Сe înseamnă EXPLOATATE în Engleză - Engleză Traducere

• exploited
• operated
• mined
• used
• harnessed
• tapped
• operating
• use
• exploit
• exploiting

Exemple de utilizare a Exploatate în Română și traducerile lor în Engleză

Usile sunt exploatate.
The doors are mined.

Sunt exploatate de milenii.
And they have been mined for millennia.

Că ar trebui să fie exploatate.
I think they ought to be tapped.

Cândva exploatate, acum suntem egale.
Once exploited, now we are equal.

De aer conditionat pot fi exploatate.
Your air conditioner can be operated.

Sunt exploatate prin muncă forțată.
Are exploited through forced labor.

Din martie 2009, rutele exploatate sunt.
As of March 2009, operated routes are.

Alte resurse exploatate în clădiri speciale.
Other resources mined in special buildings.

Corpurile acestor bieţi sărmani sunt exploatate.
These poor people's bodies are being used.

Produsele au fost exploatate conform destinaţiei.
The products are used as intended.

Sper că aceste şanse chiar vor fi exploatate.
We hope that such opportunities will really be exploited.

Am fost exploatate, Lumea este foarte egoist!
I have been exploited, the world is very selfish!

Defrișarea podgoriilor exploatate ilegal;
The grubbing up of vineyards used illegally;

Verium pot fi exploatate de către oricine cu un PC sau laptop.
Verium can be mined by anyone with a PC or laptop.

Aceste sinergii nu sunt exploatate suficient.
These synergies are not sufficiently exploited.

Acum sunt exploatate de catre un redactor-sef, angajatorul.
Now they're being exploited by an editor-in-chief, employer.

Solurile și ecosistemele sunt exploatate în mod durabil.
Land and ecosystems are used sustainably.

Studii de fezabilitate şi studii de recultivare ale zonelor exploatate.
Feasibility studies and studies for the recultivation of exploited zones.

Avioane cu un singur pilot exploatate în operațiuni multipilot;(b).
Single-pilot aeroplanes operated in multi-pilot operations;(b).

Numărul total de Bitcoins care au fost deja exploatate.
The total number of bitcoins that have already been mined.

Aceste vulnerabilităţi pot fi exploatate pe aceeaşi reţea locală.
These vulnerabilities can be exploited in the same local Network.

Acesta subliniază faptul că producţia agricolă globală reprezintă 70% din consumul global de apă dulce şi 38% din totalul terenurilor exploatate.
It points out that worldwide agricultural production accounts for 70% of global fresh water consumption, and 38% of total land use.

Dacă există daune, acestea trebuie să fie exploatate după reparație.
If there is damage, they must be operated after repair.

În Uniunea Europeană sunt exploatate diferite tipuri de reactoare de cercetare.
Different types of research reactors are operated in the EU.

Am observat la tine calităţi care pot fi exploatate, modelate.
I have noticed qualities in you that could be harnessed, moulded.

Diamantele pot fi exploatate propriul său, și pot fi cumpărate pentru bani reali.
Diamonds can be mined his own, and can be bought for real money.

Da, dar numai în cazul în care acestea sunt deținute și exploatate în comun.
Yes, but only if they are jointly owned and operated.

Facturile de energie electrică sunt exploatate aproape egal de monede digitale.
Electricity bills are almost equal mined digital coins.

Şi asta auzim peste tot în această ţară în deplasările noastre, pentru că oamenii înfometaţi după acele surse de energie casnică care să fie exploatate.
And that's what we hear all across this country in our rallies, because people are so hungry for those domestic sources of energy to be tapped into.

Identificarea vulnerabilităţilor care pot fi exploatate de ameninţări;
Identifying the vulnerabilities that can be exploited by threats.