Сe înseamnă EXPORTURILE TOTALE în Engleză - Engleză Traducere

• total exports

Exemple de utilizare a Exporturile totale în Română și traducerile lor în Engleză

Exporturi de înaltă tehnologie ca% din exporturile totale, 2006.
High-tech exports as% of total exports, 2006.

În 2009, peste 50% din exporturile totale către UE erau reprezentate de produse cu valoare adăugată.
In 2009 more than 50% of total exports to the EU were value-added products.

Procentul resurselor naturale, inclusiv al materiilor prime, din exporturile totale.
Of natural resources, including raw materials, in the total exports.

În 2006, exporturile totale au atins nivelul de 1,43 miliarde EUR, iar importurile totale, de 2,25 miliarde EUR.
In 2006 total exports reached EUR 1.43 billion, and total imports EUR 2.25 billion.

In Slovacia, de exemplu, acestea reprezinta 25% din exporturile totale ale tarii.
In Slovakia, for example, they represent 25% of the country's total exports.

În 2006, exporturile totale au atins nivelul de 1,43 de miliarde EUR, iar importurile totale, de 2,25 de miliarde EUR.
In 2006 the total export reached the level of 1.43 billions EUR, and the total import 2.25 billions EUR.

Vânzările de arme sunt o industrie importantă, reprezentând 4% din exporturile totale ale țării.
Arms sales are an important industry, accounting for 4% of the country's total exports.

Potrivit Institutului International de Finante, exporturile totale ale regiunii s-au ridicat la peste 60% din PIB in 2014.
According to the Institute of International Finance, the region's total exports amounted to over 60% of its GDP in 2014.

In perioada 2012-2016, exporturile de automobile din Maroc spre regiunea mediteraneana au reprezentat 13% din exporturile totale ale tarii.
During the period 2012-2016, Morocco's automotive exports to the Mediterranean accounted for 13% of the country's total exports.

Exporturile de înaltă tehnologie ca procent din exporturile totale reprezintă un important indicator al aplicării cunoștințelor.
Exports of high technology products as a percentage of total exports are an important indicator of knowledge application.

Slovacia a importat energie electrică în principal din Republica Cehă(9.961 GWh- 73,6% din import total) și a exportat în principal în Ungaria(10.231 GWh- 78,2% din exporturile totale).
Slovakia imported electricity mainly from the Czech Republic(9 961 GWh- 73.6% of total import) and exported mainly to Hungary(10 231 GWh- 78.2% of total export).

Exporturile de înaltă tehnologie ale Pakistanului ca procent din exporturile totale reprezintă unu la sută.
Of high technology products as a percentage of total exports stands at.

Anul trecut, 58,2% din exporturile totale ale regiunii erau către membri ai Uniunii, partea leului fiind revendicată de Italia şi Germania, a afirmat Banca.
Last year, 58.2% of the region's total exports were to members of the Union, with the lion's share going to Italy and Germany, the Bank said.

Exporturile de înaltă tehnologie ale Pakistanului ca procent din exporturile totale reprezintă unu la sută.
High technology products as a percentage of total exports stands at one.

În aceeași perioadă de timp, exporturile totale în UE au crescut aproape de 2 ori mai mult(cu circa 746 milioane USD în 2015-2017 față de 2012-2014).
Over the same period, the total exports to the EU have increased almost twice(with about 746 million USD in 2015-2017 compared to 2012-2014).

Principala diferență dintre C2 și C1 este că pragurile de graduare mai scăzute ale C2 reduc exporturile totale ale țărilor cu nevoile cele mai acute.
The main difference between C2 and C1 is that the lower graduation thresholds of C2 reduce total exports by countries most in need.

Țevile ocupă cea mai mare parte, la sfârșitul lunii noiembrie a acestui an, exporturile totale de 2549 de tone, in crestere cu 380 de tone anul trecut a crescut cu aproximativ 570.8%;
The pipes occupy the bulk, at the end of November this year, total exports of 2549 tons, up 380 tons last year increased by about 570.8%;

În apele oceanului din jurul Islandei trăiesc numeroase specii de pești, industria pescuitului fiind o mare parte a economiei Islandei, ea reprezentând aproximativ jumătate din exporturile totale ale țării.
Many species of fish live in the ocean waters surrounding Iceland, and the fishing industry is a major part of Iceland's economy, accounting for roughly half of the country's total exports.

Industria auto din Romania a ajuns sa reprezinte anul trecut circa 13% din PIB si un sfert din exporturile totale ale Romaniei, un sector foarte mare si foarte important pentru economia noastra.
The Romanian automotive industry accounted for about 13% of GDP last year and a quarter of Romania's total exports, a very large sector and very important for our economy.

Aproximativ ⅔ din producția sa este plasată pe piața externă, reprezentând peste 60% din exporturile totale ale industriei de cabluri electrice din Serbia.
About⅔ of its production is placed on the foreign market, representing more than 60% of the total exports of the Serbian cable industry.

O balanță comercială mai bună, cu o scădere a contribuției sectorului tradițional la exporturile totale ale țării și o pondere crescută a resurselor naturale, inclusiv a materiilor prime, în exporturile totale.
Better trade balance with a decrease of the traditional sector in the total exports of the Country, and an increased weight of the natural resources, including raw materials in the total exports.

Compania în cauză este cel mai mare exportator din Serbia, fiind responsabilă pentru aproximativ 16,5% din exporturile totale ale Serbiei în primele nouă luni ale acestui an.
The company is the biggest exporter in Serbia, responsible for around 16.5% of Serbia's total exports in the first nine months of this year.

Totuşi, contribuţia negativă semnificativă a acestora(minus 2.9 puncte procentuale) a fost compensată de exporturile de alte produse, astfel încât exporturile totale au înregistrat o creştere de 9.7 la sută, fiind un factor determinant în creşterea economică din această perioadă.
However, their significant negative contribution(minus 2.9 percentage points) was offset by the exports of other products, so that the total exports increased by 9.7 percent, being a determinant factor of the economic growth of this period.

Contribuția exporturilor de vinuri la dinamica anuală a exporturilor total, p.p.
Wine export contribution to the annual growth of total export(p.p.).

Export total(FOB) Mărfuri generale Export de bunuri în statistica comerţului.
Exports total(FOB) General merchandise Exports of goods in trade statistics.

Efectul net al DCFTA asupra exporturilor totale este estimat la circa 410 milioane USD(367 milioane EUR) pentru perioada 2015-2017.
The net effect of the DCFTA on the total exports is estimated at around 410 million USD(367 million EUR) for the period 2015-2017.

Exportul de vinuri reprezintă 14 la sută din valoarea creată de industria agroalimentară, 6% din valoarea exporturilor totale ale Republicii Moldova şi 2% din Produsul Intern Brut.
Wine exports account for 14% of the value generated by the agro-food industry, 6% of the total exports of the Republic of Moldova and 2 percent of the Gross Domestic Product.

Principalii exportatori de textile tehnice(DE, IT, FR, UK, BE) reprezintă 60% din exportul total al statelor membre în afara UE.
The top five exporters of technical textiles(DE, IT, FR, UK, BE) do represent 60% of the total exports to the world by the Member States.

În anul 2017, exportul total de struguri de masă către UE s-a ridicat la 18,5 mii tone(în 2013, doar 2 mii tone).
In 2017, the total export of table grapes to the EU amounted to 18.5 thousand tons(in 2013, only 2 thousand tons).

Spre exemplu, produsele alimentare, băuturile și tutunul au deținut 36% din exportul total al Moldovei în 2005.
As for example, food products, drinks and tobacco covered 36% of overall exports of Moldova in 2005.