Сe înseamnă EXECUTIV ADJUNCT în Engleză - Engleză Traducere

• deputy executive
• executive assistant
• executive director

Exemple de utilizare a Executiv adjunct în Română și traducerile lor în Engleză

Director executiv adjunct.
Deputy Executive Director.

Consiliul de supraveghere este prezidat de directorul executiv adjunct.
The Supervisory Board shall be chaired by the Deputy Executive Director.

Virtual executiv adjunct.
Virtual executive assistant.

Acesta a fost numit director în 1995 și director executiv adjunct în 1996.
He was appointed director in 1995 and deputy executive director in 1996.

(c) un director executiv adjunct, astfel cum se prevede la articolul 47.
(c) a Deputy Executive Director, as established in Article 47.

Functie: Director Executiv Adjunct.
Job title: Director Executiv.

Directorului executiv adjunct i se aplică dispozițiile articolului 45.
The provisions of Article 45 shall apply to the Deputy Executive Director.

Directorul executiv este asistat de un director executiv adjunct.
The executive director shall be assisted by a deputy executive director.

Directorul executiv adjunct.
Deputy Executive Director.

Numirea directorului executiv și a directorului executiv adjunct.
Appointment of the Executive Director and the Deputy Executive Director.

Vasile Voicu Director Executiv Adjunct pentru Operatiuni Romtelecom.
Vasile Voicu Deputy Executive Director for Operations in Romtelecom.

În cazul în care directorul executiv este absent sau se află în imposibilitatea de a-și exercita atribuțiile, directorul executiv adjunct îl înlocuiește.
If the Executive Director is absent or indisposed, the Deputy Executive Director shall take his or her place.

Directorul executiv adjunct este numit pentru un mandat de cinci ani.
The term of the office of the Deputy Executive Director shall be five years.

Ordinul"Gloria Muncii" este conferit lui Veaceslav Didâc, director executiv adjunct al Institutului Național al Justiției.
The"Labour Glory" Order was awarded to Veaceslav Didac, deputy executive director of the National Institute of Justice.

Fiecare Virtual executiv adjunct pe care le externalizeze vor să se angajeze la cunoştinţe fundamentale ale afacerii dumneavoastră, pentru a sunetului thoughtfully profesional şi de a furniza clienţilor dvs. în engleză şi spaniolă.
Every BPO Virtual Executive Assistant that you outsource will commit to the fundamental knowledge of your business in order to sound professional and to thoughtfully cater to your clients in both English and Spanish.

Dl Lança este, în prezent, secretarul general executiv adjunct al Comunităii sindicatelor din ările vorbitoare de portugheză.
Mr Lança is currently the Deputy Executive Secretary-General of the Community of Trade Unions of Portuguese-speaking Countries.

(6) Directorul executiv adjunct sau directorii executivi adjuncți sunt numiți sau revocați din funcție, astfel cum se prevede la alineatul(2), după consultarea directorului executiv și, după caz, a directorului executiv care a fost numit dar care nu și-a început mandatul.
The Deputy Executive Director or Deputy Executive Directors shall be appointed or removed from office as provided for in paragraph 2, after consultation of the Executive Director and, where applicable, the Executive Director-elect.

Totodată, doresc să vă reamintesc că, în timpul unei recente vizite în Grecia, directorul executiv adjunct al Frontex, dl Fernandez, a susţinut că nu au avut loc astfel de încălcări şi a menţionat rapoartele piloţilor în acest sens.
Additionally, may I remind you that, during a recent visit to Greece, the Deputy Executive Director of Frontex, Mr Fernandez, claimed that no such violations were taking place and referred to the pilots' reports on the matter.

În cazul în care directorul executiv este absent sau se află în imposibilitatea de a-și exercita atribuțiile, deciziile legate de trimiterea de echipe din rezerva disponibilă rapid și orice altă trimitere suplimentară de echipe europene de pază de frontieră și de coastă sunt luate de către directorul executiv adjunct.
If the Executive Director is absent or indisposed, the decisions related to the deployment of the rapid reserve pool and any additional deployment of European Border and Coast Guard Teams shall be taken by the Deputy Executive Director.

Competența de revocare a directorului executiv adjunct aparține Consiliului de administrație, în conformitate cu aceeași procedură.
Power to dismiss the Deputy Executive Director shall be with the Management Board, according to the same procedure.

Consiliului de administrație ar trebui să i se confere competențele necesare, în special pentru întocmirea bugetului, verificarea executării acestuia, adoptarea normelor financiare adecvate, stabilirea unor proceduri de lucru transparente pentru procesul decizional al agenției și numirea directorului executiv și a directorului executiv adjunct.
It should be given the necessary powers, in particular to establish the budget, verify its execution, adopt the appropriate financial rules, establish transparent working procedures for decision-making by the Agency, and appoint an Executive Director and Deputy Executive Director.

Datele dvs. personale Costa Rica's Call Center Virtual executiv adjunct poate fi o parte importantă a echipei, oferind tuturor clienţilor dumneavoastră o prima impresie, printr-o primire călduroasă.
Your personal bilingual Latin American Virtual Executive Assistant can be an important part of your BPO team by providing all of your clients a great first impression through a warm welcome.

Consiliului de administrație ar trebui să i se confere competențele necesare pentru întocmirea bugetului, verificarea executării acestuia, adoptarea normelor financiare adecvate, stabilirea unor proceduri de lucru transparente pentru procesul decizional al Agenției Europene pentru Paza de Frontieră și de Coastă și numirea directorului executiv și a directorului executiv adjunct.
This Board should be entrusted with the necessary powers to establish the budget, verify its execution, adopt the appropriate financial rules, establish transparent working procedures for decision making by the European Border and Coast Guard Agency and appoint the Executive Director and the Deputy Executive Director.

(l) desemnează directorul executiv și directorul executiv adjunct, exercită autoritate disciplinară asupra acestora și, dacă este cazul, le prelungește mandatul sau îi demite din funcție în conformitate cu articolele 45 și 47;
(l) appoint the Executive Director and Deputy Executive Director, exercise disciplinary authority over him or her and, where necessary, extend his or her term of office or remove him or her from office in accordance with Articles 45 and 47;

În 2009, atunci când a preluat prima data conducerea, Obama a trebuit să abandoneze unele planuri pentr a-l putea numi pe Brennan şef al CIA-ului, deoarece directorul executiv adjunct al CIA-ului era prea strâns identificat cu politicile de pradare, tortură şi ucidere efectuate sub administraţia Bush.
Obama had to shelve plans to name Brennan to head the CIA when he first took office in 2009 because the former deputy executive director of the CIA was too closely identified with the policies of rendition, torture and murder carried out under the Bush administration.

Comisia propune candidați pentru posturile de director executiv și director executiv adjunct pe baza unei liste întocmite în urma publicării postului în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene și, după caz, în alte publicații sau pe alte site-uri web.
The Commission shall propose candidates for the post of the Executive Director and the Deputy Executive Director based on a list following publication of the post in the Official Journal of the European Union and other press or internet sites as appropriate.

Evolutia este justificata de avantajele specifice acestei tehnologii, pe care Gabriel Musat, Directorul Executiv adjunct Datanet Systems, le-a prezentat succint in deschiderea workshop-ului sustinut in cadrul„Bucharest Technology Week 2018„.
This evolution is justified by the specific advantages of this technology, which Gabriel Musat, Deputy Executive Director of Datanet Systems, succinctly presented in the opening of the workshop held during the 2018“Bucharest Technology Week” event.

Diferența față de structura existentă este faptul că propunerea prevede un post de director executiv adjunct, întrucât sarcinile agenției au fost consolidate în mod semnificativ și va exista prin urmare o creștere ridicată a personalului până în 2020.
The difference compared to the existing structure is that the proposal provides for the post of a Deputy Executive Director considering that the Agency's tasks have been significantly enhanced and there will be a corresponding large increase in staff until 2020.

In felul acesta am obtinut o comunicatie Modbus TCP prin LoraWAN cu timp de raspuns sub 20 de secunde“, a explicat Directorul Executiv adjunct al Datanet Systems, care a detaliat ulterior modul in care poate fi utilizata aplicatia LoRaWAN dezvoltata intr-un mediu SCADA.
In this way we obtained a Modbus TCP communication by LoraWAN with a response time under 20 seconds“, explained the Deputy Executive Director of Datanet Systems, who afterwards detailed how the LoRaWAN application developed in a SCADA environment can be used.

La reuniunea de revizuire și sumar, directorul adjunct executiv Ge Fuming al Comitetului pentru Știință și Tehnologie al Grupului, a rezumat în mod sistematic activitatea de inovare a Grupului în domeniul științei și tehnologiei din anul 2017, combinată cu spiritul industriei și Conferința de lucru din China Tobacco Science and Technology și a prezentat cerințele pentru următoarea activitate de inovare tehnologică a Grupului.
During the meeting, Ge Fuming, Executive Deputy Director of the Group Science and Technology Committee made a systematic summary of the Group's scientific and technological innovation work in 2017 and put forward requirements for the next step of the Group's scientific and technological innovation work combining the spirit of the industry and China Tobacco Science and Technology Working Conference.