Сe înseamnă PUTEREA EXECUTIVĂ în Engleză - Engleză Traducere

• executive power

Exemple de utilizare a Puterea executivă în Română și traducerile lor în Engleză

Puterea executivă.
Executive power.

Partea a 5- Puterea executivă.
Part 5- Executive Power.

Puterea executivă.
The Executive Power.

Relaţia cu puterea executivă.
Relation with executive power.

Puterea Executivă și Administrația Publică.
Executive Power and Public Administration.

Guvernul deține puterea executivă.
The government exercises executive power.

Puterea executivă este încredințată guvernului;
Executive power is vested in the government;

Monarhul își păstrează oficial puterea executivă.
The monarch officially retains executive power.

Puterea executivă este exercitată de guvern.
Executive power is exercised by the Government.

Ruptură pe faţă între parlament şi puterea executivă.
Open breach between parliament and the executive power.

Puterea executivă este exercitată de președinte și de guvern.
Executive power is exercised by the Government.

În practică, prim-ministrul exercită puterea executivă.
In practice, the Prime Minister exercises the executive powers.

Puterea executivă o reprezintă guvernul și președintele.
The executive power is the government and the president.

Colorado- Președintele Senatului exercitând puterea executivă.
Colorado- President of the Senate exercising the Executive Power.

Puterea executivă decidea asupra puterii legislative.
The executive power decided on the legislative power..

Purtătorul de cuvânt de la Casa Albă, îşi va asuma puterea executivă până la inaugurarea mandatului meu.
The Speaker of the House will assume full executive powers until my inauguration.

Puterea executivă controlată de congresnumai teoretic până în anii 1990.
The executive power was controlled by Congressonly in theory until the 1990s.

Largi oportunități în construcții, economia și puterea executivă sunt deschise pentru jucător.
The wide opportunities in construction, economy and executive power are opened for the player.

Puterea executivă, puterea legislativă, puterea judiciară.
Executive power, legislative power, judicial power..

Având în vedere că anterior am făcut parte din puterea executivă a țării mele, înțeleg toate aspectele problemei și sper să ajungem la un acord.
Given that I used to be part of the executive power in my country in a former life, I understand all sides of the argument and I hope that we reach an agreement.

Şi, puterea executivă, de asemenea, trebuia să reprezinte averea naţiunii.
And the powerful executive is also supposed to represent the'wealth of the nation'.

Conform Constituției, puterea executivă este exercitată de președinte și de guvern.
According to the Constitution, executive power is exercised by the President of the Republic and the Government.

Puterea executivă este exercitată de către președinte și de un cabinet de 13 miniștri.
The Executive Power is exercised by the president and a cabinet of 13 ministers.

De regulă, puterea executivă indică motivele pentru care premiul nu este posibil.
As a rule, the executive power indicates the reasons why the award is not possible.

 Puterea executivă este asigurată de guvern, care include diferitele ministere.
The executive power is provided by the government, which includes the various ministries.

Puterea executivă este împărțită între Președinte și Prim-Ministru, care este și șef al guvernului.
Executive power is split between the President and the Prime Minister, who is the head of government.

Puterea executivă este exercitată în Rusia de către Guvernul Federaţiei Ruse.
The executive power in the Russian Federation realizes the Government of the Russian Federation.

Puterea executivă supremă se află exclusiv în mâinile regelui, acest drept fiind declarat inviolabil şi sacru.
And supreme executive power lay exclusively in the king's hands, as an inviolable and sacred right.

Puterea executivă, în opoziţie cu cea legislativă, exprimă eteronomia naţiunii, în opoziţie cu autonomia ei.
The executive power, in contrast to the legislative one, expresses the heteronomy of a nation in contrast to its autonomy.

S-ar folosi de puterea executivă a biroului său politic- Comisia Europeană- pentru a şterge în esenţă toate informaţiile ce afectează interesele sale.
It would use the executive power of its politbureau- the EU Commission- to essentially erase any and all information adverse to its interests.