Сe înseamnă FI AȘA în Engleză - Engleză Traducere

• be so
• be like that

Exemple de utilizare a Fi așa în Română și traducerile lor în Engleză

Va fi așa.
It will be right.

Care ar putea fi așa.
That may be so.

Va fi așa.
It will be like that.

Viața poate fi așa.
Life can be like that.

Ar fi așa drăguț.
That would be so sweet.

Nu poate fi așa.
It can't be like that.

Nu va fi așa de rău- Ce.?
That won't be so bad?

Ar putea fi așa.
This might be like that.

Să va fi așa întotdeauna.
Let it will be so always.

Ei bine, nu poate fi așa.
Well, it can not be so.

N-aș fi așa sigură.
I wouldn't be so sure.

O logică da, va fi așa.
A logic yes, it will be so.

Îmi va fi așa rușine.
I will be so ashamed.

Aș vrea să pot fi așa.
I wish I could be like that.

Nu va fi așa.
He will not be like that.

Rebecca a știut că va fi așa.
Rebecca knew it would be like that.

Dar nu va fi așa pentru noi.
But it won't be like that for us.

Data viitoare nu va fi așa.
Next time, it ain't gonna be like that.

Vom fi așa jeleu comercial.
We will be like that Jell-O commercial.

Sister dee putea fi așa cruel.
Sister Dee can be so cruel.

Nu va fi așa atunci când ne vom întoarce.
It won't be like that when we get back.

Rentabilitatea poate fi așa dinamică.
Economy can be so dynamic.

Visele vin și pleacă, mereu va fi așa.
Dreams they come and go, ever shall be so.

Ei bine, nu ar fi așa, cu un copil.
Well, it wouldn't be like that with a kid.

Cât timp este el va fi așa?
How long is he gonna be like that?

Ce ar putea fi așa, de fapt, sa întâmplat?
What could be so, in fact, happened?

Au ajuns să se asigure că acest lucru poate fi așa.
Have come to ensure that this can be so.

Ei mereu va fi așa, nu-i așa?.
They're always gonna be like that, aren't they?

Nu fi așa, știu că ești obosit.
Dont be like that i know you are tried.

Am nevoie de diagramă ea, dacă ai fi așa de drăguț.
I need her chart, if you would be so kind.