bani?
So this is all about money?

Este vorba doar de dovezi.
It's just about evidence.

Nu este vorba doar cine sunt..
It's just not who I am.

Este vorba doar despre putere.
It is all about power.

Pentru că este vorba doar de distracţie pentru o cauză bună.
Because it's all just fun and games for a good cause.

Este vorba doar de imagine.
This is all about optics.

Este vorba doar de practică.
It's just about practice.

Este vorba doar de supravieţuire.
It's just surviving.

Este vorba doar de comunicare.
It's just communication.