Сe înseamnă EXISTĂ O CAPTURĂ în Engleză - Engleză Traducere

• there's a catch
• there is a catch

Exemple de utilizare a Există o captură în Română și traducerile lor în Engleză

Există o captură.
There is a catch.

Și totuși, există o captură.
And yet, there is a catch.

Există o captură.
There's one catch.

Dar, Gibbs, există o captură.
But, Gibbs, there's a catch.

Există o captură, deşi ai combustibil limitat.
There's a catch, though.

Pentru că există o captură, nu?
Because there's a catch, right?

Există o captură, deşi ai combustibil limitat.
There's a catch, though. You have limited fuel.

Se pare că există o captură aici.
Looks like there's a catch here.

Dar mi flerul îmi spune că undeva există o captură.
But my gut tells me that somewhere there is a catch.

Dar există o captură.
Yet there's a catch.

Cu toate acestea, există o captură.
Nevertheless, there is a catch.

Dar există o captură.
But there's a catch.

Dar nu este așa de ușor cum crezi tu, pentru că există o captură în joc.
But it is not so easy as you think, because there is a catch in the game.

Oh, există o captură.
Oh, there's one catch.

Oricum, Jupiter, cel mai maiestuos și misterioasă a tuturor planete din system-- solar dar există o captură.
Anyway, Jupiter, the most majestic and mysterious of all the planets in the solar system-- but there's a catch.

Acum, există o captură.
Now there is a catch.

Amazon vinde noul dispozitiv Windows Mobile 10 Mobile, Lumia 950, cu zero plăți în avans, dar există o captură;
Amazon is selling Microsoft's new flagship Windows 10 Mobile device, the Lumia 950, with zero down payment but there's a catch;

Dar există o captură.
But there is one catch.

Fiecare versiune a punctului de joc, acesta este un câmp de luptă, în cazul în care există o captură de prizonieri și a teritoriilor.
Each version of the game point, it is a battlefield, where there is a capture of prisoners and territories.

Dar există o captură.
However there's a catch.

Important: Cu toate că aceasta este o metodă destul de eficientă atunci când vine vorba de trimiterea unui cuplu de email-uri, există o captură.
Important: Although this is a pretty effective method when it comes to sending a couple of emails, there's one catch.

Dar, există o captură care ar putea conduce pentru a căuta o instrument Samsung FRP.
But, there's a catch which could lead you to search for a Samsung FRP tool.

Această aplicaţie este legal, deoarece existenţei sale este indicată în“Utilizator final acord de licenţă”, cu toate acestea, există o captură.
This application is legal, because its existence is disclosed in‘End User License Agreement', however there is a catch.

Dar există o captură și repararea de interes în două etape- la început, atunci când există o mulțime de idei și după toate fazele operațiilor.
But there is a catch and repair of interest at two stages- at the beginning, when there is a lot of ideas and after all phases of operations.

Zer proteine hidrolizate cu un înalt grad de hidroliză sunt cele mai bune atunci când vine vorba de a maximiza musculare anabolism, există o captură la un nivel practic;
While whey protein hydrolysates with a high degree of hydrolysis are the finest when it pertains to making best use of muscle anabolism, there is a catch on a practical level;

Desigur, exista o captura.
Of course, there's a catch.

Exista o captura, un generator de rezerva in interiorul muntelui.
There is a catch, a backup generator inside the mountain.

Dar exista o captura.
But there's a catch.

Exista o captura.
There's one catch.

Da, exista o captura.
Yes, there is a catch.