Сe înseamnă EXISTĂ DREPTATE în Engleză - Engleză Traducere

• there is justice
• there's justice

Exemple de utilizare a Există dreptate în Română și traducerile lor în Engleză

Există dreptate.
There is justice.

În lume există dreptate.
There's justice in the world.

Există dreptate pe lume.
There is justice in the world.

Ce, crezi că există dreptate?
What, you think there's justice?

Există dreptate pe lumea asta.
There is justice in the world.

Până la urmă chiar există dreptate.
There is justice after all.

Există dreptate pe lumea asta.
There is justice in this world.

Nu cred că aici există dreptate.
I don't believe there is justice here.

Unde există dreptate, dle Mayenne?
What is fair, Monsieur Mayenne?

Pustule supurate, dacă există dreptate.
Suppurating pustules, if there's any justice.

Dacă există dreptate pe lume.
If there's any justice in this world.

Unde nu există publicitate, nu există dreptate.".
Where there is no publicity, there is no justice.

Există dreptate în ceea ce vedeţi?
Is there justice in what you see?

Va fi, dacă există dreptate în lume.
It will be, if there's any justice in the world.

Există dreptate și acolo e greșit.
There is right and there's wrong.

Ai văzut Belle Duke, există dreptate în lumea asta.
Do you see Belle Duke, there is justice in this world.

Există dreptate printre oameni.
There is righteousness among the people.

Nimeni nu va arde, nu dacă există dreptate în univers.
Nobody is going to burn, not if there is justice in the universe.

Există dreptate şi există nedreptate.
There's right, and there's wrong.

Există o condamnare a Iudeilor şi a Neamurilor, şi există dreptate.
There is condemnation of Jews and Gentiles, and there is justice.

Poate că există dreptate până la urmă.
Perhaps there's justice, after all.

Există dreptate şi există nedreptate, dar numai prin singurul Dumnezeu adevărat putem face diferenţa între ele.
There is a right and there is a wrong, but only through the one true God can we know the difference.

Mi-ai ucis copilul Marilyn, şi dacă există dreptate pe lumea asta, n-o să mai ai alt copil.
You murdered my child, Marilyn, and if there's any justice in the world you will never have another one.

Dacă există dreptate, să fie jefuit de omul care mi-a luat ceasul!
If there's any justice, let him get mugged by the man who took my watch!

Acum trăim într-o societate perfectă unde există dreptate pentru toţi şi toată lumea are aceeaşi şansă.
We now live in a perfect society where there's justice for all-and everyone has the same chance.

Dacă există dreptate pe lumea asta, n-o să iei doar unu, doi, trei, patru.
If there's any justice, it will be a big one, two, three and four.

Pentru că simt că există dreptate în lume, când văd că eşti tratat ca un nenorocit.
This makes me feel like there's some justice left in this world, seeing you treated like a scumbag.

Dacă există dreptate acolo unde se află el acum, s-ar putea ca povara pe care a purtat-o cu atâta chin să-i fie luată de pe umeri.
If there is justice where he now walks, it might be that the care which he wore so heavily will be lifted from him.".

Dacă nu există dreptate, eu nu neg dreptul de al obţine.
So if justice is to be done, don't deny me the freedom I need to get it.

Şi dacă există dreptate pe acest pământ, majoritatea vor fi poliţişti.
And if there's any justice in this earth, most are going to be coppers.